EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0398
Case C-398/20: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 11 November 2021 (request for a preliminary ruling from the Krajský soud v Brně — Czech Republic) — ELVOSPOL v Odvolací finanční ředitelství (Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 90 — Reduction of the taxable amount for VAT purposes — Total or partial non-payment of the price on account of the debtor’s insolvency — Conditions imposed by national legislation for the adjustment of output VAT — Condition that the claim not paid in whole or in part must not have arisen during the six-month period preceding the declaration of insolvency of the debtor company — Non-compliance)
Kohtuasi C-398/20: Euroopa Kohtu (kuues koda) 11. novembri 2021. aasta otsus (Krajský soud v Brně eelotsusetaotlus – Tšehhi Vabariik) – ELVOSPOL versus Odvolací finanční ředitelství (Eelotsusetaotlus – Käibemaks – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikkel 90 – Käibemaksuga maksustatava väärtuse vähendamine – Võlgniku pankroti tõttu hinna osaline või täielik mittetasumine – Tasumisele kuuluva käibemaksu korrigeerimiseks liikmesriigi õigusnormidega ette nähtud tingimused – Tingimus, mille kohaselt ei või osaliselt või täielikult tasumata nõue olla tekkinud võlgnikust äriühingu pankroti väljakuulutamisele eelneva kuue kuu jooksul – Vastuolu)
Kohtuasi C-398/20: Euroopa Kohtu (kuues koda) 11. novembri 2021. aasta otsus (Krajský soud v Brně eelotsusetaotlus – Tšehhi Vabariik) – ELVOSPOL versus Odvolací finanční ředitelství (Eelotsusetaotlus – Käibemaks – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikkel 90 – Käibemaksuga maksustatava väärtuse vähendamine – Võlgniku pankroti tõttu hinna osaline või täielik mittetasumine – Tasumisele kuuluva käibemaksu korrigeerimiseks liikmesriigi õigusnormidega ette nähtud tingimused – Tingimus, mille kohaselt ei või osaliselt või täielikult tasumata nõue olla tekkinud võlgnikust äriühingu pankroti väljakuulutamisele eelneva kuue kuu jooksul – Vastuolu)
ELT C 11, 10.1.2022, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.1.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 11/12 |
Euroopa Kohtu (kuues koda) 11. novembri 2021. aasta otsus (Krajský soud v Brně eelotsusetaotlus – Tšehhi Vabariik) – ELVOSPOL versus Odvolací finanční ředitelství
(Kohtuasi C-398/20) (1)
(Eelotsusetaotlus - Käibemaks - Direktiiv 2006/112/EÜ - Artikkel 90 - Käibemaksuga maksustatava väärtuse vähendamine - Võlgniku pankroti tõttu hinna osaline või täielik mittetasumine - Tasumisele kuuluva käibemaksu korrigeerimiseks liikmesriigi õigusnormidega ette nähtud tingimused - Tingimus, mille kohaselt ei või osaliselt või täielikult tasumata nõue olla tekkinud võlgnikust äriühingu pankroti väljakuulutamisele eelneva kuue kuu jooksul - Vastuolu)
(2022/C 11/15)
Kohtumenetluse keel: tšehhi
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Krajský soud v Brně
Põhikohtuasja pooled
Kaebaja: ELVOSPOL
Vastustaja: Odvolací finanční ředitelství
Resolutsioon
Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, artiklit 90 tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus riigisisene õigusnorm, mis seab käibemaksusumma korrigeerimiseks tingimuse, et osaliselt või täielikult tasumata võlanõue ei või olla tekkinud võlgnikust äriühingu pankroti väljakuulutamisele eelnenud kuue kuu jooksul, samas kui see tingimus ei võimalda välistada, et see nõue võib lõpuks muutuda selliseks, mille rahuldamist ei ole enam võimalik nõuda.