This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/224/95
Case T-110/05: Order of the Court of First Instance of 14 June 2006 — Italy v Commission (Avian influenza — Exceptional support measures in the egg sector — Absence of exceptional support measures in the poultrymeat sector — Action for annulment — Inadmissible)
Kohtuasi T-110/05: Esimese Astme Kohtu 14. juuni 2006. aasta määrus — Itaalia Vabariik versus Euroopa Ühenduste Kohus (Linnugripp — Munasektoris võetud erakorralised toetusmeetmed — Erakorraliste meetmete puudumine turu toetuseks kodulinnulihasektoris — Tühistamishagi — Vastuvõetamatus)
Kohtuasi T-110/05: Esimese Astme Kohtu 14. juuni 2006. aasta määrus — Itaalia Vabariik versus Euroopa Ühenduste Kohus (Linnugripp — Munasektoris võetud erakorralised toetusmeetmed — Erakorraliste meetmete puudumine turu toetuseks kodulinnulihasektoris — Tühistamishagi — Vastuvõetamatus)
ELT C 224, 16.9.2006, p. 44–44
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
16.9.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 224/44 |
Esimese Astme Kohtu 14. juuni 2006. aasta määrus — Itaalia Vabariik versus Euroopa Ühenduste Kohus
(Kohtuasi T-110/05) (1)
(Linnugripp - Munasektoris võetud erakorralised toetusmeetmed - Erakorraliste meetmete puudumine turu toetuseks kodulinnulihasektoris - Tühistamishagi - Vastuvõetamatus)
(2006/C 224/95)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Itaalia Vabariik (esindaja: G. Aiello)
Kostja: Euroopa Ühenduste Kohus (esindajad: C. Cattabriga ja L. Visaggio)
Kohtuasja ese
Komisjoni 9. detsembri 2004. aasta määruse (EÜ) nr 2102/2004, milles käsitletakse teatavaid erakorralisi meetmeid turu toetuseks Itaalia munasektoris (ELT L 365, lk 10), tühistamine, kuna selles ei sätestata erakorralisi meetmeid turu toetuseks kodulinnulihasektoris nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määruse (EMÜ) nr 2777/75 (EÜT L 282, lk 77; ELT eriväljaanne 03/02 lk 138) artikli 14 tähenduses.
Määruse resolutiivosa
1. |
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
2. |
Mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt. |