tšekinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 040 s. 229 - 230
vironkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 040 s. 229 - 230
latviankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 040 s. 229 - 230
liettuankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 040 s. 229 - 230
unkarinkielinen erityispainos Luku 03 Nide 040 s. 229 - 230
maltankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 040 s. 229 - 230
puolankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 040 s. 229 - 230
slovakinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 040 s. 229 - 230
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 040 s. 229 - 230
bulgariankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 049 s. 151 - 152
romaniankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 049 s. 151 - 152
kroaatinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 030 s. 148 - 149
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32003R1809
Commission Regulation (EC) No 1809/2003 of 15 October 2003 amending Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards rules for importation of live bovine animals and products of bovine, ovine and caprine origin from Costa Rica and New Caledonia (Text with EEA relevance)
Komission asetus (EY) N:o 1809/2003, annettu 15 päivänä lokakuuta 2003, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 muuttamisesta Costa Ricasta ja Uudesta-Kaledoniasta peräisin olevien elävien nautaeläinten ja naudoista, lampaista sekä vuohista saatujen tuotteiden tuontia koskevien sääntöjen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komission asetus (EY) N:o 1809/2003, annettu 15 päivänä lokakuuta 2003, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 muuttamisesta Costa Ricasta ja Uudesta-Kaledoniasta peräisin olevien elävien nautaeläinten ja naudoista, lampaista sekä vuohista saatujen tuotteiden tuontia koskevien sääntöjen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUVL L 265, 16.10.2003, p. 10–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 15/10/2003
- Date of effect:
- 05/11/2003; Voimaantulo Julk.pvm + 20 Katso Art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Euroopan komissio
- Form:
- Asetus
- Additional information:
- ETA:n kannalta merkityksellinen, Laajennettu koskemaan ETA:ta säädöksellä 22006D0042
- Authentic language:
- espanja, tanska, saksa, kreikka, englanti, ranska, italia, hollanti, portugali, suomi, ruotsi, norja
- Treaty:
- Euroopan yhteisön perustamissopimus
- Legal basis:
-
- 32001R0999 - A23P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32001R0999 Tarkistus liite 11 05/11/2003 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R1809
Komission asetus (EY) N:o 1809/2003, annettu 15 päivänä lokakuuta 2003, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 muuttamisesta Costa Ricasta ja Uudesta-Kaledoniasta peräisin olevien elävien nautaeläinten ja naudoista, lampaista sekä vuohista saatujen tuotteiden tuontia koskevien sääntöjen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Virallinen lehti nro L 265 , 16/10/2003 s. 0010 - 0011
Komission asetus (EY) N:o 1809/2003, annettu 15 päivänä lokakuuta 2003, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 muuttamisesta Costa Ricasta ja Uudesta-Kaledoniasta peräisin olevien elävien nautaeläinten ja naudoista, lampaista sekä vuohista saatujen tuotteiden tuontia koskevien sääntöjen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä 22 päivänä toukokuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1139/2003(2), ja erityisesti sen 23 artiklan ensimmäisen kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Costa Rican maantieteellisestä BSE-riskistä 11 päivänä toukokuuta 2001 antamassaan lausunnossa tieteellinen ohjauskomitea totesi, että BSE:n esiintyminen kotoperäisessä karjassa Costa Ricassa on erittäin epätodennäköistä. Tämän vuoksi Costa Rica sisällytettiin niiden maiden luetteloon, joihin ei sovelleta tiettyjä eläviä nautaeläimiä sekä naudasta, lampaasta ja vuohesta saatavia tuotteita koskevia tarttuviin spongiformisiin enkefalopatioihin liittyviä kauppaehtoja. (2) Tiettyjen kolmansien maiden maantieteellisestä BSE-riskistä 10 päivänä huhtikuuta 2003 antamassaan ajantasaistetussa lausunnossa tieteellinen ohjauskomitea muutti 11 päivänä toukokuuta 2001 antamaansa lausuntoa ja totesi, että BSE:n esiintyminen kotoperäisessä karjassa Costa Ricassa on epätodennäköistä muttei kuitenkaan mahdotonta. Siksi Costa Ricaa ei enää pitäisi jättää eläviä nautaeläimiä ja naudoista, lampaista sekä vuohista saatuja tuotteita koskevien tarttuviin spongiformisiin enkefalopatioihin liittyvien kauppaehtojen soveltamisalan ulkopuolelle. (3) Uuden-Kaledonian maantieteellisestä BSE-riskistä 6 päivänä maaliskuuta 2003 antamassaan lausunnossa tieteellinen ohjauskomitea totesi, että BSE:n esiintyminen kotoperäisessä karjassa Uudessa-Kaledoniassa on erittäin epätodennäköistä. Siksi Uusi-Kaledonia olisi sisällytettävä luetteloon maista, joihin ei sovelleta eläviä nautaeläimiä ja naudoista, lampaista sekä vuohista saatuja tuotteita koskevia tiettyjä tarttuviin spongiformisiin enkefalopatioihin liittyviä kauppaehtoja. (4) Asetusta (EY) N:o 999/2001 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti. (5) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 999/2001 liite XI tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 15 päivänä lokakuuta 2003. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 147, 31.5.2001, s. 1. (2) EUVL L 160, 27.6.2003, s. 22. LIITE Muutetaan liite XI seuraavasti: 1) Korvataan A osan 15 kohdan b alakohdassa tarkoitettu maaluettelo seuraavasti: "- Argentiina - Australia - Botswana - Brasilia - Chile - El Salvador - Islanti - Namibia - Nicaragua - Panama - Paraguay - Singapore - Swazimaa - Uruguay - Ranskan merentakaisiin alueisiin kuuluva Uusi-Kaledonia - Uusi-Seelanti - Vanuatu.". 2) Korvataan D osan 3 kohta seuraavasti: "3. Edellä 2 kohtaa ei sovelleta sellaisten nautaeläinten tuontiin, jotka ovat syntyneet ja jotka on kasvatettu yhtäjaksoisesti seuraavassa luetelluissa maissa: - Argentiina - Australia - Botswana - Brasilia - Chile - El Salvador - Islanti - Namibia - Nicaragua - Panama - Paraguay - Singapore - Swazimaa - Uruguay - Ranskan merentakaisiin alueisiin kuuluva Uusi-Kaledonia - Uusi-Seelanti - Vanuatu.".
All