EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document JOL_1983_084_R_0009_005
Council Decision of 28 March 1983 on the conclusion of a Community-COST Concertation Agreement on a concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems (COST Project 301) #Community-COST Concertation Agreement on a concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems (COST Project 301)
Απόφαση του Συμβουλίου της 28ης Μαρτίου 1983 για τη σύναψη της συντονιστικής συμφωνίας Κοινότητας-COST σχετικά με ένα σχέδιο συντονισμένης δράσης στον τομέα των συστημάτων παροχής βοήθειας στη θαλάσσια ναυσιπλοΐα από παράκτιους σταθμούς (Δράση COST 301)
Συντονιστική συμφωνία Κοινότητας-COST σχετικά με ένα σχέδιο συντονισμένης δράσης στον τομέα των συστημάτων παροχής βοήθειας στη θαλάσσια ναυσιπλοΐα από παράκτιους σταθμούς (Δράση COST 301)
Απόφαση του Συμβουλίου της 28ης Μαρτίου 1983 για τη σύναψη της συντονιστικής συμφωνίας Κοινότητας-COST σχετικά με ένα σχέδιο συντονισμένης δράσης στον τομέα των συστημάτων παροχής βοήθειας στη θαλάσσια ναυσιπλοΐα από παράκτιους σταθμούς (Δράση COST 301)
Συντονιστική συμφωνία Κοινότητας-COST σχετικά με ένα σχέδιο συντονισμένης δράσης στον τομέα των συστημάτων παροχής βοήθειας στη θαλάσσια ναυσιπλοΐα από παράκτιους σταθμούς (Δράση COST 301)
ΕΕ L 84 της 30.3.1983, p. 9–16
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
83/124/EEC: Council Decision of 28 March 1983 on the conclusion of a Community-COST Concertation Agreement on a concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems (COST Project 301)
Official Journal L 084 , 30/03/1983 P. 0009
Spanish special edition: Chapter 07 Volume 3 P. 0154
Portuguese special edition Chapter 07 Volume 3 P. 0154
+++++ ( 1 ) OJ NO L 378 , 31 . 12 . 1982 , P . 32 . COUNCIL DECISION OF 28 MARCH 1983 ON THE CONCLUSION OF A COMMUNITY-COST CONCERTATION AGREEMENT ON A CONCERTED ACTION PROJECT IN THE FIELD OF SHORE-BASED MARINE NAVIGATION AID SYSTEMS ( COST PROJECT 301 ) ( 83/124/EEC ) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , HAVING REGARD TO COUNCIL DECISION 82/887/EEC OF 13 DECEMBER 1982 ADOPTING A CONCERTED ACTION PROJECT FOR THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY IN THE FIELD OF SHORE-BASED MARINE NAVIGATION AID SYSTEMS ( 1 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 6 THEREOF , HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 4 MAY 1982 AUTHORIZING THE COMMISSION TO NEGOTIATE AN AGREEMENT BETWEEN THE COMMUNITY AND THE NON-MEMBER STATES PARTICIPATING IN THE EUROPEAN COOPERATION IN THE FIELD OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL RESEARCH FOR THE IMPLEMENTATION OF A CONCERTED ACTION PROJECT ON SHORE-BASED MARINE NAVIGATION AID SYSTEMS , HAVING REGARD TO THE DRAFT DECISION SUBMITTED BY THE COMMISSION , WHEREAS THE COMMISSION HAS COMPLETED THE NEGOTIATIONS CONCERNING THE AGREEMENT IN QUESTION ; WHEREAS THE AGREEMENT SHOULD THEREFORE BE APPROVED , HAS DECIDED AS FOLLOWS : ARTICLE 1 THE COMMUNITY-COST CONCERTATION AGREEMENT ON A CONCERTED ACTION PROJECT IN THE FIELD OF SHORE-BASED MARITIME NAVIGATION AID SYSTEMS ( COST PROJECT 301 ) IS HEREBY APPROVED ON BEHALF OF THE COMMUNITY . THE TEXT OF THE AGREEMENT IS ATTACHED TO THIS DECISION . ARTICLE 2 THE PRESIDENT OF THE COUNCIL IS HEREBY AUTHORIZED TO DESIGNATE THE PERSONS EMPOWERED TO SIGN THE AGREEMENT IN ORDER TO BIND THE COMMUNITY . DONE AT BRUSSELS , 28 MARCH 1983 . FOR THE COUNCIL THE PRESIDENT J . ERTL