EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R0170
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/170 of 4 February 2015 repealing Regulation (EC) No 1135/2009 imposing special conditions governing the import of certain products originating in or consigned from China Text with EEA relevance
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/170, annettu 4 päivänä helmikuuta 2015 , Kiinasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen tiettyjen tuotteiden tuontia koskevien erityisten edellytysten käyttöön ottamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1135/2009 kumoamisesta ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/170, annettu 4 päivänä helmikuuta 2015 , Kiinasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen tiettyjen tuotteiden tuontia koskevien erityisten edellytysten käyttöön ottamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1135/2009 kumoamisesta ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
EUVL L 29, 5.2.2015, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 04/02/2015
- Date of effect:
- 08/02/2015; Voimaantulo Julk.pvm +3 Katso Art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Euroopan komissio
- Responsible body:
- Directorate-General for Health and Food Safety
- Form:
- Täytäntöönpanoasetus
- Treaty:
- Sopimus Euroopan unionin toiminnasta
- Legal basis:
-
- 32002R0178 - A53P1PTB)II)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal 32009R1135 Repeal 32014R1156 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 11.40.60.00 Ulkosuhteet / Sopimukset kolmansien maiden kanssa / Aasian maat
- 15.20.30.00 Ympäristö, kuluttajat ja terveydensuojelu / Kuluttajat / Terveyden ja turvallisuuden suojaaminen
|
5.2.2015 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 29/1 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2015/170,
annettu 4 päivänä helmikuuta 2015,
Kiinasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen tiettyjen tuotteiden tuontia koskevien erityisten edellytysten käyttöön ottamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1135/2009 kumoamisesta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä 28 päivänä tammikuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/2002 (1) ja erityisesti sen 53 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Koska maitopohjaisessa äidinmaidonkorvikkeessa, muissa maitotuotteissa, soijaa ja soijatuotteita sisältävissä elintarvikkeissa ja rehuissa sekä elintarvikkeisiin ja rehuihin tarkoitetussa ammoniumkarbonaatissa havaittiin Kiinassa ja EU:hun suuntautuvassa tuonnissa korkeita melamiinipitoisuuksia, komission asetuksella (EY) N:o 1135/2009 (2) otettiin käyttöön tällaisten Kiinasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen tuotteiden tuontia koskevia erityisiä edellytyksiä. Mainitun asetuksen perusteella Kiinasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen maitoa sisältävien tuotteiden, maitotuotteiden, soijan ja soijatuotteiden, jotka on tarkoitettu erityisravinnoksi vauvoille ja pikkulapsille, tuonti on kielletty. Lisäksi tehdään tunnistustarkastus ja fyysinen tarkastus, mukaan luettuna näytteenotto ja määritykset melamiinipitoisuuden valvomiseksi, noin 20 prosentille Kiinasta peräisin olevista tai sieltä lähetetyistä elintarvikkeisiin ja rehuihin tarkoitetun ammoniumkarbonaatin sekä maitoa, maitotuotteita, soijaa ja soijatuotteita sisältävien elintarvikkeiden tai rehun lähetyksistä. |
|
(2) |
Heinäkuun 2009 jälkeen jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset ovat ilmoittaneet vain yhdestä vaatimustenvastaisesta näytteestä. Kyseisessä näytteessä, josta ilmoitettiin vuonna 2011, melamiinin enimmäismäärä ammoniumkarbonaatissa ylittyi hieman. Tämän vuoksi on aiheellista kumota Kiinasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen maitopohjaisen äidinmaidonkorvikkeen, muiden maitotuotteiden, soijaa ja soijatuotteita sisältävien elintarvikkeiden ja rehujen sekä elintarvikkeisiin ja rehuihin tarkoitetun ammoniumkarbonaatin tuontia koskevat erityiset edellytykset. |
|
(3) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Kumotaan asetus (EY) N:o 1135/2009.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 4 päivänä helmikuuta 2015.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Jean-Claude JUNCKER
(1) EYVL L 31, 1.2.2002, s. 1.
(2) Komission asetus (EY) N:o 1135/2009, annettu 25 päivänä marraskuuta 2009, Kiinasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen tiettyjen tuotteiden tuontia koskevien erityisten edellytysten käyttöön ottamisesta ja päätöksen 2008/798/EY kumoamisesta (EUVL L 311, 26.11.2009, s. 3).
