Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31984D0560

    84/560/ETY: Neuvoston päätös, tehty 22 päivänä marraskuuta 1984, Euroopan talousyhteisön ja Australian hallituksen välisen Australian ja yhteisön välistä juustoa koskevaa järjestelyä koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona

    EYVL L 308, 27.11.1984, p. 54–54 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1984/560/oj

    Related international agreement
    Date of document:
    22/11/1984
    Date of effect:
    22/11/1984; Voimaantulo Dokumentin pvm
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Euroopan unionin neuvosto
    Responsible body:
    Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, DG06/X/00, DG01/X/00
    Form:
    Päätös
    Internal reference:
    COM/84/0585-02
    Co author:
    DG19/X/00
    Treaty:
    Euroopan talousyhteisön perustamissopimus
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modified by 31988R0222 PT.A.ANN.1
    Modified by 31988R0222 PT.B.ANN.1
    Modified by 31988R0222 PT.B.ANN.2
    Modified by 31988R0222 PT.A.ANN.2
    Link

    31984D0560

    84/560/ETY: Neuvoston päätös, tehty 22 päivänä marraskuuta 1984, Euroopan talousyhteisön ja Australian hallituksen välisen Australian ja yhteisön välistä juustoa koskevaa järjestelyä koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona

    Virallinen lehti nro L 308 , 27/11/1984 s. 0054 - 0054
    Suomenk. erityispainos Alue 11 Nide 11 s. 0157
    Espanjank. erityispainos: Luku 11 Nide 21 s. 0086
    Ruotsink. erityispainos Alue 11 Nide 11 s. 0157
    Portugalink. erityispainos: Luku 11 Nide 21 s. 0086


    NEUVOSTON PÄÄTÖS,

    tehty 22 päivänä marraskuuta 1984,

    Euroopan talousyhteisön ja Australian hallituksen välisen Australian ja yhteisön välistä juustoa koskevaa järjestelyä koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona (84/560/ETY)

    EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka

    ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 113 artiklan,

    ottaa huomioon komission ehdotuksen,

    sekä katsoo, että

    tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) yhteydessä käytyjen neuvottelujen aikana yhteisö sopi Australian kanssa juustoa koskevasta järjestelystä(1),

    järjestelyn tavoitteiden saavuttamiseksi on osoittautunut aiheelliseksi muuttaa joitakin sitä koskevia määräyksistä, ja

    yhteisö on aloittanut Australian kanssa neuvottelut tästä asiasta ja päässyt tyydyttävään sopimukseen tämän maan kanssa,

    ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

    1 artikla

    Euroopan talousyhteisön ja Australian hallituksen välinen kirjeenvaihtona tehty sopimus Australian ja yhteisön välisestä juustoa koskevasta järjestelystä vahvistetaan yhteisön nimissä.

    Sopimusteksti on tämän päätöksen liitteenä.

    2 artikla

    Neuvoston puheenjohtajalla on oikeus nimittää henkilö, jolla on valtuudet allekirjoittaa sopimus yhteisöä sitovasti.

    Tehty Brysselissä 22 päivänä marraskuuta 1984.

    Neuvoston puolesta

    Puheenjohtaja

    J. BRUTON

    (1) EYVL N:o L 71, 17.3.1980, s. 154

    Top