Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31994D0077

    94/77/EY: Komission päätös, tehty 7 päivänä helmikuuta 1994, tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY muuttamisesta

    EYVL L 36, 8.2.1994, p. 15–15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 17/06/2009; Implisiittinen kumoaja 32009D0470 Voimassaolon päättymispäivä perustuu päivään, jona tiedoksiantamispäivänään voimaan tuleva kumoava säädös julkaistaan. Kumoava säädös on annettu tiedoksi, mutta tiedoksiantamispäivä ei ole saatavilla EUR-Lexissä, minkä vuoksi sen asemesta käytetään julkaisemispäivää.

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/77/oj

    Date of document:
    07/02/1994
    Date of effect:
    07/02/1994; Voimaantulo Ilmoit.pvm
    Date of notification:
    07/02/1994
    Date of end of validity:
    17/06/2009; Implisiittinen kumoaja 32009D0470 Voimassaolon päättymispäivä perustuu päivään, jona tiedoksiantamispäivänään voimaan tuleva kumoava säädös julkaistaan. Kumoava säädös on annettu tiedoksi, mutta tiedoksiantamispäivä ei ole saatavilla EUR-Lexissä, minkä vuoksi sen asemesta käytetään julkaisemispäivää.
    Author:
    Euroopan komissio
    Form:
    Päätös
    Addressee:
    Kaksitoista jäsenvaltiota: Belgia, Tanska, Saksa, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Portugali, Yhdistynyt kuningaskunta
    Authentic language:
    espanja, tanska, saksa, kreikka, englanti, ranska, italia, hollanti, portugali
    Treaty:
    Euroopan yhteisön perustamissopimus
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31990D0424 Täydennys liite 07/02/1994
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32009D0470
    Link

    31994D0077

    94/77/EY: Komission päätös, tehty 7 päivänä helmikuuta 1994, tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY muuttamisesta

    Virallinen lehti nro L 036 , 08/02/1994 s. 0015 - 0015
    Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 56 s. 0033
    Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 56 s. 0033


    KOMISSION PÄÄTÖS,

    tehty 7 päivänä helmikuuta 1994,

    tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY muuttamisesta (94/77/EY)

    EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

    ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 93/439/ETY(2), ja erityisesti sen 24 artiklan 1 kohdan,

    sekä katsoo, että

    päätöksen 90/424/ETY 24 artiklassa määrätään erityisesti yhteisön rahoitukseen osallistumisen mahdollisuudesta mainitun päätöksen liitteessä olevassa luettelossa ilmoitettujen tautien hävittämiseksi ja valvomiseksi,

    tartuntaa levittävien hyönteisten välityksellä tarttuvat aivoverisuonitulehdus (cowriosis), punatauti ja anaplasmoosi esiintyvät Ranskan merentakaisilla alueilla,

    tämän vuoksi Ranskan merentakaisten alueiden erityinen eläinlääkintätilanne oikeuttaa lisäämään mainitut taudit päätöksen 90/424/ETY liitteeseen, ja

    tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,

    ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

    1 artikla

    Lisätään päätöksen 90/424/ETY liitteessä olevaan 1 ryhmään luetelmakohdat seuraavasti:

    " - tartuntaa levittävien hyönteisten välityksellä tarttuva aivoverisuonitulehdus (cowdriosis) Ranskan merentakaisilla alueilla

    - tartuntaa levittävien hyönteisten välityksellä tarttuva punatauti Ranskan merentakaisilla alueilla

    - tartuntaa levittävien hyönteisten välityksellä tarttuva anaplasmoosi Ranskan merentakaisilla alueilla".

    2 artikla

    Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

    Tehty Brysselissä 7 päivänä helmikuuta 1994.

    Komission puolesta

    René STEICHEN

    Komission jäsen

    (1) EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 19

    (2) EYVL N:o L 203, 13.8.1993, s. 34

    Top