EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 41998D0012
The Schengen acquis - Decision of the Executive Committee of 21 April 1998 on the exchange of statistics on issued visas (SCH/Com-ex (98) 12)
Täitevkomitee otsus, 21. aprill 1998, antud viisade kohta statistika vahetamise kohta (SCH/Com-ex (98)12)
Täitevkomitee otsus, 21. aprill 1998, antud viisade kohta statistika vahetamise kohta (SCH/Com-ex (98)12)
EÜT L 239, 22.9.2000, p. 196–196
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 04/04/2010; kehtetuks tunnistatud 32009R0810
Euroopa Liidu Teataja L 239 , 22/09/2000 Lk 0196 - 0196
Täitevkomitee otsus, 21. aprill 1998, antud viisade kohta statistika vahetamise kohta (SCH/Com-ex (98)12) TÄITEVKOMITEE, võttes arvesse Schengeni lepingu rakendamise konventsiooni artiklit 9, võttes arvesse nimetatud konventsiooni artiklit 16 ning arvestades, et: antud ja ametlikult andmata jäetud viisade kohta statistika vahetamine kohalikul tasandil võimaldab mitmesugustel esindustel saada ülevaadet nende pädevusse kuuluvatest riikidest pärinevate viisataotluste üldistest suundumustest ja kõigist taotlemise võimalikest kandumistest ühest Schengeni lepinguosalise kohapealsest esindusest teise; nimetatud ülevaade võimaldab kohalikku konsulaarkoostööd kõigi märgatud suundumuste põhjuste uurimiseks, eriti seoses "viisakauplemisega", et teha praktilisi järeldusi ja esitada vajaduse korral vajalikud soovitused oma vastavatele siseriiklikele asutustele; pidades silmas diplomaatiliste esinduste ja konsulaarasutuste rasket halduskoormust, mis tuleneb igakuisest antud ja ametlikult andmata jäetud lühiajaliste viisade kohta statistika vahetamise kohustusest, mida taotleb II töörühma märkus SCH/II (95)50 rev. 2 keskrühmale, arvestades, et territoriaalse piiranguga viisasid tuleks anda ainult erandjuhtudel, peaks igakuine kohalikul tasemel statistika vahetus selliste viisade andmise kohta jätkuma igakuisena, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: 1. Statistikat antud ja ametlikult andmata jäetud lühiajaliste viisade, läbisõiduviisade ja lennujaama läbisõiduviisade kohta vahetatakse igas kvartalis. 2. Piiramata Schengeni konventsiooni artiklist 16 tulenevaid ja ühiste konsulaarjuhiste 14. lisas selgitatud kohustusi, mille kohaselt Schengeni riigid edastavad kõik andmed territoriaalse piiranguga viisade andmise kohta 72 tunni jooksul, meenutatakse Schengeni diplomaatilistele esindustele ja konsulaarasutustele käesolevaga siiralt nende kohustust (SCH/Com-ex decl. 4) vahetada igakuiselt statistikat eelmisel kuul antud territoriaalse piiranguga viisade kohta ja edastada see statistika oma vastavatele keskasutustele. 3. Ühiste konsulaarjuhiste VIII peatükki täiendatakse vastavalt. [1] Brüssel, 21. aprill 1998 Esimees J. Vande Lanotte [1] Vt dokumenti SCH/Com-ex(99)13. --------------------------------------------------