C:2003:222E:TOC

Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C:2003:222E:TOC - IT

Guida

Consigli per la ricerca

Servono più opzioni di ricerca? Utilizzare la Ricerca avanzata

Documento C:2003:222E:TOC

Guida

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, CE 222, 18 settembre 2003

Visualizzare tutti i documenti pubblicati in questa Gazzetta ufficiale

PDF

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

ISSN 1725-2466

C 222 E
46^o anno
18 settembre 2003

Edizione in lingua italiana	Comunicazioni ed informazioni

Numero d'informazione	Sommario	Pagina
	I (Comunicazioni)
	PARLAMENTO EUROPEO
	INTERROGAZIONI SCRITTE CON RISPOSTA
2003/C 222 E/001	E-1026/02 di Klaus-Heiner Lehne alla Commissione Oggetto: Discriminazione dovuta all'introduzione di norme ambientali locali in quattro città svedesi	1
2003/C 222 E/002	E-1906/02 di Graham Watson alla Commissione Oggetto: Attestato di status di residente per i prestiti di studio nel Regno Unito	2
2003/C 222 E/003	E-1911/02 di Esko Seppänen alla Commissione Oggetto: Prerogative dei membri della Commissione	3
2003/C 222 E/004	E-2171/02 di Paulo Casaca alla Commissione Oggetto: Concorrenza alla produzione agricola delle Azzorre tramite il programma Poseima (Risposta complementare)	4
2003/C 222 E/005	E-2256/02 di María Sornosa Martínez alla Commissione Oggetto: Aiuti all'energia solare fotovoltaica e termica in Spagna	5
2003/C 222 E/006	E-2450/02 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Rapido deterioramento delle banconote in euro a causa dei risparmi sulla carta e lo strato di vernice	6
2003/C 222 E/007	P-2467/02 di Paulo Casaca alla Commissione Oggetto: Aiuto C 35/02 — Adeguamento del sistema fiscale nazionale alle specificità della regione autonoma delle Azzorre	8
2003/C 222 E/008	E-2499/02 di Nicholas Clegg alla Commissione Oggetto: Etichettatura nel settore tessili/abbigliamento	8
2003/C 222 E/009	P-2507/02 di Georges Berthu alla Commissione Oggetto: Future norme contabili nel settore assicurativo	9
2003/C 222 E/010	P-2561/02 di Christopher Huhne alla Commissione Oggetto: Armonizzazione dei servizi finanziari	10
2003/C 222 E/011	E-2567/02 di Christopher Huhne alla Commissione Oggetto: Aumento dei prezzi nell'area euro	10
2003/C 222 E/012	E-2603/02 di Gerhard Schmid alla Commissione Oggetto: Sistemi informali per l'invio di denaro all'estero	11
2003/C 222 E/013	E-2604/02 di Michl Ebner al Consiglio Oggetto: Fucili a pompa	12
2003/C 222 E/014	E-2609/02 di Bruno Gollnisch alla Commissione Oggetto: Controllo dell'identità dei passeggeri del trasporto aereo	12
2003/C 222 E/015	E-2681/02 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Incompatibilità tra l'obbligo di custodia dei dati relativi alle telecomunicazioni e il rispetto della vita privata e personale di cui all'articolo 8 della Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo	13
2003/C 222 E/016	E-2717/02 di Vitaliano Gemelli alla Commissione Oggetto: Ricorsi amministrativi di funzionari e altri agenti della Commissione europea	14
2003/C 222 E/017	E-2746/02 di Samuli Pohjamo e Mikko Pesälä alla Commissione Oggetto: Inclusione della torba nella direttiva sulle scorie minerarie	15
2003/C 222 E/018	P-2751/02 di Michael Cashman alla Commissione Oggetto: Assegni turistici	16
2003/C 222 E/019	E-2761/02 di Bart Staes alla Commissione Oggetto: Uso delle lingue in relazione al numero per chiamate di emergenza 112	16
2003/C 222 E/020	E-2797/02 di Caroline Lucas alla Commissione Oggetto: Sonar attivo a bassa frequenza	17
2003/C 222 E/021	P-2806/02 di Jules Maaten alla Commissione Oggetto: Comunicazioni della Commissione europea del 24 settembre 2002 su una maggiore flessibilità delle norme relative alla riduzione dei deficit di bilancio per i paesi della zona euro	18
2003/C 222 E/022	E-2832/02 di Sergio Berlato alla Commissione Oggetto: Divieto di esportazione di prodotti biologici certificati europei negli USA	19
2003/C 222 E/023	E-2846/02 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Disparità di trattamento tra tre concorrenti alla gara d'appalto per la prestazione di servizi sulla linea ad alta velocità nei Paesi Bassi al fine di imporre un elevato pagamento	20
2003/C 222 E/024	E-2847/02 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Mancanza di studi e misure preventive in merito alla caduta di meteoriti sulla terra e relative catastrofi	22
2003/C 222 E/025	P-2848/02 di María Valenciano Martínez-Orozco alla Commissione Oggetto: Situazione della procedura d'infrazione 2000/4879	23
2003/C 222 E/026	P-2850/02 di Alexander de Roo alla Commissione Oggetto: Proposta di modifica del regime idrico dell'Ebro in Catalogna	23
2003/C 222 E/027	E-2860/02 di Margrietus van den Berg alla Commissione Oggetto: Mancata presentazione della relazione annuale sul programma d'azione contro l'AIDS	24
2003/C 222 E/028	E-2871/02 di Charles Tannock, Neil Parish e Theresa Villiers alla Commissione Oggetto: Divieto d'importazione per le carni bovine britanniche decretato illegalmente dalla Francia	25
2003/C 222 E/029	P-2873/02 di Mogens Camre alla Commissione Oggetto: Aiuti economici dell'UE al governo autonomo palestinese	26
2003/C 222 E/030	E-2880/02 di Giles Chichester alla Commissione Oggetto: Progressi nella liberalizzazione dei mercati dell'energia nell'Unione europea	27
2003/C 222 E/031	E-2891/02 di Alexander de Roo alla Commissione Oggetto: Problemi relativi al reattore ad alto flusso di Petten	28
2003/C 222 E/032	E-2906/02 di Camilo Nogueira Román alla Commissione Oggetto: Linee ferroviarie ad alta velocità che collegheranno la Galizia con il Portogallo e con il centro dell'Europa attraverso la Francia	29
2003/C 222 E/033	P-2926/02 di Ari Vatanen alla Commissione Oggetto: Continue infrazioni della normativa comunitaria da parte degli Stati membri	29
2003/C 222 E/034	E-2946/02 di Alexandros Alavanos alla Commissione Oggetto: Pericoli per le balene derivanti dall'utilizzo delle tecnologie ad alta frequenza nell'ambito di manovre navali	30
2003/C 222 E/035	P-2950/02 di Juan Ojeda Sanz alla Commissione Oggetto: Rete d'informazione sull'istruzione in Europa (NARIC)	31
2003/C 222 E/036	E-2953/02 di Gabriele Stauner alla Commissione Oggetto: Importi transitati sui conti bancari della Commissione	31
2003/C 222 E/037	P-3001/02 di Winfried Menrad alla Commissione Oggetto: Direttiva sugli uccelli selvatici: diverse interpretazioni negli Stati membri	32
2003/C 222 E/038	E-3006/02 di Hiltrud Breyer alla Commissione Oggetto: Denuncia numero 2002/427 relativa alla contaminazione di una scuola — violazione della direttiva 89/391/CEE e della Carta dei diritti del fanciullo	33
2003/C 222 E/039	E-3017/02 di Luciano Caveri alla Commissione Oggetto: Denominazione dei prodotti d'artigianato	34
2003/C 222 E/040	E-3020/02 di Alexander de Roo alla Commissione Oggetto: Ammorbidimento della politica olandese sui concimi	35
2003/C 222 E/041	E-3021/02 di Margrietus van den Berg alla Commissione Oggetto: Aiuti UE all'Afghanistan	36
2003/C 222 E/042	E-3027/02 di Patricia McKenna alla Commissione Oggetto: Relazioni UE-Sudan	37
2003/C 222 E/043	E-3030/02 di Jaime Valdivielso de Cué alla Commissione Oggetto: Tariffe eccessive del roaming nella telefonia mobile	38
2003/C 222 E/044	E-3033/02 di Marco Pannella alla Commissione Oggetto: Vietnam: sulla condanna a 9 anni di reclusione contro un Montagnard che cercava asilo politico in Cambogia	39
2003/C 222 E/045	E-3036/02 di Dorette Corbey alla Commissione Oggetto: Conservazione della natura a Malta	40
2003/C 222 E/046	E-3045/02 di Paulo Casaca alla Commissione Oggetto: Trasformazione in imprese degli ospedali in Portogallo	41
2003/C 222 E/047	E-3052/02 di Bart Staes alla Commissione Oggetto: Esecuzione del contratto per la costruzione di un impianto di depurazione delle acque a Sanski Most (Bosnia)	42
2003/C 222 E/048	E-3079/02 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Conclusione di un'indagine sul coinvolgimento internazionale in materia di frodi relative alle sovvenzioni per la coltivazione del lino in Spagna e l'adozione di provvedimenti intesi ad evitarne la reiterazione	43
2003/C 222 E/049	E-3097/02 di Joaquim Miranda alla Commissione Oggetto: (Eventuale) formulazione da parte della Commissione di un reclamo contro lo Stato portoghese per la costruzione di un impianto di riciclaggio di carta a Mourão — Portogallo	44
2003/C 222 E/050	E-3100/02 di Laura González Álvarez alla Commissione Oggetto: Frequenza degli infortuni sul lavoro in Spagna	45
2003/C 222 E/051	P-3136/02 di Mihail Papayannakis alla Commissione Oggetto: Realizzazione di un itinerario intermodale a grande portata	46
2003/C 222 E/052	E-3138/02 di Mihail Papayannakis alla Commissione Oggetto: Realizzazione dell'Iniziativa comunitaria Leader + in Grecia (Risposta complementare)	47
2003/C 222 E/053	E-3147/02 di Roberta Angelilli alla Commissione Oggetto: Utilizzo dei fondi per le "aree metropolitane"	49
2003/C 222 E/054	E-3161/02 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Imprese multinazionali, quali la McDonald's, in contrasto con il modello sociale europeo, le normative nazionali ed il Libro verde sulla responsabilità sociale delle imprese	50
2003/C 222 E/055	E-3200/02 di Paul Lannoye e Caroline Lucas alla Commissione Oggetto: Vaccinovigilanza	51
2003/C 222 E/056	P-3218/02 di Marianne Eriksson al Consiglio Oggetto: Visto di ingresso nell'UE per cittadini russi	52
2003/C 222 E/057	P-3220/02 di Pedro Marset Campos alla Commissione Oggetto: Opportunità di costruire un nuovo aeroporto a Corvera (Murcia, Spagna)	53
2003/C 222 E/058	E-3236/02 di Jens-Peter Bonde alla Commissione Oggetto: Bilancio	54
2003/C 222 E/059	P-3251/02 di Margrietus van den Berg al Consiglio Oggetto: Proposta della Commissione relativa alla certificazione del commercio di diamanti	55
2003/C 222 E/060	P-3271/02 di Salvador Jové Peres alla Commissione Oggetto: Pagamenti del FEAOG Garanzia al pomodoro trasformato	56
2003/C 222 E/061	E-3282/02 di Wilhelm Piecyk al Consiglio Oggetto: Fondo di risarcimento per l'inquinamento da idrocarburi o da sostanze pericolose e nocive nelle acque europee	56
2003/C 222 E/062	E-3403/02 di Camilo Nogueira Román, José Mendiluce Pereiro e Daniel Cohn-Bendit al Consiglio Oggetto: La catastrofe ecologica provocata dallo sversamento di petrolio dalla Prestige	57
2003/C 222 E/063	E-3438/02 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna al Consiglio Oggetto: Incidente alla petroliera "Prestige" al largo delle coste della Galizia	57
	Risposta comune alle interrogazioni scritte E-3282, E-3403/02 e E-3438/02	58
2003/C 222 E/064	E-3306/02 di Richard Howitt alla Commissione Oggetto: Assunzione di acido folico al fine di prevenire la spina bifida	58
2003/C 222 E/065	E-3326/02 di Raffaele Costa alla Commissione Oggetto: Traffico illecito e commercializzazione di bovini	58
2003/C 222 E/066	P-3341/02 di Carlos Bautista Ojeda alla Commissione Oggetto: Ritardo delle indennità concesse ai pescatori andalusi	60
2003/C 222 E/067	E-3356/02 di Christopher Heaton-Harris alla Commissione Oggetto: Libro verde della Commissione e seguito della comunicazione sulla protezione dei consumatori	61
2003/C 222 E/068	E-3357/02 di Laura González Álvarez alla Commissione Oggetto: Transito quotidiano di autocarri carichi di rifiuti attraverso la località di Macastre (Valencia, Spagna)	62
2003/C 222 E/069	E-3371/02 di Marianne Eriksson al Consiglio Oggetto: Documento del Cairo e salute riproduttiva	63
2003/C 222 E/070	P-3376/02 di Felipe Camisón Asensio alla Commissione Oggetto: Incidente marittimo al largo delle coste della Galizia	63
2003/C 222 E/071	E-3384/02 di Erik Meijer al Consiglio Oggetto: Sviluppo di un sistema mondiale di filtri Internet e altre forme di datamining su incarico del ministero americano della Difesa	64
2003/C 222 E/072	E-3401/02 di Marco Cappato al Consiglio Oggetto: "Total Information Awareness" — TIA	65
	Risposta comune alle interrogazioni scritte E-3384/02 e E-3401/02	65
2003/C 222 E/073	E-3390/02 di Carlos Bautista Ojeda alla Commissione Oggetto: Difficoltà del settore della castagna	66
2003/C 222 E/074	P-3397/02 di Werner Langen alla Commissione Oggetto: Riduzione delle superfici destinate alla viticoltura in Italia	66
2003/C 222 E/075	P-3410/02 di Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf alla Commissione Oggetto: Piano di azione europeo per i prodotti biologici e l'agricoltura biologica	67
2003/C 222 E/076	E-3412/02 di Glyn Ford al Consiglio Oggetto: Gruppi cristiani in Pakistan	68
2003/C 222 E/077	P-3420/02 di Monica Frassoni alla Commissione Oggetto: Progetti immobiliari entro l'Area S.I.C. di Monti Russu, Aglientu, Sardegna	69
2003/C 222 E/078	E-3426/02 di Roberta Angelilli alla Commissione Oggetto: Utilizzo del "Programma Daphne" da parte del Comune di Fiumicino	70
2003/C 222 E/079	E-3427/02 di Roberta Angelilli alla Commissione Oggetto: Utilizzo del "Programma Daphne" da parte del Comune di Frosinone	70
2003/C 222 E/080	E-3440/02 di Marco Cappato al Consiglio Oggetto: Scambi di dati personali tra Europol e gli USA	71
2003/C 222 E/081	E-3444/02 di Jorge Moreira Da Silva al Consiglio Oggetto: Aggressione pubblicitaria nei paesi membri dell'Unione europea	72
2003/C 222 E/082	E-3446/02 di Olivier Dupuis al Consiglio Oggetto: Vertice UE-Russia	72
2003/C 222 E/083	E-3447/02 di Bob van den Bos al Consiglio Oggetto: Situazione dei diritti umani in Iran/risoluzione alla Terza Commissione dell'Assemblea generale dell'ONU	73
2003/C 222 E/084	E-3466/02 di Eluned Morgan alla Commissione Oggetto: Gemellaggi fra città	74
2003/C 222 E/085	E-3492/02 di Renzo Imbeni al Consiglio Oggetto: Adattamento della professione di spedizioniere doganale nel quadro dell'allargamento	75
2003/C 222 E/086	E-3505/02 di Robert Evans al Consiglio Oggetto: Detenzione ininterrotta di Ngawang Sangdrol	76
2003/C 222 E/087	E-3506/02 di Robert Evans al Consiglio Oggetto: Trattamento di Siham Qandah in Giordania	76
2003/C 222 E/088	E-3507/02 di Giacomo Santini al Consiglio Oggetto: Epidemia di Influenza Aviare in Italia	77
2003/C 222 E/089	E-3510/02 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Differenza tra politica nazionale ed europea di trasporto aereo per la conclusione di accordi detti di "open skies" e compagnie aeree soppiantate dai nuovi arrivati	78
2003/C 222 E/090	E-3520/02 di Ursula Schleicher al Consiglio Oggetto: Statuto e finanziamento dei partiti politici europei	79
2003/C 222 E/091	E-3526/02 di Olivier Dupuis alla Commissione Oggetto: Divieto di viaggiare per Sadri Khiari	79
2003/C 222 E/092	P-3527/02 di Ian Hudghton alla Commissione Oggetto: Parco nazionale di Biebrza, Polonia	80
2003/C 222 E/093	E-3528/02 di Amalia Sartori al Consiglio Oggetto: Finanziamenti indiretti al governo birmano	81
2003/C 222 E/094	E-3530/02 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Concorrenza tra grandi porti con un hinterland comune e spreco di denaro pubblico per far fronte alla concorrenza	82
2003/C 222 E/095	E-3557/02 di Marie Isler Béguin al Consiglio Oggetto: Istituzione di una Banca europea per la prevenzione e il ripristino ambientali	83
2003/C 222 E/096	E-3563/02 di Brice Hortefeux al Consiglio Oggetto: Sicurezza marittima	84
2003/C 222 E/097	E-3581/02 di Camilo Nogueira Román al Consiglio Oggetto: Enfatiche decisioni adottate dal Primo ministro del governo spagnolo e dal Presidente francese per quanto riguarda la separazione delle rotte marittime lungo le quali possono circolare navi come la Prestige	85
2003/C 222 E/098	E-3582/02 di Camilo Nogueira Román al Consiglio Oggetto: Situazione dell'applicazione del pacchetto legislativo Erika da parte degli Stati membri dell'UE	85
2003/C 222 E/099	E-3583/02 di Camilo Nogueira Román al Consiglio Oggetto: Valutazione dei costi economici della catastrofe della Exxon Valdez in prossimità delle coste dell'Alaska e previsioni concernenti la catastrofe della Prestige in prossimità delle coste della Galizia	85
2003/C 222 E/100	E-3584/02 di Camilo Nogueira Román al Consiglio Oggetto: Pacchetti legislativi Erika e Oil Pollution Act del 1990 negli USA	86
2003/C 222 E/101	E-3587/02 di Camilo Nogueira Román al Consiglio Oggetto: Proclamazione delle coste della Galizia zona sinistrata dell'UE dopo il naufragio della petroliera Prestige	86
2003/C 222 E/102	E-3589/02 di Camilo Nogueira Román al Consiglio Oggetto: Misure adottate dal Consiglio per prevenire e porre rimedio alle conseguenze delle catastrofi marittime lungo l'importantissima rotta che lambisce le coste della Galizia	86
2003/C 222 E/103	E-3625/02 di Paolo Costa, Giovanni Procacci, Luciano Caveri, Francesco Rutelli, Dirk Sterckx, Rosa Miguélez Ramos, Gilles Savary, Luciana Sbarbati, Marco Formentini, Giovanni Fava, Massimo Carraro e Helena Torres Marques al Consiglio Oggetto: Sicurezza in mare	86
2003/C 222 E/104	E-3761/02 di Emmanouil Bakopoulos al Consiglio Oggetto: Proposta spagnola all'ONU	87
	Risposta comune alle interrogazioni scritte E-3563/02, E-3581/02, E-3582/02, E-3583/02, E-3584/02, E-3587/02, E-3589/02, E-3625/02 e E-3761/02	87
2003/C 222 E/105	E-3569/02 di Jonas Sjöstedt al Consiglio Oggetto: Situazione dei reattori nucleari poco sicuri nei paesi candidati	87
2003/C 222 E/106	E-3571/02 di Jonas Sjöstedt alla Commissione Oggetto: Proposta di una clausola di riservatezza nel Sesto programma quadro di ricerca	88
2003/C 222 E/107	E-3576/02 di Herbert Bösch alla Commissione Oggetto: Promozione della mobilità transfrontaliera dei lavoratori — EURES	89
2003/C 222 E/108	E-3585/02 di Camilo Nogueira Román al Consiglio Oggetto: Sede dell'Agenzia europea per la sicurezza marittima	90
2003/C 222 E/109	E-3590/02 di Camilo Nogueira Román alla Commissione Oggetto: Misure adottate dalla Commissione per prevenire e porre rimedio alle conseguenze delle catastrofi marittime lungo l'importantissima rotta che lambisce le coste della Galizia	91
2003/C 222 E/110	E-3591/02 di Camilo Nogueira Román alla Commissione Oggetto: Pacchetti legislativi Erika e Oil Pollution Act del 1990 negli USA	92
2003/C 222 E/111	E-3611/02 di Kathleen Van Brempt alla Commissione Oggetto: Sicurezza degli automezzi	93
2003/C 222 E/112	E-3612/02 di Bob van den Bos al Consiglio Oggetto: Clausola per i diritti umani	94
2003/C 222 E/113	P-3627/02 di Kathleen Van Brempt alla Commissione Oggetto: Rincari nei prezzi dei giocattoli	95
2003/C 222 E/114	E-3631/02 di Bill Newton Dunn alla Commissione Oggetto: Pagamento di ammende imposte dalla Corte di Giustizia europea	96
2003/C 222 E/115	E-3633/02 di Miquel Mayol i Raynal al Consiglio Oggetto: Accordo d'associazione UE-Cile e rispetto dei diritti del popolo mapuche	97
2003/C 222 E/116	P-3651/02 di Antonio Di Pietro alla Commissione Oggetto: Liquidazione della società "HMC Pubblicità"	98
2003/C 222 E/117	E-3662/02 di Marie Isler Béguin al Consiglio Oggetto: Modifica dell'accordo WHA 12-40 fra l'OMS e l'AIEA	99
2003/C 222 E/118	E-3729/02 di Erik Meijer al Consiglio Oggetto: Status legale in seno all'UE per l'opposizione iraniana in esilio fautrice di una democrazia pluralistica e contraria ad una dittatura teocratica	100
2003/C 222 E/119	E-3730/02 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Misure contro le importazioni dagli USA di prodotti alimentari contenenti organismi geneticamente modificati senza indicazione della composizione e dell'origine	101
2003/C 222 E/120	P-3748/02 di Francesco Speroni al Consiglio Oggetto: Popolazione degli Stati membri	103
2003/C 222 E/121	E-3757/02 di Bernd Lange alla Commissione Oggetto: Obiettivi ambientali quantificabili nel settore dei trasporti	104
2003/C 222 E/122	P-3770/02 di Bart Staes alla Commissione Oggetto: Riconversione dell'industria delle armi	105
2003/C 222 E/123	P-3774/02 di Margrietus van den Berg al Consiglio Oggetto: Rinvio dell'attuazione del sistema di certificazione per i diamanti	105
2003/C 222 E/124	E-3786/02 di Johannes Swoboda alla Commissione Oggetto: Discriminazione linguistica negli avvisi di posto vacanti a livello europeo	106
2003/C 222 E/125	E-3788/02 di Bruno Gollnisch al Consiglio Oggetto: Etichettatura in francese dei prodotti di consumo in Francia	106
2003/C 222 E/126	E-3789/02 di Olivier Dupuis al Consiglio Oggetto: Caso Antonio Russo	107
2003/C 222 E/127	E-3793/02 di Dorette Corbey e Marie Isler Béguin alla Commissione Oggetto: Relazione annuale sulla natura e la biodiversità in Europa	108
2003/C 222 E/128	E-3808/02 di Olivier Dupuis al Consiglio Oggetto: Ampliamento dell'UE ai Balcani e al Caucaso	109
2003/C 222 E/129	E-3815/02 di Maria Sanders-ten Holte al Consiglio Oggetto: Ratifica della Convenzione di Montreal per l'unificazione di talune disposizioni relative al traffico aereo internazionale	111
2003/C 222 E/130	E-3816/02 di Isidoro Sánchez García alla Commissione Oggetto: Abolizione delle tariffe telefoniche internazionali fra gli Stati membri dell'Unione europea	112
2003/C 222 E/131	E-3819/02 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Elusione della normativa sui tempi di guida e di riposo nei trasporti internazionali di merci dovuto al fatto che i dati sui giorni di congedo vengono controllati solo nello Stato membro di origine	113
2003/C 222 E/132	P-3822/02 di Pasqualina Napoletano al Consiglio Oggetto: Diritto d'asilo nell'Unione	114
2003/C 222 E/133	E-3843/02 di Giuseppe Di Lello Finuoli al Consiglio Oggetto: Espulsione dall'Italia della famiglia Al-Shari	115
	Risposta comune alle interrogazioni scritte P-3822/02 e E-3843/02	115
2003/C 222 E/134	P-3825/02 di Avril Doyle al Consiglio Oggetto: Direttiva sui prodotti medicinali ad uso veterinario	115
2003/C 222 E/135	E-3836/02 di Anna Terrón i Cusí alla Commissione Oggetto: Esecuzione di stanziamenti in Catalogna tra il 2000 e il 2002	116
2003/C 222 E/136	E-3839/02 di Olivier Dupuis al Consiglio Oggetto: Prove dell'esistenza di campi di concentramento nella Corea del Nord	117
2003/C 222 E/137	E-3840/02 di Olivier Dupuis alla Commissione Oggetto: Prove dell'esistenza di campi di concentramento nella Corea del Nord	118
2003/C 222 E/138	P-3858/02 di María Valenciano Martínez-Orozco alla Commissione Oggetto: Trattamento dei residui provenienti dall'incidente della Prestige	118
2003/C 222 E/139	E-3866/02 di Pasqualina Napoletano alla Commissione Oggetto: Nomine all'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (OEDT)	119
2003/C 222 E/140	E-3887/02 di Theodorus Bouwman, Bartho Pronk e Stephen Hughes alla Commissione Oggetto: Protezione contro l'esposizione all'amianto	120
2003/C 222 E/141	E-3890/02 di Robert Goebbels alla Commissione Oggetto: Esecuzione del programma Sapard nel 2001	121
2003/C 222 E/142	E-3892/02 di Marco Cappato al Consiglio Oggetto: Sostegno dell'Unione al governo del Sudan	122
2003/C 222 E/143	E-0077/03 di Marco Cappato al Consiglio Oggetto: Pena di morte in Sudan	123
	Risposta comune alle interrogazioni scritte E-3892/02 e E-0077/03	124
2003/C 222 E/144	E-3896/02 di Kathleen Van Brempt alla Commissione Oggetto: Indagine relativa ad un impiego ridotto e sostenibile di pesticidi	124
2003/C 222 E/145	E-3901/02 di Lennart Sacrédeus al Consiglio Oggetto: L'UE, la Conferenza delle Nazioni Unite sugli stupefacenti (Vienna, aprile 2003) e l'appoggio ai genitori nell'opera di educazione dei figli	125
2003/C 222 E/146	E-3903/02 di Bill Newton Dunn al Consiglio Oggetto: Esperienza estremamente spiacevole alla stazione ferroviaria di Bruxelles — Midi	126
2003/C 222 E/147	E-3913/02 di Camilo Nogueira Román, Carlos Bautista Ojeda e Josu Ortuondo Larrea al Consiglio Oggetto: Accesso ai lavori del Consiglio agricoltura e pesca rifiutato a rappresentanti della Galizia, Paese Basco e Andalusia	127
2003/C 222 E/148	E-3914/02 di Juan Naranjo Escobar al Consiglio Oggetto: Europol	127
2003/C 222 E/149	E-3920/02 di Roberta Angelilli alla Commissione Oggetto: Allarme stormi di uccelli nel centro di Roma	128
2003/C 222 E/150	E-3921/02 di Roberta Angelilli alla Commissione Oggetto: Viabilità della zona "Tiburtino" a Roma	129
2003/C 222 E/151	E-3923/02 di Olivier Dupuis al Consiglio Oggetto: Morte in un carcere russo del ceceno Salman Raduyev	130
2003/C 222 E/152	E-0006/03 di Olivier Dupuis al Consiglio Oggetto: Decisione delle autorità giudiziarie della Federazione russa di considerare non responsabile il colonello Boudanov	131
2003/C 222 E/153	E-0007/03 di Joan Colom i Naval al Consiglio Oggetto: Aiuti alle vittime del disastro della petroliera "Prestige"	131
2003/C 222 E/154	P-0011/03 di Jonas Sjöstedt alla Commissione Oggetto: Valore dell'euro nei confronti di altre valute	132
2003/C 222 E/155	E-0012/03 di Helle Thorning-Schmidt alla Commissione Oggetto: Servizi portuali	132
2003/C 222 E/156	E-0018/03 di Mario Mantovani al Consiglio Oggetto: Alluvioni nel Nord Italia	133
2003/C 222 E/157	E-0019/03 di Margrietus van den Berg alla Commissione Oggetto: Appalto di servizi ferroviari olandesi	134
2003/C 222 E/158	E-0022/03 di Laura González Álvarez alla Commissione Oggetto: Ripercussioni ambientali del progetto relativo alla miniera di Agua Blanca nel distretto amministrativo di Monesterio (Badajoz — Spagna)	135
2003/C 222 E/159	E-0023/03 di Yves Piétrasanta, Marie Isler Béguin, Renzo Imbeni, Catherine Guy-Quint, Harlem Désir, Alonso Puerta, Gérard Onesta, Francis Wurtz, Alejo Vidal-Quadras Roca, Charles Tannock, Daniel Cohn-Bendit, Monica Frassoni, Giuseppe Di Lello Finuoli, Pedro Marset Campos, Alexander de Roo, Didier Rod, Danielle Auroi, Paul Lannoye, Bart Staes, Caroline Jackson, Struan Stevenson, Theodorus Bouwman, Armando Cossutta, Nuala Ahern, Jan Wiersma e Robert Goodwill al Consiglio Oggetto: Aiuti e interventi dell'UE a favore delle vittime di Chernobyl	136
2003/C 222 E/160	P-0026/03 di Paulo Casaca alla Commissione Oggetto: Limitazione dello sforzo di pesca nell'area marittima delle Azzorre sotto giurisdizione portoghese a norma dei regolamenti (CE) n. 685/95 e n. 2027/95	138
2003/C 222 E/161	E-0031/03 di Charles Tannock alla Commissione Oggetto: Aiuto finanziario alla Bielorussia e all'Ucraina per cercare di limitare i flussi di migrazione illegale attraverso questi paesi verso l'Unione europea	139
2003/C 222 E/162	E-0038/03 di Marco Cappato al Consiglio Oggetto: Presenza all'ambasciata italiana a Mosca di un ricercato dall'Interpol	140
2003/C 222 E/163	E-0041/03 di Kathleen Van Brempt alla Commissione Oggetto: Giornata europea "senza automobili nelle città"	140
2003/C 222 E/164	E-0049/03 di Charles Tannock al Consiglio Oggetto: Aiuto finanziario alla Bielorussia e all'Ucraina per cercare di limitare i flussi di migrazione illegale attraverso questi paesi verso l'Unione europea	141
2003/C 222 E/165	E-0050/03 di Bart Staes alla Commissione Oggetto: Corrispondenza Byrne-FIA sulla pubblicità ai tabacchi	142
2003/C 222 E/166	E-0053/03 di Camilo Nogueira Román alla Commissione Oggetto: Conflitto politico tra Commissione e Consiglio sulle misure politiche e legislative in materia di trasporto marittimo di prodotti petroliferi e di merci pericolose	144
2003/C 222 E/167	E-0059/03 di Camilo Nogueira Román al Consiglio Oggetto: Dopo la catastrofe della Prestige in prossimità della Galizia: adozione di una legislazione specifica dell'Unione europea attinente al trasporto marittimo di merci pericolose	145
2003/C 222 E/168	E-0061/03 di Camilo Nogueira Román al Consiglio Oggetto: Presenza del Presidente in carica del Consiglio in Galizia per valutare le conseguenze della catastrofe della Prestige	145
2003/C 222 E/169	E-0066/03 di Carlos Bautista Ojeda al Consiglio Oggetto: Gravi incidenti tra la Spagna e il Portogallo in materia di pesca	146
2003/C 222 E/170	E-0067/03 di Olivier Dupuis alla Commissione Oggetto: Massiccia deforestazione in Laos	147
2003/C 222 E/171	E-0081/03 di Erik Meijer al Consiglio Oggetto: Pressioni sull'UE perché ritiri un passaporto diplomatico utilizzato per una visita di solidarietà nei territori palestinesi	148
2003/C 222 E/172	E-0083/03 di Carlos Bautista Ojeda al Consiglio Oggetto: Politiche UE/Marocco	148
2003/C 222 E/173	E-0103/03 di Luciano Caveri alla Commissione Oggetto: Iva applicata alle tariffe dei trafori stradali italiani	149
2003/C 222 E/174	P-0107/03 di Luciana Sbarbati alla Commissione Oggetto: Le produzioni cinesi e la concorrenza	150
2003/C 222 E/175	E-0112/03 di Torben Lund alla Commissione Oggetto: Mantenimento del divieto relativo all'arsenico	152
2003/C 222 E/176	P-0125/03 di Nelly Maes al Consiglio Oggetto: Proposta di regolamento del Consiglio concernente un divieto di esportazione di strumenti di tortura	153
2003/C 222 E/177	E-0136/03 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla Commissione Oggetto: Accordo internazionale di pesca UE-Comore e cooperazione allo sviluppo	154
2003/C 222 E/178	E-0140/03 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla Commissione Oggetto: Accordo internazionale di pesca UE-Groenlandia e cooperazione allo sviluppo	154
2003/C 222 E/179	E-0146/03 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla Commissione Oggetto: Accordo internazionale di pesca UE-Seychelles e cooperazione allo sviluppo	155
2003/C 222 E/180	E-0151/03 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna alla Commissione Oggetto: Accordo internazionale di pesca UE-Mozambico e cooperazione allo sviluppo	156
2003/C 222 E/181	E-0171/03 di Theresa Villiers alla Commissione Oggetto: esportazione di vitelli dalla Polonia all'Unione europea	157
2003/C 222 E/182	E-0173/03 di Theresa Villiers alla Commissione Oggetto: Farcia di frutta secca e crema di limone	157
2003/C 222 E/183	E-0174/03 di Isidoro Sánchez García al Consiglio Oggetto: Crisi in Venezuela	158
2003/C 222 E/184	E-0181/03 di Miet Smet al Consiglio Oggetto: Diritti della donna in Iran	159
2003/C 222 E/185	E-0188/03 di Luciana Sbarbati alla Commissione Oggetto: Costruzione di villaggi turistici sulla costa a sud di Siracusa (Italia)	160
2003/C 222 E/186	E-0198/03 di Margot Keßler al Consiglio Oggetto: Sahara occidentale — Visita della delegazione ad hoc del Parlamento europeo — Diritti dell'uomo	161
2003/C 222 E/187	E-0200/03 di Emilio Menéndez del Valle al Consiglio Oggetto: Comportamento violento della polizia di Gibilterra	162
2003/C 222 E/188	E-0209/03 di Joan Vallvé alla Commissione Oggetto: impatto ambientale dell'ampliamento dell'aeroporto di Eivissa	163
2003/C 222 E/189	E-0210/03 di Christine De Veyrac alla Commissione Oggetto: programma d'iniziativa comunitaria URBAN II	164
2003/C 222 E/190	P-0216/03 di Giorgio Celli alla Commissione Oggetto: Gli idrocarburi aromatici e aromatici policiclici (IPA) negli asfalti	165
2003/C 222 E/191	E-0224/03 di Guido Podestà al Consiglio Oggetto: L'AIDS nell'Europa orientale	166
2003/C 222 E/192	E-0228/03 di Raffaele Costa al Consiglio Oggetto: Anticipare la semplificazione legislativa in tema di mobilità dei malati	167
2003/C 222 E/193	E-0234/03 di Gerardo Galeote Quecedo e Juan Ojeda Sanz al Consiglio Oggetto: Imbarcazioni a doppio scafo per il trasporto di idrocarburi	168
2003/C 222 E/194	E-0235/03 di Isidoro Sánchez García al Consiglio Oggetto: Progetti della Presidenza greca del Consiglio per le regioni ultraperiferiche	169
2003/C 222 E/195	P-0352/03 di Jean-Claude Fruteau al Consiglio Oggetto: Regioni ultraperiferiche	169
	Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0235/03 e P-0352/03	170
2003/C 222 E/196	E-0237/03 di Gerardo Galeote Quecedo e Juan Ojeda Sanz alla Commissione Oggetto: Scarichi di combustibile nella baia di Algeciras	170
2003/C 222 E/197	P-0244/03 di Antonios Trakatellis alla Commissione Oggetto: Mancata osservanza del Protocollo di Kyoto sui cambiamenti climatici e applicazione carente del regolamento (CE) 2037/2000 sulle sostanze che riducono lo strato di ozono in Grecia	171
2003/C 222 E/198	P-0245/03 di Mario Borghezio alla Commissione Oggetto: Tassazione francese sulle birre trappiste d'importazione. Protezione birre artiginali	172
2003/C 222 E/199	E-0253/03 di Cristiana Muscardini al Consiglio Oggetto: Soppressione del treno notturno Bruxelles-Milano	173
2003/C 222 E/200	P-0254/03 di Ole Krarup alla Commissione Oggetto: Accesso al mercato dei servizi portuali	174
2003/C 222 E/201	E-0265/03 di Herbert Bösch al Consiglio Oggetto: atti di cattiva amministrazione in seno a Europol	175
2003/C 222 E/202	E-0266/03 di Joachim Wuermeling alla Commissione Oggetto: Posizione monopolistica di società di gestione collettiva dei diritti d'autore	175
2003/C 222 E/203	E-0270/03 di Giacomo Santini al Consiglio Oggetto: Perdita di posti di lavoro alle frontiere con i paesi PECO	176
2003/C 222 E/204	E-0276/03 di Wolfgang Ilgenfritz al Consiglio Oggetto: Trasferimento di riserve monetarie	177
2003/C 222 E/205	E-0282/03 di Alexandros Alavanos alla Commissione Oggetto: Regime tariffario per le importazioni del prodotto TAXINI (Tachini) in Polonia	178
2003/C 222 E/206	E-0302/03 di Jan Wiersma, Joost Lagendijk e Elisabeth Schroedter al Consiglio Oggetto: Attacchi nucleari nell'ambito della dottrina militare degli USA; conseguenze negative sulla PESC, sulla PESD e sulle relazioni transatlantiche (per esempio in seno alla NATO)	179
2003/C 222 E/207	E-0309/03 di Markus Ferber alla Commissione Oggetto: Norme nazionali e comunitarie e loro conseguenze per gli apicoltori	180
2003/C 222 E/208	E-0310/03 di Michl Ebner alla Commissione Oggetto: Tutela degli animali e allevamento corretto	181
2003/C 222 E/209	E-0317/03 di Francisca Sauquillo Pérez del Arco al Consiglio Oggetto: Cooperazione con il Brasile	182
2003/C 222 E/210	E-0319/03 di Dominique Souchet alla Commissione Oggetto: Cancellazione di Cipro e Malta dalla lista nera del Protocollo di intesa di Parigi	183
2003/C 222 E/211	E-0331/03 di Joan Vallvé alla Commissione Oggetto: Agenzia europea per l'insularità	185
2003/C 222 E/212	E-0332/03 di Dominique Souchet al Consiglio Oggetto: elezione della Libia alla presidenza della commissione per i diritti dell'uomo delle Nazioni Unite	186
2003/C 222 E/213	P-0353/03 di Marco Cappato al Consiglio Oggetto: Dichiarazioni del Ministro italiano della salute, Sirchia, su Stati membri UE colpevoli di "crimini contro l'umanità"	187
2003/C 222 E/214	E-0367/03 di Luciano Caveri alla Commissione Oggetto: Inquinamento elettromagnetico	187
2003/C 222 E/215	E-0369/03 di Luciano Caveri alla Commissione Oggetto: Anticipazione dell'utilizzo di motori per camion meno inquinanti	188
2003/C 222 E/216	P-0371/03 di Reino Paasilinna alla Commissione Oggetto: Navigazione della petroliera greca Stemnitsa nei ghiacci del golfo di Finlandia	189
2003/C 222 E/217	P-0372/03 di Véronique Mathieu alla Commissione Oggetto: Finanziamento dei programmi Natura 2000	190
2003/C 222 E/218	E-0384/03 di Riitta Myller alla Commissione Oggetto: Estensione delle norme di sicurezza comunitarie in materia di trasporto di idrocarburi nelle acque vicine alle coste.	191
2003/C 222 E/219	P-0408/03 di Ari Vatanen alla Commissione Oggetto: Trasporto di petrolio nel mar Baltico	192
2003/C 222 E/220	E-0410/03 di Eija-Riitta Korhola alla Commissione Oggetto: trasporto di idrocarburi nel Mar Baltico da parte della Russia	192
2003/C 222 E/221	E-0420/03 di Marjo Matikainen-Kallström alla Commissione Oggetto: La nave Stemnitsa	193
	Risposta comune alle interrogazioni scritte E-0384/03, P-0408/03, E-0410/03 e E-0420/03	193
2003/C 222 E/222	P-0386/03 di Ioannis Averoff alla Commissione Oggetto: Ritmo di esecuzione dei lavori iscritti nel terzo QCS in Epiro	194
2003/C 222 E/223	E-0394/03 di Salvador Jové Peres al Consiglio Oggetto: Possibile violazione dei regolamenti del Consiglio per quanto riguarda il pomodoro trasformato	196
2003/C 222 E/224	E-0397/03 di Horst Schnellhardt alla Commissione Oggetto: Salvaguardia delle frontiere esterne dell'UE, ispezioni veterinarie	196
2003/C 222 E/225	E-0402/03 di Esko Seppänen alla Commissione Oggetto: Petroliere nel Golfo di Finlandia	197
2003/C 222 E/226	E-0412/03 di Eija-Riitta Korhola alla Commissione Oggetto: Trasporto di idrocarburi nel Mar Baltico in presenza di ghiaccio	198
2003/C 222 E/227	E-0414/03 di Heidi Hautala al Consiglio Oggetto: Classificazione della petroliera Stamnitsa, in navigazione fra i ghiacci del mar Baltico	199
2003/C 222 E/228	E-0416/03 di Stavros Xarchakos alla Commissione Oggetto: Oggetti storici di André Breton	200
2003/C 222 E/229	P-0424/03 di Paulo Casaca alla Commissione Oggetto: Carestia in Etiopia	201
2003/C 222 E/230	E-0429/03 di Rosa Miguélez Ramos alla Commissione Oggetto: Promozione del dialogo sociale e statuto dei pescatori	202
2003/C 222 E/231	E-0437/03 di Erik Meijer alla Commissione Oggetto: Distacco e caduta di lastre di facciate in cemento, vetro o materia plastica dalle pareti esterne di nuovi palazzi per uffici e ad uso residenziale	203
2003/C 222 E/232	P-0443/03 di José Salafranca Sánchez-Neyra alla Commissione Oggetto: Ritiro delle forze armate straniere nella Repubblica del Congo	204
2003/C 222 E/233	E-0446/03 di Glyn Ford alla Commissione Oggetto: Morte di delfini e pesca in coppia	205
2003/C 222 E/234	E-0449/03 di José Salafranca Sánchez-Neyra al Consiglio Oggetto: Ritiro di forze armate straniere nella Repubblica democratica del Congo	206
2003/C 222 E/235	P-0479/03 di Antonios Trakatellis al Consiglio Oggetto: Far fronte alle ripercussioni socioeconomiche derivanti per gli Stati membri dalle forti pressioni migratorie sulla base del principio della solidarietà (articolo 63 del trattato CE)	207
2003/C 222 E/236	E-0491/03 di Konstantinos Hatzidakis alla Commissione Oggetto: Sopralluogo di ispettori nella discarica di Kouroupitós (Grecia)	208
2003/C 222 E/237	P-0500/03 di Chris Davies alla Commissione Oggetto: Reti oceaniche a strascico con duplice attrezzatura e morte di delfini	209
2003/C 222 E/238	E-0502/03 di Chris Davies alla Commissione Oggetto: Lince iberica	210
2003/C 222 E/239	P-0507/03 di Emilia Müller alla Commissione Oggetto: Introduzione a livello europeo di un innovativo dispositivo di sostegno dei pali di allineamento al margine della carreggiata	210
2003/C 222 E/240	E-0512/03 di Stefano Zappalà alla Commissione Oggetto: Qualifiche professionali	211
2003/C 222 E/241	P-0530/03 di Alexandros Alavanos alla Commissione Oggetto: Lavoratori interinali presso l'Ente nazionale per l'energia elettrica (DEI) di Ptolemais	213
2003/C 222 E/242	E-0539/03 di Lennart Sacrédeus al Consiglio Oggetto: Via libera alla pubblicità delle bevande alcoliche	214
2003/C 222 E/243	E-0544/03 di Alexandros Alavanos alla Commissione Oggetto: Adeguamento della Grecia alla direttiva 89/48/CEE	214
2003/C 222 E/244	E-0548/03 di Stavros Xarchakos alla Commissione Oggetto: interruzione dei lavori per la realizzazione di un impianto di depurazione biologica a Mitilene (Grecia)	215
2003/C 222 E/245	E-0555/03 di Antonio Di Pietro alla Commissione Oggetto: Gestione integrata dei rifiuti nel Comune di Conegliano	216
2003/C 222 E/246	E-0563/03 di Frédérique Ries al Consiglio Oggetto: Proposta di regolamento sui farmaci pediatrici	217
2003/C 222 E/247	E-0566/03 di Luciano Caveri alla Commissione Oggetto: Problemi concernenti i segnalatori acustici	218
2003/C 222 E/248	E-0597/03 di Jonas Sjöstedt alla Commissione Oggetto: Illuminazione supplementare sugli autocarri	218
2003/C 222 E/249	P-0601/03 di Ilda Figueiredo alla Commissione Oggetto: OCM del latte e imposizione supplementare per il Portogallo	219
2003/C 222 E/250	E-0620/03 di Carles-Alfred Gasòliba i Böhm alla Commissione Oggetto: Libertà di stabilimento e rilascio delle autorizzazioni relative ai controlli tecnici dei veicoli a motore in Germania.	221
2003/C 222 E/251	P-0628/03 di Françoise Grossetête alla Commissione Oggetto: Seguito della direttiva 1999/96/CE	222
2003/C 222 E/252	P-0636/03 di Baroness Sarah Ludford al Consiglio Oggetto: Condizioni di accoglienza dei richiedenti asilo	222
2003/C 222 E/253	E-0644/03 di Koldo Gorostiaga Atxalandabaso al Consiglio Oggetto: Dibattito annuale 2002 sullo spazio di libertà, sicurezza e giustizia	223
2003/C 222 E/254	E-0666/03 di Jan Dhaene alla Commissione Oggetto: Equipaggiamento dei veicoli con fanale posteriore lampeggiante antinebbia (ARFF)	224
2003/C 222 E/255	E-0668/03 di Giacomo Santini alla Commissione Oggetto: Trascurati i giovani nella nuova PAC	225
2003/C 222 E/256	E-0684/03 di María Sornosa Martínez alla Commissione Oggetto: Programma operativo integrato dell'Andalusia e Fondi comunitari	226
2003/C 222 E/257	E-0691/03 di Konstantinos Hatzidakis alla Commissione Oggetto: La situazione dei macelli in Grecia	228
2003/C 222 E/258	E-0703/03 di Baroness Sarah Ludford alla Commissione Oggetto: Benessere degli animali	229
2003/C 222 E/259	E-0706/03 di Olivier Dupuis alla Commissione Oggetto: Il Vietnam soffoca le libertà d'espressione e di manifestazione	229
2003/C 222 E/260	P-0713/03 di Miguel Martínez Martínez alla Commissione Oggetto: Dotazione finanziaria del programma "Il significato dei paesi: la donna protagonista nell'ambiente rurale"	230
2003/C 222 E/261	E-0731/03 di Carlos Westendorp y Cabeza alla Commissione Oggetto: Direttiva sui ritardi di pagamento	231
2003/C 222 E/262	E-0747/03 di Christopher Huhne alla Commissione Oggetto: Informazioni relative agli appalti pubblici	232
2003/C 222 E/263	E-0760/03 di Elisabeth Jeggle alla Commissione Oggetto: Condizioni di funzionamento di impianti di incenerimento a norma del regolamento (CE) n. 1774/2002	233
2003/C 222 E/264	P-0782/03 di Claude Moraes alla Commissione Oggetto: Partecipazione dell'UE alle iniziative per l'immunizzazione nel mondo	234
2003/C 222 E/265	E-0793/03 di Sérgio Marques alla Commissione Oggetto: Anno europeo delle persone con disabilità — 2003	235
2003/C 222 E/266	E-0841/03 di Carlos Coelho alla Commissione Oggetto: Salute	236
2003/C 222 E/267	E-0842/03 di Jean-Claude Fruteau alla Commissione Oggetto: Riforma della Politica agricola comune	237
2003/C 222 E/268	P-0848/03 di Roberta Angelilli alla Commissione Oggetto: Marchio di autenticità per i ristoranti italiani nell'UE	238
2003/C 222 E/269	P-0871/03 di Bart Staes alla Commissione Oggetto: Scambio di dati personali fra le compagnie aeree e la CIA	239
2003/C 222 E/270	E-0899/03 di Bart Staes alla Commissione Oggetto: Compatibilità del sistema belga del cosiddetto "passaporto di sicurezza" ("fancard") con la direttiva 95/46/CE	241
2003/C 222 E/271	P-0902/03 di Raffaele Costa alla Commissione Oggetto: Spese sostenute in materia sanitaria	242
2003/C 222 E/272	E-0913/03 di Claude Moraes alla Commissione Oggetto: Sentenza della Corte di giustizia delle Comunità europee	243
2003/C 222 E/273	E-0930/03 di Jorge Moreira Da Silva alla Commissione Oggetto: Abbronzatura artificiale	243
2003/C 222 E/274	E-0931/03 di Jorge Moreira Da Silva alla Commissione Oggetto: Politica di riduzione dei rischi da tossicodipendenza	244
2003/C 222 E/275	E-0939/03 di Roberta Angelilli alla Commissione Oggetto: Pavimentazione di Piazza Santa Maria in Trastevere	245
2003/C 222 E/276	P-1031/03 di Danielle Darras alla Commissione Oggetto: Rispetto delle date di applicazione dei futuri regolamenti in materia di emissioni inquinanti dei veicoli industriali da parte dell'industria	246
2003/C 222 E/277	P-1147/03 di Giovanni Pittella alla Commissione Oggetto: V.I.L.A S.r.l.	247
2003/C 222 E/278	E-1363/03 di Theresa Villiers alla Commissione Oggetto: "Acque malate"	248
2003/C 222 E/279	P-1421/03 di Pernille Frahm alla Commissione Oggetto: Politica agricola	248
IT

In alto

Scegli le funzioni sperimentali da provare