31983D0124

+++++

( 1 ) OJ NO L 378 , 31 . 12 . 1982 , P . 32 .

COUNCIL DECISION OF 28 MARCH 1983 ON THE CONCLUSION OF A COMMUNITY-COST CONCERTATION AGREEMENT ON A CONCERTED ACTION PROJECT IN THE FIELD OF SHORE-BASED MARINE NAVIGATION AID SYSTEMS ( COST PROJECT 301 ) ( 83/124/EEC )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DECISION 82/887/EEC OF 13 DECEMBER 1982 ADOPTING A CONCERTED ACTION PROJECT FOR THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY IN THE FIELD OF SHORE-BASED MARINE NAVIGATION AID SYSTEMS ( 1 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 6 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 4 MAY 1982 AUTHORIZING THE COMMISSION TO NEGOTIATE AN AGREEMENT BETWEEN THE COMMUNITY AND THE NON-MEMBER STATES PARTICIPATING IN THE EUROPEAN COOPERATION IN THE FIELD OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL RESEARCH FOR THE IMPLEMENTATION OF A CONCERTED ACTION PROJECT ON SHORE-BASED MARINE NAVIGATION AID SYSTEMS ,

HAVING REGARD TO THE DRAFT DECISION SUBMITTED BY THE COMMISSION ,

WHEREAS THE COMMISSION HAS COMPLETED THE NEGOTIATIONS CONCERNING THE AGREEMENT IN QUESTION ; WHEREAS THE AGREEMENT SHOULD THEREFORE BE APPROVED ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

ARTICLE 1

THE COMMUNITY-COST CONCERTATION AGREEMENT ON A CONCERTED ACTION PROJECT IN THE FIELD OF SHORE-BASED MARITIME NAVIGATION AID SYSTEMS ( COST PROJECT 301 ) IS HEREBY APPROVED ON BEHALF OF THE COMMUNITY .

THE TEXT OF THE AGREEMENT IS ATTACHED TO THIS DECISION .

ARTICLE 2

THE PRESIDENT OF THE COUNCIL IS HEREBY AUTHORIZED TO DESIGNATE THE PERSONS EMPOWERED TO SIGN THE AGREEMENT IN ORDER TO BIND THE COMMUNITY .

DONE AT BRUSSELS , 28 MARCH 1983 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . ERTL