tšekinkielinen erityispainos: Luku 18 Nide 002 s. 161 - 161
vironkielinen erityispainos: Luku 18 Nide 002 s. 161 - 161
latviankielinen erityispainos: Luku 18 Nide 002 s. 161 - 161
liettuankielinen erityispainos: Luku 18 Nide 002 s. 161 - 161
unkarinkielinen erityispainos Luku 18 Nide 002 s. 161 - 161
maltankielinen erityispainos: Luku 18 Nide 002 s. 161 - 161
puolankielinen erityispainos: Luku 18 Nide 002 s. 161 - 161
slovakinkielinen erityispainos: Luku 18 Nide 002 s. 161 - 161
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 18 Nide 002 s. 161 - 161
bulgariankielinen erityispainos: Luku 18 Nide 002 s. 75 - 75
romaniankielinen erityispainos: Luku 18 Nide 002 s. 75 - 75
kroaatinkielinen erityispainos: Luku 18 Nide 002 s. 82 - 82
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003D0567
2003/567/CFSP: Council Decision 2003/567/CFSP of 21 July 2003 implementing Common Position 1999/533/CFSP relating to the European Union's contribution to the promotion of the early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty (CTBT)
2003/567/YUTP: Neuvoston päätös 2003/567/YUTP, tehty 21 päivänä heinäkuuta 2003, Euroopan unionin myötävaikuttamisesta täydellisen ydinkoekieltosopimuksen (CTBT) pikaisen voimaantulon edistämiseen hyväksytyn neuvoston yhteisen kannan 1999/533/YUTP täytäntöönpanosta
2003/567/YUTP: Neuvoston päätös 2003/567/YUTP, tehty 21 päivänä heinäkuuta 2003, Euroopan unionin myötävaikuttamisesta täydellisen ydinkoekieltosopimuksen (CTBT) pikaisen voimaantulon edistämiseen hyväksytyn neuvoston yhteisen kannan 1999/533/YUTP täytäntöönpanosta
EUVL L 192, 31.7.2003, p. 53–53
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 21/07/2003
- Date of effect:
- 21/07/2003; Tulee voimaan Dokumentin pvm Katso Art. 5
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Euroopan unionin neuvosto
- Responsible body:
- High Representative of the Union, European External Action Service
- Form:
- Päätös
- Treaty:
- Sopimus Euroopan unionista
- Legal basis:
-
- 12002M023 - P2
- 31999E0533 - A01 31999E0533 - A04
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implementation 31999E0533 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003D0567
2003/567/YUTP: Neuvoston päätös 2003/567/YUTP, tehty 21 päivänä heinäkuuta 2003, Euroopan unionin myötävaikuttamisesta täydellisen ydinkoekieltosopimuksen (CTBT) pikaisen voimaantulon edistämiseen hyväksytyn neuvoston yhteisen kannan 1999/533/YUTP täytäntöönpanosta
Virallinen lehti nro L 192 , 31/07/2003 s. 0053 - 0053
Neuvoston päätös 2003/567/YUTP, tehty 21 päivänä heinäkuuta 2003, Euroopan unionin myötävaikuttamisesta täydellisen ydinkoekieltosopimuksen (CTBT) pikaisen voimaantulon edistämiseen hyväksytyn neuvoston yhteisen kannan 1999/533/YUTP täytäntöönpanosta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin myötävaikuttamisesta täydellisen ydinkoekieltosopimuksen (CTBT)(1) pikaisen voimaantulon edistämiseen 29 päivänä heinäkuuta 1999 hyväksytyn neuvoston yhteisen kannan 1999/533/YUTP ja erityisesti sen 1 ja 4 artiklan, yhdessä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 23 artiklan 2 kohdan, kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) Yhteisen kannan 1999/533/YUTP 4 artiklan mukaisesti Euroopan unioni on ottanut tehtäväkseen rohkaista kaikkia valtioita, jotka eivät vielä ole niin tehneet, allekirjoittamaan ja ratifioimaan täydellisen ydinkoekieltosopimuksen viipymättä; tämä koskee erityisesti niitä 44 valtion luetteloon kuuluvia valtioita, joiden ratifiointi on sopimuksen voimaantulon edellytys. (2) On asianmukaista myötävaikuttaa siihen, että täydellisen ydinkoekieltosopimuksen XIV artiklan mukaisesti Wienissä 3-5 päivänä syyskuuta 2003 pidettävä kolmas konferenssi, jonka tarkoituksena on vauhdittaa täydellisen ydinkoekieltosopimuksen ratifiointiprosessia sopimuksen pikaisen voimaantulon helpottamiseksi, onnistuu, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Tukeakseen yhteisen kannan 1999/533/YUTP 1 artiklassa tarkoitettua täydellisen ydinkoekieltosopimuksen pikaista voimaantuloa Euroopan unioni rohkaisee kaikkia valtioita, jotka eivät vielä ole niin tehneet, allekirjoittamaan ja ratifioimaan täydellisen ydinkoekieltosopimuksen viipymättä. Tätä varten Euroopan unionin taholta annettava rohkaisu koskee: a) ensisijaisesti niitä 44 valtion luetteloon kuuluvia valtioita, joiden allekirjoitus ja ratifiointi ovat täydellisen ydinkoekieltosopimuksen voimaantulon edellytys; b) niitä valtioita, jotka ovat allekirjoittaneet kansainvälisen ydinkoekieltosopimuksen, mutta jotka eivät ole ratifioineet sitä, ja erityisesti valtioita, jotka toimivat kansainvälisen monitorointijärjestelmän asemapaikkoina; ja c) valtioita, jotka eivät ole allekirjoittaneet täydellistä ydinkoekieltosopimusta, erityisesti valtioita, jotka toimivat kansainvälisen monitorointijärjestelmän asemapaikkoina. 2 artikla Euroopan unioni kannattaa poliittisen tason täydellisen ydinkieltosopimuksen XIV artiklan mukaisen konferenssin koollekutsumista. 3 artikla Euroopan unioni on yhteydessä alueellisiin järjestöihin (esimerkiksi Afrikan unioni, Amerikan valtioiden järjestö (OAS) ja Itä-Aasian valtioiden liitto (ASEAN)) täydellisen ydinkoekieltosopimuksen ratifiointiprosessin vauhdittamiseksi ja pikaisen voimaantulon helpottamiseksi. 4 artikla Puheenjohtajavaltio ilmoittaa täydellisen ydinkoekieltosopimuksen väliaikaiselle tekniselle sihteeristölle 1 ja 2 artiklan täytäntöönpanosta. 5 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. 6 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 21 päivänä heinäkuuta 2003. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja F. Frattini (1) EYVL L 204, 4.8.1999, s. 1.
All