Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32003L0046

Komission direktiivi 2003/46/EY, annettu 4 päivänä kesäkuuta 2003, direktiivin 2001/32/EY muuttamisesta kasvien terveyteen liittyville erityisille vaaroille alttiina olevien tiettyjen yhteisön suojelualueiden osalta

EUVL L 138, 5.6.2003, p. 45–46 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 22/07/2008

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/46/oj

Date of document:
04/06/2003
Date of effect:
08/06/2003; Voimaantulo Julk.pvm + 3 Katso Art. 3
Date of transposition:
15/06/2003; Viimeistään Katso Art. 2
Date of end of validity:
22/07/2008; ks. 32001L0032
Author:
Euroopan komissio
Form:
Direktiivi
Addressee:
Viisitoista jäsenvaltiota: Belgia, Tanska, Saksa, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Itävalta, Portugali, Suomi, Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta
Additional information:
Laajennettu koskemaan ETA:ta säädöksellä 22004D0020, Muutosdirektiivi
Authentic language:
espanja, tanska, saksa, kreikka, englanti, ranska, italia, hollanti, portugali, suomi, ruotsi, islanti, norja
Treaty:
Euroopan yhteisön perustamissopimus
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32001L0032 Tarkistus liite 08/06/2003
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32008R0690
Instruments cited:
Link

32003L0046

Komission direktiivi 2003/46/EY, annettu 4 päivänä kesäkuuta 2003, direktiivin 2001/32/EY muuttamisesta kasvien terveyteen liittyville erityisille vaaroille alttiina olevien tiettyjen yhteisön suojelualueiden osalta

Virallinen lehti nro L 138 , 05/06/2003 s. 0045 - 0046


Komission direktiivi 2003/46/EY,

annettu 4 päivänä kesäkuuta 2003,

direktiivin 2001/32/EY muuttamisesta kasvien terveyteen liittyville erityisille vaaroille alttiina olevien tiettyjen yhteisön suojelualueiden osalta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon kasvien ja kasvituotteiden haitallisten organismien jäsenvaltioihin kulkeutumisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 8 päivänä toukokuuta 2000 annetun neuvoston direktiivin 2000/29/EY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2003/22/EY(2), ja erityisesti sen 2 artiklan 1 kohdan h alakohdan ensimmäisen alakohdan,

ottaa huomioon Kreikan esittämän pyynnön,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Kreikka tunnustettiin suojelluksi Gonipterus scutellatus Gyll. -organismin osalta vuodesta 1993 alkaen komission direktiivillä 92/76/ETY(3) ja tämän jälkeen kasvien terveyteen liittyville erityisille vaaroille alttiina olevien yhteisön alueiden tunnustamisesta suojelluiksi ja direktiivin 92/76/ETY muuttamisesta 8 päivänä toukokuuta 2001 annetulla komission direktiivillä 2001/32/EY(4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2003/21/EY(5).

(2) Valmisteltaessa direktiiviä 2003/21/EY direktiivin 2001/32/EY muuttamisesta tehdyn käsittelyvirheen vuoksi muutetussa tekstissä ei viitata Kreikkaan Gonipterus scutellatus Gyll. -organismin yhteydessä. Kreikan tunnustamiseen suojelluksi Gonipterus scutellatus Gyll. -organismin osalta johtaneet syyt ovat kuitenkin edelleen ajankohtaisia.

(3) Direktiivi 2001/32/EY olisi näin ollen muutettava vastaavasti.

(4) Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:

1 artikla

Muutetaan direktiivin 2001/32/EY liite tämän direktiivin liitteen mukaisesti.

2 artikla

Jäsenvaltioiden on annettava ja julkaistava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset viimeistään 15 päivänä kesäkuuta 2003. Niiden on ilmoitettava näistä toimenpiteistä komissiolle viipymättä.

Jäsenvaltioiden on sovellettava näitä säännöksiä 16 päivästä kesäkuuta 2003.

Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin, tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään.

3 artikla

Tämä direktiivi tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

4 artikla

Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 4 päivänä kesäkuuta 2003.

Komission puolesta

David Byrne

Komission jäsen

(1) EYVL L 169, 10.7.2000, s. 1.

(2) EUVL L 78, 25.3.2003, s. 10.

(3) EYVL L 305, 21.10.1992, s. 12.

(4) EYVL L 127, 9.5.2001, s. 38.

(5) EUVL L 78, 25.3.2003, s. 8.

LIITE

Korvataan direktiivin 2001/32/EY liitteessä olevassa otsakkeessa a olevan 7 kohdan oikeanpuoleinen sarake seuraavasti:

">TAULUKON PAIKKA>"

Top