Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31988R3915

    Komission asetus (ETY) N:o 3915/88, annettu 15 päivänä joulukuuta 1988, yhteisön tullittomuusjärjestelmän luomisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 918/83 63 c artiklan soveltamissäännösten vahvistamisesta

    EYVL L 347, 16.12.1988, p. 55–56 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1988/3915/oj

    Date of document:
    15/12/1988
    Date of effect:
    01/01/1989; Voimaantulo Katso Art. 5
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Euroopan komissio
    Form:
    Asetus
    Treaty:
    Euroopan talousyhteisön perustamissopimus
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implementation 31983R0918 Täyt.pano artikla 63QUATER 01/01/1989
    Link

    31988R3915

    Komission asetus (ETY) N:o 3915/88, annettu 15 päivänä joulukuuta 1988, yhteisön tullittomuusjärjestelmän luomisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 918/83 63 c artiklan soveltamissäännösten vahvistamisesta

    Virallinen lehti nro L 347 , 16/12/1988 s. 0055 - 0056
    Suomenk. erityispainos Alue 2 Nide 6 s. 0250
    Ruotsink. erityispainos Alue 2 Nide 6 s. 0250


    KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3915/88,

    annettu 15 päivänä joulukuuta 1988,

    yhteisön tullittomuusjärjestelmän luomisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 918/83 63 c artiklan soveltamissäännösten vahvistamisesta

    EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

    ottaa huomioon yhteisön tullittomuusjärjestelmän luomisesta 28 päivänä maaliskuuta 1983 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 918/83(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1315/88(2), ja erityisesti sen 143 artiklan,

    sekä katsoo, että

    asetuksen (ETY) N:o 918/83 63 c artiklassa säädetään tuontitullittomuuden myöntämisestä lähetyksille, jotka sisältävät näytteitä Maailman terveysjärjestön (WHO) hyväksymistä viiteaineista, jotka on tarkoitettu lääkkeiden valmistuksessa käytettävien aineiden laaduntarkkailuun; nämä lähetykset on osoitettu vastaanottajille, jotka jäsenvaltioiden kansalliset toimivaltaiset viranomaiset ovat valtuuttaneet käyttämään hyväkseen tarkoitettua tullittomuutta,

    olisi vahvistettava tämän säännöksen oikeaksi soveltamiseksi tarvittavat edellytykset; nämä edellytykset on vahvistettava asetuksen (ETY) N:o 918/83 143 artiklan 2 ja 3 kohdassa säädetyn menettelyn mukaisesti, ja

    tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullittomuuskomitean lausunnon mukaiset,

    ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

    1 artikla

    Tässä asetuksessa vahvistetaan asetuksen (ETY) N:o 918/83 63 c artiklan soveltamissäännökset.

    2 artikla

    Asetuksen (ETY) N:o 918/83 63 c artiklassa tarkoitettua tullittomuutta sovelletaan vain Tukholmassa (Ruotsissa) toimivan "WHOn kemiallisten viiteaineiden yhteistyökeskuksen" vastaanottajille, jotka toimivaltaiset viranomaiset ovat valtuuttaneet ottamaan lähetyksiä vastaan tullitta, osoittamiin lähetyksiin.

    3 artikla

    Asetuksen (ETY) N:o 918/83 63 c artiklassa tarkoitetun tullittomuuden edellytyksenä on, että viiteaineita sisältävissä pakkauksissa on:

    - 2 artiklassa tarkoitetun WHOn yhteistyökeskuksen leima,

    - päällysmerkintä, jonka malli on tämän asetuksen liitteessä ja jossa kemiallisia viiteaineita vastaavaan ruutuun on merkitty selvästi näkyvä rasti.

    4 artikla

    Tullittomuus ulottuu koskemaan myös kemiallisten viiteaineiden kuljetuksessa tarvittavia erityispakkauksia sekä lähetysten mahdollisesti sisältämiä aineiden käytössä tarvittavia lisävarusteita.

    5 artikla

    Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1989.

    Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

    Tehty Brysselissä 15 päivänä joulukuuta 1988.

    Komission puolesta

    COCKFIELD

    Varapuheenjohtaja

    (1) EYVLN:o L 105, 23.4.1983, s. 1

    (2) EYVLN:o L 123, 17.5.1988, s. 2

    LIITE

    Tunnus ja kirjoitus mustalla

    >VIITTAUS KAAVIOON>

    Top