EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0102
Case T-102/21: Judgment of the General Court of 10 May 2023 — Bastion Holding and Others v Commission (State aid — Measures to support small and medium-sized enterprises in the context of the COVID-19 outbreak in the Netherlands — Decision not to raise any objections — Temporary framework for State aid measures — Obligation to state reasons)
Kohtuasi T-102/21: Üldkohtu 10. mai 2023. aasta otsus – Bastion Holding jt versus komisjon (Riigiabi – COVID-19 puhangu kontekstis Madalmaades võetud väikeste ja keskmiste ettevõtjate (VKE) toetusmeetmed – Otsus mitte esitada vastuväiteid – Riigiabi ajutine raamistik – Põhjendamiskohustus)
Kohtuasi T-102/21: Üldkohtu 10. mai 2023. aasta otsus – Bastion Holding jt versus komisjon (Riigiabi – COVID-19 puhangu kontekstis Madalmaades võetud väikeste ja keskmiste ettevõtjate (VKE) toetusmeetmed – Otsus mitte esitada vastuväiteid – Riigiabi ajutine raamistik – Põhjendamiskohustus)
ELT C 223, 26.6.2023, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.6.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 223/19 |
Üldkohtu 10. mai 2023. aasta otsus – Bastion Holding jt versus komisjon
(Kohtuasi T-102/21) (1)
(Riigiabi - COVID-19 puhangu kontekstis Madalmaades võetud väikeste ja keskmiste ettevõtjate (VKE) toetusmeetmed - Otsus mitte esitada vastuväiteid - Riigiabi ajutine raamistik - Põhjendamiskohustus)
(2023/C 223/25)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hagejad: Bastion Holding BV (Amsterdam, Madalmaad) ja 35 hagejat, kelle nimed on toodud kohtuotsuse lisas (esindajad: advokaadid B. Braeken, X. Y. G. Versteeg, L. Elzas ja T. Hieselaar)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: V. Bottka ja M. Farley)
Kostja toetuseks menetlusse astuja: Madalmaade Kuningriik (esindajad: M. Bulterman ja J. Langer)
Ese
ELTL artikli 263 alusel esitatud hagis paluvad hagejad tühistada komisjoni 20. novembri 2020. aasta otsuse C(2020) 8286 final riigiabi SA.59535 (2020/N) kohta – Madalamaad – toetuskava SA.57712 – COVID-19 muutmine: COVID-19 puhangust mõjutatud väikeste ja keskmiste ettevõtjate (VKE) püsikulude toetamiseks mõeldud otsetoetuskava.
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
Jätta Bastion Holding BV ja 35 hageja, kelle nimed on toodud kohtuotsuse lisas, kohtukulud nende enda kanda ja mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud. |
|
3. |
Jätta Madalmaade Kuningriigi kohtukulud tema enda kanda. |