ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2009.127.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 127

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

52. köide
26. mai 2009

Sisukord

I   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik

Lehekülg

MÄÄRUSED

Komisjoni määrus (EÜ) nr 429/2009, 25. mai 2009, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

1

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 430/2009, 25. mai 2009, millega kiidetakse heaks olulised muudatused kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse kantud nimetuse spetsifikaadis („Kölsch” (KGT))

3

DIREKTIIVID

*

Komisjoni direktiiv 2009/51/EÜ, 25. mai 2009, millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ seoses toimeaine nikosulfurooni spetsifikatsiooniga (1)

5

II   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

OTSUSED

Nõukogu

2009/398/EÜ

*

Nõukogu otsus, 27. aprill 2009, Regioonide Komitee ühe Saksamaa liikme ja ühe Saksamaa asendusliikme ametissenimetamise kohta

7

2009/399/EÜ

*

Nõukogu otsus, 27. aprill 2009, millega kohandatakse otsustega 2003/479/EÜ ja 2007/829/EÜ (mis käsitlevad nõukogu peasekretariaati lähetatud riiklike ekspertide ja sõjaväelaste suhtes kohaldatavaid eeskirju) ettenähtud toetusi

8

2009/400/EÜ

*

Nõukogu otsus, 12. mai 2009, Euroopa 2012. aasta kultuuripealinna kohta

9

2009/401/EÜ

*

Nõukogu otsus, 12. mai 2009, Euroopa 2013. aasta kultuuripealinna kohta

10

Komisjon

2009/402/EÜ

*

Komisjoni otsus, 28. jaanuar 2009, Prantsusmaa puu- ja köögiviljasektori situatsiooniplaanide kohta (C 29/05 (ex NN 57/05)) (teatavaks tehtud numbri K(2009) 203 all)

11

Parandused

Komisjoni 20. mai 2009. aasta määruse (EÜ) nr 423/2009 (milles käsitletakse riisi impordilitsentside väljaandmist määruse (EÜ) nr 1529/2007 alusel 2009. aasta mai alaperioodiks avatud tariifikvootide raames) parandus (ELT L 125, 21.5.2009)

21

*

Komisjoni 7. mai 2009. aasta määruse (EÜ) nr 385/2009 (millega asendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/46/EÜ (millega kehtestatakse raamistik mootorsõidukite ja nende haagiste ning selliste sõidukite jaoks mõeldud süsteemide, osade ja eraldi seadmestike kinnituse kohta (raamdirektiiv)) IX lisa) parandus (ELT L 118, 13.5.2009)

22

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET