EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R0986
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/986 of 3 April 2018 amending Implementing Regulation (EU) 2015/504 as regards the adaptation of the administrative provisions for the approval and market surveillance of agricultural and forestry vehicles to Stage V emission limits (Text with EEA relevance.)
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/986, annettu 3 päivänä huhtikuuta 2018, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/504 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse maa- ja metsätaloudessa käytettävien ajoneuvojen hyväksyntään ja markkinavalvontaan sovellettavien hallinnollisten vaatimusten mukauttamisesta vaiheen V päästörajoihin (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.)
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/986, annettu 3 päivänä huhtikuuta 2018, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/504 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse maa- ja metsätaloudessa käytettävien ajoneuvojen hyväksyntään ja markkinavalvontaan sovellettavien hallinnollisten vaatimusten mukauttamisesta vaiheen V päästörajoihin (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.)
C/2018/1507
EUVL L 182, 18.7.2018, p. 16–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 1 alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 1 alakohta 2.5 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 1 alakohta 2.5.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 1 alakohta 2.5.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 1 alakohta 2.5.3 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 1 alakohta 2.5.4 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 1 alakohta 2.5.4.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 1 alakohta 2.5.4.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 1 alakohta 5.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 1 alakohta 5.3 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 1 alakohta 5.4 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 1 alakohta 5.5 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 1 alakohta 6-8.22.4.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 10 alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 10 Teksti | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 11 alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 12 alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 13 alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 14 alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 11.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 11.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 11.2.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 11.2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 11.2.3 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 11.2.8 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 43.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 43.5 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 43.5.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 43.5.3 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 43.6 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 43.6.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 43.6.3 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 43.6.4 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 43.6.4.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 43.6.4.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 43.6.5 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 15 alakohta 5.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 15 alakohta 5.3 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 15 alakohta 5.4 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 6 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 6.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 6.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 6.3 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 6.4 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 6.5 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 6.6 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 6.7 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 7 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 7.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 15 alakohta 7.1.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 11 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 11.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 11.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 11.2.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 11.2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 11.2.3 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 11.2.4 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 11.2.5 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 11.2.6 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 11.2.7 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 11.2.8 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 11.3 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 11.3.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 11.3.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 11.4 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 16 alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 6 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 6.1.7 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 6.2.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 6.2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 6.2.3.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 6.3.2.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 6.3.2.1.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 6.3.2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 6.3.2.2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 16 alakohta 6.3.6.4 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 17 alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 18 alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 19 alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 11 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 11.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 11.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 11.2.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 11.2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 11.2.3 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 11.2.4 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 11.2.5 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 11.2.6 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 11.2.7 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 11.2.8 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 11.3 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 11.3.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 11.3.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 11.4 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 2 alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 2 alakohta 2.5 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 2 alakohta 2.5.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 2 alakohta 2.5.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 2 alakohta 2.5.3 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 2 alakohta 2.5.4 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 2 alakohta 2.5.4.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 2 alakohta 2.5.4.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 2 alakohta 5.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 2 alakohta 5.3 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 2 alakohta 5.4 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 2 alakohta 5.5 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 6 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 6.1.7 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 6.2.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 6.2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 6.2.3.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 6.3.2.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 6.3.2.1.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 6.3.2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 6.3.2.2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I APP 2 alakohta 6.3.6.4 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 20 alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 21 alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 22 alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 23 NOTE (12) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 23 NOTE (24) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 23 NOTE (26) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 23 NOTE (29) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 23 NOTE (39) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 23 NOTE (40) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 23 NOTE (56) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 23 NOTE (6) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 23 NOTE (7) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 23 NOTE (9) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 23 alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 3 alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 3 alakohta 2.5 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 3 alakohta 2.5.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 3 alakohta 2.5.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 3 alakohta 2.5.3 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 3 alakohta 2.5.4 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 3 alakohta 2.5.4.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 3 alakohta 2.5.4.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 3 alakohta 5.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 3 alakohta 5.3 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 3 alakohta 5.4 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I APP 3 alakohta 5.5 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 3 alakohta 6-8.22.4.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 4 alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 5 alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 6 alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 7 alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 8 alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I APP 9 alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I s. A alakohta 1.4 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I s. A alakohta 2 NOTE (5) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I s. A alakohta 2 PT 2.5.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Tarkistus | liite I s. B alakohta 3.1 TABL 1-1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I s. B alakohta 4.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I s. B alakohta 5 PT 10.4.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I s. B alakohta 5 PT 11.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I s. B alakohta 5 PT 11.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I s. B alakohta 5 PT 11.2.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I s. B alakohta 5 PT 11.2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I s. B alakohta 5 PT 11.2.3 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I s. B alakohta 5 PT 11.2.8 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I s. B alakohta 5 PT 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I s. B alakohta 5 PT 2.5 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I s. B alakohta 5 PT 2.5.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I s. B alakohta 5 PT 2.5.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I s. B alakohta 5 PT 2.5.3 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I s. B alakohta 5 PT 2.5.4 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I s. B alakohta 5 PT 2.5.4.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I s. B alakohta 5 PT 2.5.4.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I s. B alakohta 5 PT 43.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I s. B alakohta 5 PT 43.5 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I s. B alakohta 5 PT 43.5.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I s. B alakohta 5 PT 43.5.3 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I s. B alakohta 5 PT 43.6 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I s. B alakohta 5 PT 43.6.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I s. B alakohta 5 PT 43.6.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I s. B alakohta 5 PT 43.6.2.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I s. B alakohta 5 PT 43.6.2.1.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I s. B alakohta 5 PT 43.6.2.1.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I s. B alakohta 5 PT 43.6.2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I s. B alakohta 5 PT 43.6.2.2.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I s. B alakohta 5 PT 43.6.2.2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I s. B alakohta 5 PT 43.6.3 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I s. B alakohta 5 PT 43.6.4 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I s. B alakohta 5 PT 43.6.5 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I s. B alakohta 5 PT 43.7 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I s. B alakohta 5 PT 43.7.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I s. B alakohta 5 PT 43.7.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I s. B alakohta 5 PT 43.7.2.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I s. B alakohta 5 PT 43.7.3 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I s. B alakohta 5 PT 43.7.3.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I s. B alakohta 5 PT 43.7.3.1.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I s. B alakohta 5 PT 43.7.3.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite I s. B alakohta 5 PT 43.7.3.2.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I s. B alakohta 5 PT 5.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I s. B alakohta 5 PT 5.3 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I s. B alakohta 5 PT 5.4 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite I s. B alakohta 5 PT 5.5 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I s. B alakohta 5 PT 6-8.22.4.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite I Teksti | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite II NOTE (4) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite II alakohta 2.1.1 Teksti | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite II alakohta 2.1.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Tarkistus | liite III APP 1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite III APP 1 NOTE (12) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite III APP 1 NOTE (20) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite III APP 1 NOTE (21) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite III APP 1 NOTE (22) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite III APP 1 NOTE (24) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite III APP 1 NOTE (29) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite III APP 1 NOTE (31) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite III APP 1 NOTE (32) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite III APP 1 NOTE (37) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite IV alakohta 2.1.1.10 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite IV alakohta 4.2.1.7 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite IV alakohta 5.4 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite V APP 2 NOTE (10) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite V APP 3 Teksti | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite V APP 4 NOTE (11) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite V APP 4 SECTION I alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite V APP 5 NOTE (7) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite V APP 5 SECTION I alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite VI alakohta 2.2.3 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite VI alakohta 4 TABL 6-1 Teksti | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite VII APP 1 NOTE (2) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite VII APP 1 NOTE (4) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite VII APP 1 NOTE (6) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite VII APP 1 NOTE (7) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite VII APP 1 NOTE (8) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite VII APP 1 NOTE (9) | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite VII APP 1 alakohta 1 Teksti | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Kumoaminen | liite VII APP 1 alakohta 2 luetelmakohta | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite VII APP 1 alakohta 2 luetelmakohta 1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite VII APP 1 alakohta 2 luetelmakohta 2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite VII APP 1 alakohta 2.1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite VII APP 1 alakohta 2.2 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite VII APP 1 alakohta 2.3 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite VIII alakohta 3.2 TABL 8-1 Teksti | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Korvaus | liite VIII alakohta 3.2 kohta 1 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | liite VIII alakohta 3.5 | 07/08/2018 | |
Modifies | 32015R0504 | Lisäys | artikla 12a | 07/08/2018 |
18.7.2018 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 182/16 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2018/986,
annettu 3 päivänä huhtikuuta 2018,
täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/504 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse maa- ja metsätaloudessa käytettävien ajoneuvojen hyväksyntään ja markkinavalvontaan sovellettavien hallinnollisten vaatimusten mukauttamisesta vaiheen V päästörajoihin
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon maa- ja metsätaloudessa käytettävien ajoneuvojen hyväksynnästä ja markkinavalvonnasta 5 päivänä helmikuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 167/2013 (1) ja erityisesti sen 22 artiklan 4 kohdan, 25 artiklan 2, 3 ja 6 kohdan, 27 artiklan 1 kohdan, 33 artiklan 2 kohdan ja 34 artiklan 3 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2015/504 (2) vahvistetaan muun muassa mallit tiettyjä maa- ja metsätaloudessa käytettävien ajoneuvojen hyväksynnän ja markkinavalvonnan yhteydessä laadittavia asiakirjoja varten. |
(2) |
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) 2016/1628 (3) kumotaan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 97/68/EY (4) ja otetaan käyttöön uudet liikkuviin työkoneisiin tarkoitettujen polttomoottoreiden kaasu- ja hiukkaspäästöjen raja-arvot (vaihe V). |
(3) |
Asetuksen (EU) 2016/1628 liitteessä II vahvistettuja vaiheen V päästörajoja sovelletaan asetuksen (EU) N:o 167/2013 19 artiklan mukaisesti myös maa- ja metsätaloudessa käytettäviin ajoneuvoihin. Näiden päästörajojen soveltamista lykätään asetuksen (EU) 2016/1628 liitteessä III esitetyn aikataulun mukaisesti. |
(4) |
Sen vuoksi on tarpeen muuttaa täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2015/504 vahvistettuja malleja, jotta ne voidaan mukauttaa ja saattaa komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2017/656 (5) vahvistettujen mallien mukaisiksi. |
(5) |
Hallinnollisten vaatimusten täsmentämiseksi olisi täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2015/504 tehtävä lisäksi joitakin pieniä muutoksia, joiden myötä sähkö-elektroniikka-asennelmat voidaan hyväksyä komponentteina ja edellytetään kattavampia tietoja voimansiirron ja vedettävien ajoneuvojen jarrulaitteiden tyyppihyväksyntää varten. |
(6) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EU) N:o 167/2013 69 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun komitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/504 seuraavasti:
1) |
Lisätään 12 a artikla seuraavasti: ”12 a artikla Moottoreihin sovellettavat siirtymäsäännökset Kun kyse on moottoreista, jotka on tyyppihyväksytty ennen 1 päivää tammikuuta 2018 tai alaluokkien NRE-v-5 ja NRE-c-5 moottorien tapauksessa ennen 1 päivää tammikuuta 2019, sovelletaan edelleen seuraavia tämän asetuksen, sellaisena kuin sitä sovelletaan 6 päivänä elokuuta 2018, säännöksiä:
|
2) |
Muutetaan liite I tämän asetuksen liitteen I mukaisesti. |
3) |
Muutetaan liite II tämän asetuksen liitteen II mukaisesti. |
4) |
Muutetaan liitteen III lisäys 1 tämän asetuksen liitteen III mukaisesti. |
5) |
Muutetaan liite IV tämän asetuksen liitteen IV mukaisesti. |
6) |
Muutetaan liite V tämän asetuksen liitteen V mukaisesti. |
7) |
Muutetaan liite VI tämän asetuksen liitteen VI mukaisesti. |
8) |
Muutetaan liitteen VII lisäys 1 tämän asetuksen liitteen VII mukaisesti. |
9) |
Muutetaan liite VIII tämän asetuksen liitteen VIII mukaisesti. |
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 3 päivänä huhtikuuta 2018.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Jean-Claude JUNCKER
(1) EUVL L 60, 2.3.2013, s. 1.
(2) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/504, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2015, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 167/2013 täytäntöön panemisesta siltä osin kuin kyse on maa- ja metsätaloudessa käytettävien ajoneuvojen hyväksyntään ja markkinavalvontaan sovellettavista hallinnollisista vaatimuksista (EUVL L 85, 28.3.2015, s. 1).
(3) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/1628, annettu 14 päivänä syyskuuta 2016, liikkuviin työkoneisiin tarkoitettujen polttomoottoreiden kaasu- ja hiukkaspäästöjen raja-arvoihin ja tyyppihyväksyntään liittyvistä vaatimuksista, asetusten (EU) N:o 1024/2012 ja (EU) N:o 167/2013 muuttamisesta ja direktiivin 97/68/EY muuttamisesta ja kumoamisesta (EUVL L 252, 16.9.2016, s. 53).
(4) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 97/68/EY, annettu 16 päivänä joulukuuta 1997, liikkuviin työkoneisiin asennettavien polttomoottoreiden kaasu- ja hiukkaspäästöjen torjuntatoimenpiteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (EYVL L 59, 27.2.1998, s. 1).
(5) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/656, annettu 19 päivänä joulukuuta 2016, liikkuviin työkoneisiin tarkoitettujen polttomoottoreiden päästörajoja ja tyyppihyväksyntää koskevien hallinnollisten vaatimusten vahvistamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1628 mukaisesti (EUVL L 102, 13.4.2017, s. 364).
LIITE I
Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/504 liite I seuraavasti:
1) |
Korvataan lisäysluettelossa lisäystä 10 koskeva rivi seuraavasti:
|
2) |
Muutetaan A osa seuraavasti:
|
3) |
Muutetaan B osa seuraavasti:
|
4) |
Muutetaan lisäys 1 seuraavasti:
|
5) |
Muutetaan lisäys 2 seuraavasti:
|
6) |
Muutetaan lisäys 3 seuraavasti:
|
7) |
Korvataan lisäyksessä 4 oleva 2.2 kohta seuraavasti:
|
8) |
Korvataan lisäyksessä 5 oleva 2.2 kohta seuraavasti:
|
9) |
Korvataan lisäyksessä 6 oleva 2.2 kohta seuraavasti:
|
10) |
Korvataan lisäyksessä 7 oleva 2.2 kohta seuraavasti:
|
11) |
Korvataan lisäyksessä 8 oleva 2.2 kohta seuraavasti:
|
12) |
Korvataan lisäyksessä 9 oleva 2.2 kohta seuraavasti:
|
13) |
Muutetaan lisäys 10 seuraavasti:
|
14) |
Korvataan lisäyksessä 11 oleva 2.2 kohta seuraavasti:
|
15) |
Korvataan lisäyksessä 12 oleva 2.2 kohta seuraavasti:
|
16) |
Korvataan lisäyksessä 13 oleva 2.2 kohta seuraavasti:
|
17) |
Korvataan lisäyksessä 14 oleva 2.2 kohta seuraavasti:
|
18) |
Muutetaan lisäys 15 seuraavasti:
|
19) |
Muutetaan lisäys 16 seuraavasti:
|
20) |
Korvataan lisäyksessä 17 oleva 2.2 kohta seuraavasti:
|
21) |
Korvataan lisäyksessä 18 oleva 2.2 kohta seuraavasti:
|
22) |
Korvataan lisäyksessä 19 oleva 2.2 kohta seuraavasti:
|
23) |
Korvataan lisäyksessä 20 oleva 2.2 kohta seuraavasti:
|
24) |
Korvataan lisäyksessä 21 oleva 2.2 kohta seuraavasti:
|
25) |
Korvataan lisäyksessä 22 oleva 2.2 kohta seuraavasti:
|
26) |
Korvataan lisäyksessä 23 oleva 2.2 kohta seuraavasti:
|
27) |
Muutetaan ilmoituslomakkeen selittävät huomautukset seuraavasti:
|
(*2) Komission delegoitu asetus (EU) 2018/985, annettu 12 päivänä helmikuuta 2018, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 167/2013 täydentämisestä maa- ja metsätaloudessa käytettävien ajoneuvojen ja niiden moottorien ympäristöominaisuuksia ja käyttövoimayksikön tehoa koskevien vaatimusten osalta sekä komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/96 kumoamisesta (EUVL L 182, 18.7.2018, s. 1).”
(*5) Portaattomasti säätyvä vaihteisto”
(*6) Portaattomasti säätyvä vaihteisto”
LIITE II
Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/504 liite II seuraavasti:
1) |
Poistetaan 2.1.1 kohdassa olevasta lisäyksen 1 mallista ilmaisu ”Moottoria koskevat lisätiedot (4)” ja 2.5.2 kohta. |
2) |
Korvataan liitettä II koskeva selittävä huomautus 4 seuraavasti:
|
LIITE III
Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/504 liitteen III lisäys 1 seuraavasti:
1) |
Muutetaan osassa 2 oleva malli 1 seuraavasti:
|
2) |
Muutetaan osassa 2 oleva malli 2 seuraavasti:
|
3) |
Muutetaan lisäystä 1 koskevat selittävät huomautukset seuraavasti:
|
(1) NRCS:n tapauksessa ilmoitetaan taulukossa 4 olevaan 9.1 kohtaan merkitty sykli ja muuttuvatilaisten testien tapauksessa taulukossa 8 olevaan 10.1 kohtaan merkitty sykli.
(2) Kopioidaan ”Lopullinen testitulos huononemiskertoimen kanssa” taulukosta 6.
(3) Kopioidaan ”Lopullinen testitulos huononemiskertoimen kanssa” taulukosta 9 tai tapauksen mukaan taulukosta 10.
(4) Jos moottorityyppi tai moottoriperhe testataan sekä NRSC:llä että liikkuvien työkoneiden muuttuvatilaisella testillä, ilmoitetaan 10.3.4 kohtaan merkityt NRTC-kuumakäynnistyssyklin CO2-päästöarvot tai 10.4.4 kohtaan merkityt LSI-NRTC-syklin CO2-päästöarvot. Jos moottori testataan vain NRSC:llä, ilmoitetaan 9.3.3 kohtaan merkityt kyseisen syklin CO2-päästöarvot.”
LIITE IV
Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/504 liite IV seuraavasti:
1) |
Korvataan 4.2.1.7 kohta seuraavasti:
|
2) |
Lisätään 2.1.1.10 kohta seuraavasti:
|
3) |
Lisätään 5.4 kohta seuraavasti: ”5.4 Moottorien merkintöjä koskevat vaatimukset Sen estämättä, mitä 5.2 kohdassa säädetään, moottorin lakisääteisten merkintöjen on oltava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/656 liitteessä III vahvistettujen säännösten mukaisia seuraavin poikkeuksin:
(*1) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/25/EY, annettu 22 päivänä toukokuuta 2000, maatalous- ja metsätraktoreiden käyttövoimaksi tarkoitettujen moottoreiden kaasu- ja hiukkaspäästöjen vähentämiseksi toteutettavista toimenpiteistä ja neuvoston direktiivin 74/150/ETY muuttamisesta (EYVL L 173, 12.7.2000, s. 1)." (*2) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/37/EY, annettu 26 päivänä toukokuuta 2003, maatalous- tai metsätraktoreiden, niiden perävaunujen ja vedettävien vaihdettavissa olevien koneiden ja näihin ajoneuvoihin tarkoitettujen järjestelmien, osien ja erillisten teknisten yksiköiden tyyppihyväksynnästä sekä direktiivin 74/150/ETY kumoamisesta (EUVL L 171, 9.7.2003, s. 1)." (*3) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 97/68/EY, annettu 16 päivänä joulukuuta 1997, liikkuviin työkoneisiin asennettavien polttomoottoreiden kaasu- ja hiukkaspäästöjen torjuntatoimenpiteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (EYVL L 59, 27.2.1998, s. 1).”" |
LIITE V
Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/504 liite V seuraavasti:
1) |
Korvataan lisäyksessä 2 oleva lisäystä 2 koskeva selittävä huomautus 10 seuraavasti:
|
2) |
Korvataan lisäyksessä 3 olevassa luettelossa säädöksistä, joiden mukainen ajoneuvotyyppi on, rivit 75, 76 ja 77 seuraavasti:
|
3) |
Muutetaan lisäys 4 seuraavasti:
|
4) |
Muutetaan lisäys 5 seuraavasti:
|
LIITE VI
Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/504 liite VI seuraavasti:
1) |
Korvataan kohta 2.2.3 seuraavasti:
|
2) |
Muutetaan 4 kohdassa oleva taulukko 6–1 seuraavasti:
|
LIITE VII
Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/504 liitteen VII lisäys 1 seuraavasti:
1) |
Korvataan 1 kohdassa ilmaisu ”mitattuna komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/96 liitteen III mukaisesti” ilmaisulla ”mitattuna komission delegoidun asetuksen (EU) 2018/985 liitteen II mukaisesti, sellaisena kuin asetus on viimeksi muutettuna komission delegoidulla asetuksella (EU) …/… (1) (3)”. |
2) |
Muutetaan 2 kohta seuraavasti:
|
3) |
Korvataan 2.1 ja 2.2 kohta seuraavasti:
|
4) |
Lisätään 2.3 kohta seuraavasti: ”2.3. CO2 (9)
|
5) |
Muutetaan lisäystä 1 koskevat selittävät huomautukset seuraavasti:
|
LIITE VIII
Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/504 liite VIII seuraavasti:
1) |
Muutetaan 3.2 kohta seuraavasti:
|
2) |
Lisätään 3.5 kohta seuraavasti: ”3.5 Moottorien testausseloste Moottorien testausselosteet on laadittava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/656 liitteessä VI vahvistetun testausselosteen yhtenäisen muodon mallin mukaisesti.” |
(*1) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/64/EY, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2009, maatalous- ja metsätraktoreiden aiheuttamien radiohäiriöiden poistamisesta (sähkömagneettinen yhteensopivuus) (EUVL L 216, 20.8.2009, s. 1).”