EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/155/04
Case C-361/05: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 24 May 2007 — Commission of the European Communities v Kingdom of Spain (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Waste management — Directives 75/442/EEC and 1999/31/EC — Illegal and uncontrolled waste tips — Waste tips at Níjar, Hoyo de Miguel and Cueva del Mojón)
Kohtuasi C-361/05: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 24. mai 2007 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Jäätmehooldus — Direktiivid 75/442/EMÜ ja 1999/31/EÜ — Ebaseaduslikud ja järelvalveta prügilad — Níjar'i, Hoyo de Miguel'i ja Cueva del Mojón'i prügilad)
Kohtuasi C-361/05: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 24. mai 2007 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Jäätmehooldus — Direktiivid 75/442/EMÜ ja 1999/31/EÜ — Ebaseaduslikud ja järelvalveta prügilad — Níjar'i, Hoyo de Miguel'i ja Cueva del Mojón'i prügilad)
ELT C 155, 7.7.2007, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.7.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 155/3 |
Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 24. mai 2007. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik
(Kohtuasi C-361/05) (1)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Jäätmehooldus - Direktiivid 75/442/EMÜ ja 1999/31/EÜ - Ebaseaduslikud ja järelvalveta prügilad - Níjar'i, Hoyo de Miguel'i ja Cueva del Mojón'i prügilad)
(2007/C 155/04)
Kohtumenetluse keel: hispaania
Pooled
Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: I. Martínez del Peral ja M. Konstantinidis)
Kostja: Hispaania Kuningriik (esindajad: I. Del Cuvillo Contreras ja M. Muñoz Pérez)
Kohtuasja ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 15. juuli 1975. aasta direktiivi 75/442/EMÜ jäämete kohta (EÜT L 194, lk 39; ELT eriväljaanne 15/01, lk 23), muudetud nõukogu 18. märtsi 1991. aasta direktiiviga 91/156/EMÜ (EÜT l 78, lk 32; ELT eriväljaanne 15/02, lk 3), artiklite 4, 9 ja 13 ning nõukogu 26. aprilli 1999. aasta direktiivi 1999/31/EÜ prügilate kohta (EÜT 182, lk 1; ELT eriväljaanne 15/04, lk 228) artikli 14 rikkumine — La Mojoneras asuvad Níjari, Hoyo de Migueli ja Cueva del Mojóni prügilad
Resolutiivosa
|
1. |
Kuna Hispaania Kuningriik ei ole ettenähtud tähtaja jooksul võtnud vastu nõukogu 15. juuli 1975. aasta direktiivi 75/442/EMÜ jäämete kohta, muudetud nõukogu 18. märtsi 1991. aasta direktiiviga 91/156/EMÜ, artiklite 4, 9 ja 13 ning nõukogu 26. aprilli 1999. aasta direktiiviga 1999/31/EÜ prügilate kohta, artikli 14 täitmiseks vajalikke õigus- ja haldusnorme Níjar'i, Hoyo deMiguel'i ja Cueva del Mojón'i (Almería provints) prügilates, on Hispaania Kuningriik rikkunud nendest normidest tulenevaid kohustusi. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Hispaania Kuningriigilt. |