This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22006D0112
2006/112/EC: Decision No 7/2005 of the ACP-EC Council of Ministers of 22 November 2005 concerning the use of a second allocation of EUR 250000000 from the conditional EUR 1000000000 under the ninth EDF to be used for the second instalment of the ACP-EU Water Facility
2006/112/EY: AKT–EY-ministerineuvoston päätös N:o 7/2005, tehty 22 päivänä marraskuuta 2005 , yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston (EKR) ehdollisesta yhden miljardin euron määrästä suoritettavan toisen 250 miljoonan euron rahoituserän kohdistamisesta vesialan AKT–EU-välinettä varten
2006/112/EY: AKT–EY-ministerineuvoston päätös N:o 7/2005, tehty 22 päivänä marraskuuta 2005 , yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston (EKR) ehdollisesta yhden miljardin euron määrästä suoritettavan toisen 250 miljoonan euron rahoituserän kohdistamisesta vesialan AKT–EU-välinettä varten
EUVL L 48, 18.2.2006, p. 21–21
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUVL L 270M, 29.9.2006, p. 219–219
(MT)
In force
- Date of document:
- 22/11/2005
- Date of effect:
- 22/11/2005; Voimaantulo Dokumentin pvm
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- AKT-ministerineuvosto
- Form:
- Kansainvälisillä sopimuksilla perustettujen elinten päätös
- Treaty:
- Euroopan yhteisön perustamissopimus
- Legal basis:
-
- 22000A1215(01) - N1P8
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 22006D0112R(01) (CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, NL, PL, PT, SK, SL, SV) - Affected by case:
-
- artikla 90 1 interpretation requested by 62010CN0588
- Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
18.2.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 48/21 |
AKT–EY-MINISTERINEUVOSTON PÄÄTÖS N:o 7/2005,
tehty 22 päivänä marraskuuta 2005,
yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston (EKR) ehdollisesta yhden miljardin euron määrästä suoritettavan toisen 250 miljoonan euron rahoituserän kohdistamisesta vesialan AKT–EU-välinettä varten
(2006/112/EY)
AKT–EY-MINISTERINEUVOSTO, joka
ottaa huomioon AKT–EY-kumppanuussopimuksen (1) ja erityisesti sen liitteessä I olevan 8 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
AKT–EY-kumppanuussopimukseen XVIII julistuksena liitetyn, rahoituspöytäkirjaa koskevan EU:n julistuksen mukaisesti vain 12,5 miljardia euroa yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston (EKR) 13,5 miljardin euron kokonaismäärästä on välittömästi käytettävissä rahoituspöytäkirjan tullessa voimaan 1 päivänä huhtikuuta 2003. |
|
(2) |
Euroopan unionin neuvosto on 22 päivänä maaliskuuta 2004 sopinut AKT-maille tarkoitetun 500 miljoonan euron suuruisen ”vesialan AKT–EU-välineen” luomisesta sekä ensimmäisen 250 miljoonan euron rahoituserän vapauttamisesta. Tämä päätös perustuu siihen, että sitoumusten ja suoritettujen maksujen taso vuoden 2003 lopussa, tarkasteltuna yhdessä Euroopan komission vuosille 2004–2007 esittämien ennusteiden kanssa osoittaa, että yhdeksännen EKR:n AKT-määrärahat voidaan sitoa kokonaisuudessaan. |
|
(3) |
Ensimmäinen 250 miljoonan euron rahoituserä on vapautettu ja jaettu. |
|
(4) |
Euroopan unionin neuvosto sopi mainitussa päätöksessä tekevänsä maakohtaisten strategioiden väliarvioinnissa saatujen tulosten ja vuoden 2004 loppuun mennessä suorittamansa EKR:n tulosarvioinnin perusteella vuoden 2005 loppuun mennessä päätöksen toisen 250 miljoonan euron vapauttamisesta sekä sisäisen sopimuksen 2 artiklan 2 kohdassa tarkoitetusta yhden miljardin euron ehdollisesta määrästä jäljellä olevan 500 miljoonan euron käyttämisestä myöhemmin sovittaviin kohteisiin, |
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Vesialan AKT–EU-välinettä varten suoritettava toinen 250 miljoonan euron rahoituserä rahoitetaan seuraavista varoista:
|
1) |
185 miljoonaa euroa rahoituspöytäkirjan 3 artiklan a alakohdassa tarkoitetuista pitkän aikavälin kehityksen määrärahoista; |
|
2) |
24 miljoonaa euroa rahoituspöytäkirjan 3 kohdan b alakohdassa tarkoitetuista alueellisen yhteistyön ja yhdentymisen määrärahoista; |
|
3) |
41 miljoonaa euroa rahoituspöytäkirjan 3 kohdan c alakohdassa tarkoitetuista investointikehyksen varoista. |
Edellä 1 ja 3 kohdassa tarkoitetut varat siirretään AKT-maiden väliseen alueelliseen yhteistyöhön ja yhdentymiseen kohdennettuihin määrärahoihin.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään.
Tehty Brysselissä 22 päivänä marraskuuta 2005.
AKT–EY-ministerineuvoston puolesta
Puheenjohtaja
A. JOHNSON
(1) EYVL L 317, 15.12.2000, s. 3.
