Euroopa Kohtu (neljas koda) 14. veebruari 2008. aasta otsus – komisjon vs. Kreeka

(kohtuasi C‑419/06)

Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Riigiabi – Tagasinõudmise kohustus

1.                     Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi – Riigiabi tagasinõudmise kohustuse täitmata jätmine – Vastuväited – Täitmise täielik võimatus – Hindamiskriteeriumid (EÜ artikli 88 lõige 2; nõukogu määrus nr 659/1999, artikli 14 lõige 3) (vt punktid 39 ja 40)

2.                     Riigiabi – Komisjoni otsus, millega tunnistatakse abi ühisturuga kokkusobimatuks ning määratakse selle tagastamine – Komisjoni võimalus jätta tagastatava summa täpse suuruse väljaarvutamine siseriiklikele ametivõimudele (EÜ artikli 88 lõige 2) (vt punktid 44, 46, 48)

3.                     Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi – Komisjoni otsuse riigiabi kohta täitmata jätmine – Vastuväited – Otsuse seaduslikkuses kahtlemine – Vastuvõetamatus (EÜ artikli 88 lõige 2 ja EÜ artikkel 230) (vt punkt 52)

4.                     Riigiabi – Ebaseadusliku abi tagasinõudmine – Proportsionaalsuse põhimõtte rikkumine – Puudumine (EÜ artikli 88 lõige 2) (vt punktid 53–55)

5.                     Riigiabi – Ebaseadusliku abi tagasinõudmine – Siseriikliku õiguse kohaldamine – Tingimused – Komisjoni otsuse kohest ja tõhusat täitmist tagava menetluse rakendamine (EÜ artikli 88 lõike 2 teine lõik; nõukogu määrus nr 659/1999, artikli 14 lõige 3) (vt punktid 58 ja 59)

Ese

Resolutiivosa