tšekinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 022 s. 180 - 180
vironkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 022 s. 180 - 180
latviankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 022 s. 180 - 180
liettuankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 022 s. 180 - 180
unkarinkielinen erityispainos Luku 03 Nide 022 s. 180 - 180
maltankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 022 s. 180 - 180
puolankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 022 s. 180 - 180
slovakinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 022 s. 180 - 180
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 022 s. 180 - 180
bulgariankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 023 s. 113 - 113
romaniankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 023 s. 113 - 113
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31997R2596
Council Regulation (EC) No 2596/97 of 18 December 1997 extending the period provided for in Article 149 (1) of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden
Neuvoston asetus (EY) N:o 2596/97, annettu 18 päivänä joulukuuta 1997, Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjan 149 artiklan 1 kohdassa määrätyn ajan pidentämisestä
Neuvoston asetus (EY) N:o 2596/97, annettu 18 päivänä joulukuuta 1997, Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjan 149 artiklan 1 kohdassa määrätyn ajan pidentämisestä
EYVL L 351, 23.12.1997, p. 12–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 01/05/2009; Kumoaja 32009R0072
- Date of document:
- 18/12/1997
- Date of effect:
- 01/01/1998; Voimaantulo Katso Art. 2
- Date of end of validity:
- 01/05/2009; Kumoaja 32009R0072
- Author:
- Euroopan unionin neuvosto
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06
- Form:
- Asetus
- Internal reference:
- COM/97/0536
- Additional information:
- CNS 92071
- Procedure number:
- Co author:
- DG00
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Euroopan yhteisön perustamissopimus
- Legal basis:
-
- 11994N149 - P2
- Proposal:
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 11994N149 Tarkistus DATE 01/01/1998
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 31999R2703 Korvaus artikla 1.2 01/01/2000 Validity extended by 31999R2703 31/12/2003 Validity extended by 32003R1805 30/04/2009 Modified by 32003R1805 Korvaus artikla 1.2 01/01/2004 Repealed by 32009R0072 - Subsequent related instruments:
-
- Amendment proposed by 51999PC0412
- Amendment proposed by 52003PC0372
- Amendment proposed by 52008PC0306(02) Kumoaminen
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31997R2596
Neuvoston asetus (EY) N:o 2596/97, annettu 18 päivänä joulukuuta 1997, Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjan 149 artiklan 1 kohdassa määrätyn ajan pidentämisestä
Virallinen lehti nro L 351 , 23/12/1997 s. 0012 - 0012
NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2596/97, annettu 18 päivänä joulukuuta 1997, Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjan 149 artiklan 1 kohdassa määrätyn ajan pidentämisestä EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 149 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen (1), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (2), sekä katsoo, että vuoden 1994 liittymisasiakirjan 149 artiklan 1 kohdassa määrätään ajasta, jona sovelletaan siirtymäkauden toimenpiteitä helpottamaan siirtymistä Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisen aikaan voimassa olevista järjestelmistä yhteisen markkinajärjestelyn soveltamisesta aiheutuviin järjestelmiin kyseisessä liittymisasiakirjassa määritellyin edellytyksin, ja erityisesti uusien järjestelmien soveltamisesta määrätystä päivästä alkaen johtuvien vaikeuksien ratkaisemiseksi; tämä määräaika päättyy 31 päivänä joulukuuta 1997, tietyillä aloilla näitä vaikeuksia ei ole voitu ratkaista määrättyyn päivään mennessä; siksi on aiheellista käyttää liittymisasiakirjassa määrättyä mahdollisuutta pidentää kyseistä aikaa; tätä aikaa olisi pidennettävä vuodella, ja maito- ja maitotuotealalla on kulutukseen tarkoitetun maidon rasvapitoisuutta koskevien vaatimusten osalta Suomessa ja Ruotsissa edelleen vaikeuksia; näitä vaikeuksia ei voida ratkaista 31 päivään joulukuuta 1998 mennessä; siten tässä erityistapauksessa olisi käytettävä vuoden 1994 liittymisasiakirjan mukaista mahdollisuutta pidentää kyseistä aikaa kahdella vuodella, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Pidennetään vuoden 1994 liittymisasiakirjan 149 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua aikaa 31 päivään joulukuuta 1998. Tätä aikaa pidennetään kuitenkin 31 päivään joulukuuta 1999 Suomessa ja Ruotsissa tuotetun kulutukseen tarkoitetun maidon rasvapitoisuutta koskevien vaatimusten osalta. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1998. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 18 päivänä joulukuuta 1997. Neuvoston puolesta F. BODEN Puheenjohtaja (1) EYVL C 352, 20.11.1997, s. 11 (2) Lausunto annettu 17 päivänä joulukuuta 1997 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).
All