This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0309
Commission Regulation (EC) No 309/2009 of 15 April 2009 closing intervention buying-in of skimmed milk powder at fixed price until 31 August 2009
Komission asetus (EY) N:o 309/2009, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2009 , kiinteään hintaan tehtävien rasvattoman maitojauheen interventio-ostojen lopettamisesta 31 päivään elokuuta 2009 asti
Komission asetus (EY) N:o 309/2009, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2009 , kiinteään hintaan tehtävien rasvattoman maitojauheen interventio-ostojen lopettamisesta 31 päivään elokuuta 2009 asti
EUVL L 97, 16.4.2009, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.4.2009 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 97/12 |
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 309/2009,
annettu 15 päivänä huhtikuuta 2009,
kiinteään hintaan tehtävien rasvattoman maitojauheen interventio-ostojen lopettamisesta 31 päivään elokuuta 2009 asti
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (1),
ottaa huomioon neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä rasvattoman maitojauheen markkinoilla toteutettavien interventiotoimenpiteiden osalta 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 214/2001 (2) ja erityisesti sen 9 a artiklan 3 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Jäsenvaltioiden asetuksen (EY) N:o 214/2001 9 a artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti 15 päivänä huhtikuuta 2009 toimittamien ilmoitusten perusteella interventioon 1 päivästä maaliskuuta 2009 alkaen tarjotun rasvattoman maitojauheen kokonaismäärä on ylittänyt asetuksen (EY) N:o 1234/2007 13 artiklassa vahvistetun 109 000 tonnin rajan. Sen vuoksi kiinteään hintaan tehtävät rasvattoman maitojauheen interventio-ostot olisi lopetettava 31 päivään elokuuta 2009 asti ja vahvistettava yhtenäinen prosenttimäärä jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten 14 päivänä huhtikuuta 2009 vastaanottamille määrille, ja jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten 15 päivänä huhtikuuta 2009 ja sen jälkeen saamat tarjoukset olisi hylättävä. |
(2) |
Rasvaton maitojauhe on asetuksen (EY) N:o 214/2001 2 artiklan 6 kohdan mukaisesti pakattava 25 nettokilogramman säkkeihin. Sen vuoksi rasvattoman maitojauheen määrät, jotka on kerrottu yhtenäisellä prosenttimäärällä, olisi pyöristettävä lähimpään 25 kilogrammaan. |
(3) |
Interventioelinten olisi ilmoitettava myyjille yhtenäisestä prosenttimäärästä ja kiinteään hintaan tehtävien ostojen lopettamisesta nopeasti näiden tietojen julkaisemisen jälkeen. Sen vuoksi tämän asetuksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Lopetetaan kiinteään hintaan tehtävät rasvattoman maitojauheen interventio-ostot 31 päivään elokuuta 2009 asti.
Hyväksytään interventioon tarjottavaa rasvatonta maitojauhetta koskevien, jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten kultakin myyjältä asetuksen (EY) N:o 214/2001 9 a artiklan 2 kohdan mukaisesti 14 päivänä huhtikuuta 2009 saamien tarjousten kokonaismäärä kerrottuna yhtenäisellä prosenttimäärällä, joka on 64,2749 prosenttia, ja sen jälkeen pyöristettynä lähimpään 25 kilogrammaan.
Hylätään jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten 15 päivänä huhtikuuta 2009 ja sen jälkeen vastaanottamat tarjoukset.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 15 päivänä huhtikuuta 2009.
Komission puolesta
Jean-Luc DEMARTY
Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston pääjohtaja
(1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1.
(2) EYVL L 37, 7.2.2001, s. 100.