This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D2360R(01)
Corrigendum to Council Decision (CFSP) 2016/2360 of 28 November 2016 on the signing and conclusion of the Acquisition and Cross-Servicing Agreement between the European Union and the United States of America (OJ L 350, 22.12.2016)
Oikaisu neuvoston päätökseen (YUTP) 2016/2360, annettu 28 päivänä marraskuuta 2016, Euroopan unionin ja Amerikan yhdysvaltojen välisen hankinta- ja palvelusopimuksen allekirjoittamisesta ja tekemisestä (EUVL L 350, 22.12.2016)
Oikaisu neuvoston päätökseen (YUTP) 2016/2360, annettu 28 päivänä marraskuuta 2016, Euroopan unionin ja Amerikan yhdysvaltojen välisen hankinta- ja palvelusopimuksen allekirjoittamisesta ja tekemisestä (EUVL L 350, 22.12.2016)
EUVL L 121, 12.5.2017, p. 49–49
(BG, ES, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, PL, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/2360/corrigendum/2017-05-12/oj
- Date of document:
- 12/05/2017; Julkaisupäivä
- Author:
- Euroopan unionin neuvosto
- Form:
- Oikaisu Päätös
- Authentic language:
- bulgaria, espanja, tanska, saksa, viro, kreikka, englanti, ranska, kroatia, italia, latvia, liettua, unkari, malta, puola, romania, slovakki, sloveeni, suomi, ruotsi
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrigendum to 32016D2360 (BG, ES, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LT, LV, HU, MT, PL, RO, SK, SL, FI, SV) - Link
|
12.5.2017 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 121/49 |
Oikaisu neuvoston päätökseen (YUTP) 2016/2360, annettu 28 päivänä marraskuuta 2016, Euroopan unionin ja Amerikan yhdysvaltojen välisen hankinta- ja palvelusopimuksen allekirjoittamisesta ja tekemisestä
( Euroopan unionin virallinen lehti L 350, 22. joulukuuta 2016 )
|
1. |
Sivulla 1 johdanto-osan 2 kappaleessa: |
on:
|
”(2) |
Tällaiset operaatiot voivat edellyttää paikan päällä toimivalle operaation esikunnalle ja paikan päällä toimiville kansallisille osastoille toimitettavaa logistiikkatukea sekä tarvikkeita ja palveluja, joita jäsenvaltiot eivät aina pysty toimittamaan.” |
pitää olla:
|
”(2) |
Tällaiset operaatiot voivat edellyttää paikan päällä toimivalle operaation esikunnalle ja paikan päällä toimiville kansallisille osastoille toimitettavaa logistiikkatukea, tarvikkeita ja palveluja, joita jäsenvaltiot eivät aina pysty toimittamaan.” |
|
2. |
Sivulla 1 johdanto-osan 3 kappaleessa: |
on:
|
”(3) |
On myös mahdollista, että paikan päällä toimivaa operaation esikuntaa tai paikan päällä toimivia kansallisia osastoja voidaan pyytää tai ne ovat valmiita toimittamaan logistiikkatukea sekä tarvikkeita ja palveluja operaatioalueella oleville Amerikan yhdysvaltojen yksiköille.” |
pitää olla:
|
”(3) |
On myös mahdollista, että paikan päällä toimivaa operaation esikuntaa tai paikan päällä toimivia kansallisia osastoja voidaan pyytää tai ne ovat valmiita toimittamaan logistiikkatukea, tarvikkeita ja palveluja operaatioalueella oleville Amerikan yhdysvaltojen yksiköille.” |
