This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0540
1999/540/EC: Commission Decision of 26 July 1999 repealing Decision 97/408/EC on protective measures in relation to classical swine fever in the Czech Republic (notified under document number C(1999) 2442) (Text with EEA relevance)
1999/540/EY: Komission päätös, tehty 26 päivänä heinäkuuta 1999, klassiseen sikaruttoon liittyvistä suojatoimenpiteistä Tsekin tasavallassa tehdyn päätöksen 97/408/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2442) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
1999/540/EY: Komission päätös, tehty 26 päivänä heinäkuuta 1999, klassiseen sikaruttoon liittyvistä suojatoimenpiteistä Tsekin tasavallassa tehdyn päätöksen 97/408/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2442) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EYVL L 207, 6.8.1999, p. 30–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 26/07/1999
- Date of document:
- 26/07/1999
- Date of effect:
- 26/07/1999; Voimaantulo Ilmoit.pvm
- Date of notification:
- 26/07/1999
- Date of end of validity:
- 26/07/1999; ks. Art. 1
- Author:
- Euroopan komissio
- Form:
- Päätös
- Addressee:
- Viisitoista jäsenvaltiota: Belgia, Tanska, Saksa, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Itävalta, Portugali, Suomi, Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta
- Additional information:
- ETA:n kannalta merkityksellinen
- Authentic language:
- espanja, tanska, saksa, kreikka, englanti, ranska, italia, hollanti, portugali, suomi, ruotsi
- Treaty:
- Euroopan yhteisön perustamissopimus
- Legal basis:
-
- 31990L0675 - A19P1
- 31991L0496 - A18P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal 31997D0408 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31999D0540
1999/540/EY: Komission päätös, tehty 26 päivänä heinäkuuta 1999, klassiseen sikaruttoon liittyvistä suojatoimenpiteistä Tsekin tasavallassa tehdyn päätöksen 97/408/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2442) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Virallinen lehti nro L 207 , 06/08/1999 s. 0030 - 0030
KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 26 päivänä heinäkuuta 1999, klassiseen sikaruttoon liittyvistä suojatoimenpiteistä Tsekin tasavallassa tehdyn päätöksen 97/408/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2442) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/540/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien 89/662/ETY, 90/425/ETY ja 90/675/ETY muuttamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/496/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/43/EY(2), ja erityisesti sen 18 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkintätarkastusten järjestämisestä koskevista periaatteista 10 päivänä joulukuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/675/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/43/EY, ja erityisesti sen 19 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että 1) klassisen sikaruton esiintyminen vuonna 1997 eräillä kesysikoja kasvattavilla tiloilla Tsekissä on vahvistettu, 2) komissio teki 25 päivänä kesäkuuta 1997 klassiseen sikaruttoon liittyvistä suojatoimenpiteistä Tsekin tasavallassa päätöksen 97/408/EY(4), joka tarkoitettiin suojalausekkeeksi ja jota muutettiin päätöksellä 98/507/EY(5) epidemiologisen tilanteen huomioon ottamiseksi, 3) edellytykset elävien siansukuisten eläinten ja tuoreen lihan tuonnille Tsekistä vahvistetaan komission päätöksissä 98/371/EY(6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 1999/538/EY(7) ja 98/372/EY(8), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 1999/539/EY(9); näissä päätöksissä otetaan huomioon klassisen sikaruton tilanne luonnonvaraisessa sikakannassa eräillä Tsekin alueilla, 4) kesysikoja kasvattavien tilojen klassisen sikaruton epidemiologisen tilanteen suotuisan kehityksen vuoksi päätös 97/408/EY olisi kumottava, ja 5) tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Kumotaan päätös 97/408/EY. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 26 päivänä heinäkuuta 1999. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL L 268, 24.9.1991, s. 56. (2) EYVL L 162, 1.7.1996, s. 1. (3) EYVL L 373, 31.12.1990, s. 1. (4) EYVL L 170, 28.6.1997, s. 58. (5) EYVL L 226, 13.8.1998, s. 59. (6) EYVL L 170, 16.6.1998, s. 16. (7) Katso tämän virallisen lehden s. 21. (8) EYVL L 170, 16.6.1998, s. 34. (9) Katso tämän virallisen lehden s. 26.
