This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R0289
Commission Regulation (EU) 2019/289 of 19 February 2019 amending Regulation (EU) No 702/2014 declaring certain categories of aid in the agricultural and forestry sectors and in rural areas compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union (Text with EEA relevance.)
Komission asetus (EU) 2019/289, annettu 19 päivänä helmikuuta 2019, tiettyjen maa- ja metsätalousalan ja maaseutualueiden tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti annetun asetuksen (EU) N:o 702/2014 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.)
Komission asetus (EU) 2019/289, annettu 19 päivänä helmikuuta 2019, tiettyjen maa- ja metsätalousalan ja maaseutualueiden tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti annetun asetuksen (EU) N:o 702/2014 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.)
C/2019/1104
EUVL L 48, 20.2.2019, p. 1–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32014R0702 | Korvaus | artikla 1 kohta 5 alakohta (a) | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Korvaus | artikla 1 kohta 5 alakohta (b) | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Korvaus | artikla 32 kohta 8 L 1 TEXT | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Lisäys | artikla 32 kohta 9 L 2 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Korvaus | artikla 33 kohta 11 alakohta (a) | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Korvaus | artikla 33 kohta 4 numeroimaton kohta 1 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Korvaus | artikla 33 kohta 5 numeroimaton kohta 1 TEXT | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Lisäys | artikla 33 kohta 6 numeroimaton kohta 2 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Korvaus | artikla 33 kohta 7 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Korvaus | artikla 33 kohta 9 Teksti | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Lisäys | artikla 35 kohta 5 numeroimaton kohta 2 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Lisäys | artikla 35 kohta 6 numeroimaton kohta 1 TEXT | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Korvaus | artikla 35 kohta 7 numeroimaton kohta 1 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Lisäys | artikla 38 kohta 2 numeroimaton kohta 1 FR 2 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Lisäys | artikla 38 kohta 2 numeroimaton kohta 4 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Lisäys | artikla 39 kohta 4 numeroimaton kohta 3 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Lisäys | artikla 40 kohta 4 numeroimaton kohta 2 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Korvaus | artikla 40 kohta 6 Teksti | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Korvaus | artikla 40 kohta 7 numeroimaton kohta 1 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Lisäys | artikla 41 kohta 4 numeroimaton kohta 2 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Korvaus | artikla 41 kohta 6 Teksti | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Korvaus | artikla 41 kohta 7 numeroimaton kohta 1 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Korvaus | artikla 41 kohta 9 numeroimaton kohta 2 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Korvaus | artikla 41 kohta 9 numeroimaton kohta 3 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Korvaus | artikla 41 kohta 9 numeroimaton kohta 4 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Lisäys | artikla 44 kohta 5 numeroimaton kohta 2 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Korvaus | artikla 44 kohta 7 Teksti | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Korvaus | artikla 44 kohta 8 numeroimaton kohta 1 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Korvaus | artikla 45 kohta 6 numeroimaton kohta 3 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Korvaus | artikla 45 kohta 7 numeroimaton kohta 1 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Korvaus | artikla 46 kohta 5 virke 2 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Lisäys | artikla 47 kohta 3 numeroimaton kohta 1 FR 2 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Lisäys | artikla 47 kohta 3 numeroimaton kohta 3 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Korvaus | artikla 48 kohta 1 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Lisäys | artikla 48 kohta 6 numeroimaton kohta 2 | 12/03/2019 | |
Modifies | 32014R0702 | Lisäys | artikla 6 kohta 5 alakohta (j) | 12/03/2019 |
20.2.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 48/1 |
KOMISSION ASETUS (EU) 2019/289,
annettu 19 päivänä helmikuuta 2019,
tiettyjen maa- ja metsätalousalan ja maaseutualueiden tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti annetun asetuksen (EU) N:o 702/2014 muuttamisesta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 108 artiklan 4 kohdan,
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 ja 108 artiklan soveltamisesta tiettyihin valtion monialaisen tuen muotoihin 13 päivänä heinäkuuta 2015 annetun neuvoston asetuksen (EU) 2015/1588 (1) ja erityisesti sen 1 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdan,
on julkaissut tämän asetuksen luonnoksen asetuksen (EU) 2015/1588 (2) 6 artiklan ja 8 artiklan 2 kohdan mukaisesti,
on kuullut neuvoa-antavaa valtiontukikomiteaa,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Komission asetuksessa (EU) N:o 702/2014 (3) todetaan, että tietyt tukimuodot soveltuvat sisämarkkinoille, ja vapautetaan velvollisuudesta tehdä komissiolle ilmoitus ennen tuen myöntämistä. |
(2) |
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’perussopimus’, 107, 108 ja 109 artiklassa määrättyjä valtiontukisääntöjä sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1305/2013 (4) nojalla myönnettyyn tukeen, lukuun ottamatta perussopimuksen 42 artiklan soveltamisalaan kuuluvia maksuja ja kansallista lisärahoitusta. |
(3) |
Perussopimuksen 42 artiklan nojalla valtiontukisääntöjä ei näin ollen sovelleta maataloustuotteiden tuottamiseen, jalostamiseen ja kaupan pitämiseen liittyvään maaseudun kehittämistukeen. |
(4) |
Valtiontukisääntöjä sovelletaan kuitenkin perussopimuksen 42 artiklan soveltamisalaan kuulumattomiin toimintoihin myönnettävään maaseudun kehittämistukeen niin Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) osarahoitetun osan kuin kansallisen lisärahoituksen osalta. |
(5) |
Sen vuoksi asetuksen (EU) N:o 702/2014 säännökset yhdenmukaistettiin asetuksen (EU) N:o 1305/2013 säännösten kanssa, kun unionin valtiontukisääntöjä tarkistettiin viimeksi vuonna 2014, jotta voitiin helpottaa metsätalouteen ja maaseutualueiden muuhun kuin maataloustoimintaan myönnettävään maaseudun kehittämistukeen sovellettavia valtiontukimenettelyjä. |
(6) |
Sääntöjen yhdenmukaistamiseen asetuksen (EU) N:o 702/2014 ja asetuksen (EU) N:o 1305/2013 välillä vaikuttaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/2393 (5) voimaantulo 1 päivänä tammikuuta 2018, sillä mainitulla asetuksella muutetaan joitakin asetuksen (EU) N:o 1305/2013 säännöksiä, jotka otetaan huomioon asetuksessa (EU) N:o 702/2014. |
(7) |
Näin ollen edellytykset, joiden nojalla valtiontuki vapautetaan ilmoitusvelvollisuudesta asetuksen (EU) N:o 702/2014 32, 33, 35, 38–41 ja 44–48 artiklan nojalla, eivät enää täysin vastaa asetuksessa (EU) N:o 1305/2013 vahvistettuja säännöksiä. Sen vuoksi on aiheellista mukauttaa kyseisiä sääntöjä sikäli kuin tämä on tarpeen, jotta voidaan säilyttää mahdollisuus vapauttaa maaseudun kehittämistuki ilmoitusvelvollisuudesta samalla tavoin kuin tähän asti. |
(8) |
Asetuksen 1 artiklan 5 kohdan a ja b alakohta olisi saatettava vastaamaan komission asetuksen (EU) N:o 651/2014 (6), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EU) 2017/1084 (7), 1 artiklan 4 kohdan a ja b alakohtaa. |
(9) |
Sen vuoksi asetusta (EU) N:o 702/2014 olisi muutettava, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetus (EU) N:o 702/2014 seuraavasti:
1) |
korvataan 1 artiklan 5 kohdan a ja b alakohta seuraavasti:
|
2) |
lisätään 6 artiklan 5 kohtaan j alakohta seuraavasti:
|
3) |
muutetaan 32 artikla seuraavasti:
|
4) |
muutetaan 33 artikla seuraavasti:
|
5) |
muutetaan 35 artikla seuraavasti:
|
6) |
muutetaan 38 artiklan 2 kohta seuraavasti:
|
7) |
lisätään 39 artiklan 4 kohtaan kolmas alakohta seuraavasti: ”Tuki, jota osarahoitetaan maaseuturahastosta tai jota myönnetään tällaisen osarahoitetun tuen kansallisena lisärahoituksena, voidaan maksaa asetuksen (EU) N:o 1305/2013 65 artiklan 2 kohdan a alakohdassa tarkoitetulle hallintoviranomaiselle.”; |
8) |
muutetaan 40 artikla seuraavasti:
|
9) |
muutetaan 41 artikla seuraavasti:
|
10) |
muutetaan 44 artikla seuraavasti:
|
11) |
muutetaan 45 artikla seuraavasti:
|
12) |
korvataan 46 artiklan 5 kohdan toinen virke seuraavasti: ”Tuki on maksettava neuvontapalveluiden tarjoajalle tai asetuksen (EU) N:o 1305/2013 65 artiklan 2 kohdan a alakohdassa tarkoitetulle hallintoviranomaiselle.”; |
13) |
muutetaan 47 artiklan 3 kohta seuraavasti:
|
14) |
muutetaan 48 artikla seuraavasti:
|
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 19 päivänä helmikuuta 2019.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Jean-Claude JUNCKER
(1) EUVL L 248, 24.9.2015, s. 1.
(2) EUVL C 421, 21.11.2018, s. 1.
(3) Komission asetus (EU) N:o 702/2014, annettu 25 päivänä kesäkuuta 2014, tiettyjen maa- ja metsätalousalan ja maaseutualueiden tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti (EUVL L 193, 1.7.2014, s. 1).
(4) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1305/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahasto) tuesta maaseudun kehittämiseen ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1698/2005 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 487).
(5) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2017/2393, annettu 13 päivänä joulukuuta 2017, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahasto) tuesta maaseudun kehittämiseen annetun asetuksen (EU) N:o 1305/2013, yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta, hallinnoinnista ja seurannasta annetun asetuksen (EU) N:o 1306/2013, yhteisen maatalouspolitiikan tukijärjestelmissä viljelijöille myönnettäviä suoria tukia koskevista säännöistä annetun asetuksen (EU) N:o 1307/2013, maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EU) N:o 1308/2013 ja elintarvikeketjuun, eläinten terveyteen ja eläinten hyvinvointiin, kasvien terveyteen ja kasvien lisäysaineistoon liittyvien menojen hallinnointia koskevista säännöksistä annetun asetuksen (EU) N:o 652/2014 muuttamisesta (EUVL L 350, 29.12.2017, s. 15).
(6) Komission asetus (EU) N:o 651/2014, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2014, tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti (EUVL L 187, 26.6.2014, s. 1).
(7) Komission asetus (EU) 2017/1084, annettu 14 päivänä kesäkuuta 2017, asetuksen (EU) N:o 651/2014 muuttamisesta satama- ja lentoasemainfrastruktuurille myönnettävän tuen, kulttuurin ja kulttuuriperinnön edistämiseen ja urheiluinfrastruktuurille ja monikäyttöiselle vapaa-ajan infrastruktuurille myönnettävään tukeen sovellettavien ilmoituskynnysarvojen sekä syrjäisimmillä alueilla sovellettavien alueellisten toimintatukiohjelmien osalta ja asetuksen (EU) N:o 702/2014 muuttamisesta tukikelpoisten kustannusten laskennan osalta (EUVL L 156, 20.6.2017, s. 1).