EUR-Lex L'accesso al diritto dell'Unione europea
Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.
Documento 32004R1092
Commission Regulation (EC) No 1092/2004 of 10 June 2004 amending Regulation (EC) No 1342/2003 as regards the determination of categories of rice within the meaning of Regulation (EC) No 1291/2000
Komission asetus (EY) N:o 1092/2004, annettu 10 päivänä kesäkuuta 2004, asetuksen (EY) N:o 1342/2003 muuttamisesta asetuksen (EY) N:o 1291/2000 mukaisen riisiluokkien määrittelyn osalta
Komission asetus (EY) N:o 1092/2004, annettu 10 päivänä kesäkuuta 2004, asetuksen (EY) N:o 1342/2003 muuttamisesta asetuksen (EY) N:o 1291/2000 mukaisen riisiluokkien määrittelyn osalta
EUVL L 209 dell' 11.6.2004, pagg. 9–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(BG, RO, HR)
EUVL L 327M, 5.12.2008, pagg. 4–5
(MT)
Non più in vigore, Data di fine della validità: 31/12/2020; Implisiittinen kumoaja 32020R0760
Relazione | Atto | Commento | Suddivisione interessata | Dal | al |
---|---|---|---|---|---|
modifica | 32003R1342 | Täydennys | artikla 4.1 | 14/06/2004 |
Relazione | Atto | Commento | Suddivisione interessata | Dal | al |
---|---|---|---|---|---|
rettificato da | 32004R1092R(01) | (MT) | |||
abrogato implicitamente da | 32020R0760 | 01/01/2021 |
11.6.2004 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 209/9 |
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1092/2004,
annettu 10 päivänä kesäkuuta 2004,
asetuksen (EY) N:o 1342/2003 muuttamisesta asetuksen (EY) N:o 1291/2000 mukaisen riisiluokkien määrittelyn osalta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3072/95 (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusmenettelyn soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 9 päivänä kesäkuuta 2000 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1291/2000 (2) 14 artiklassa säädetään mahdollisuudesta määritellä tuoteluokat tuen ennakkovahvistuksen sisältäville todistushakemuksille ja todistuksille. |
(2) |
Jotta riisialan vientitukijärjestelmän hallinto olisi joustavampaa, on suotavaa määritellä riisiluokat. |
(3) |
Sen vuoksi on syytä muuttaa vilja- ja riisialan tuonti- ja vientitodistusten järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä 28 päivänä heinäkuuta 2003 annettu komission asetus (EY) N:o 1342/2003 (3). |
(4) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Lisätään asetuksen (EY) N:o 1342/2003 4 artiklan 1 kohdan toiseen alakohtaan virke seuraavasti:
”Luokka 7 |
: |
1006 20 11 9000, 1006 20 13 9000, 1006 20 15 9000, 1006 20 92 9000, 1006 20 94 9000, 1006 20 96 9000 |
Luokka 8 |
: |
1006 30 21 9000, 1006 30 23 9000, 1006 30 25 9000, 1006 30 42 9000, 1006 30 44 9000, 1006 30 46 9000 |
Luokka 9 |
: |
1006 30 61 9100, 1006 30 63 9100, 1006 30 65 9100, 1006 30 92 9100, 1006 30 94 9100, 1006 30 96 9100 |
Luokka 10 |
: |
1006 30 61 9900, 1006 30 63 9900, 1006 30 65 9900, 1006 30 92 9900, 1006 30 94 9900, 1006 30 96 9900.” |
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä huhtikuuta 2004 myönnettyihin todistuksiin.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 10 päivänä kesäkuuta 2004.
Komission puolesta
Franz FISCHLER
Komission jäsen
(1) EYVL L 329, 30.12.1995, s. 18. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 411/2002 (EYVL L 62, 5.3.2002, s. 27). Asetus on kumottu asetuksella (EY) N:o 1785/2003 (EUVL L 270, 21.10.2003, s. 96), joka tulee voimaan tämän asetuksen soveltamisen voimaantulopäivänä.
(2) EYVL L 152, 24.6.2000, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 636/2004 (EUVL L 100, 6.4.2004, s. 25).
(3) EUVL L 189, 29.7.2003, s. 12. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 777/2004 (EUVL L 123, 27.4.2004, s. 50).