This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0367
Case C-367/19: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 10 September 2020 (request for a preliminary ruling from the Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil — Slovenia) — Tax-Fin-Lex d.o.o. v Ministrstvo za notranje zadeve (Reference for a preliminary ruling — Public service contracts — Directive 2014/24/EU — Article 2(1)(5) — Concept of ‘public contract’ — Concept of ‘contract for pecuniary interest’ — Tenderer’s bid at a price of EUR 0.00 — Rejection of the tender — Article 69 — Abnormally low tender)
Kohtuasi C-367/19: Euroopa Kohtu (neljas koda) 10. septembri 2020. aasta otsus (Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročili eelotsusetaotlus – Sloveenia) – Tax-Fin-Lex d.o.o. versus Ministrstvo za notranje zadeve (Eelotsusetaotlus – Teenuste hanked – Direktiiv 2014/24/EL – Artikli 2 lõike 1 punkt 5 – Mõiste „riigihankeleping“ – Mõiste „rahaliste huvidega seotud leping“ – Pakkuja pakkumus hinnaga null eurot – Pakkumuse tagasilükkamine – Artikkel 69 – Põhjendamatult madala maksumusega pakkumus)
Kohtuasi C-367/19: Euroopa Kohtu (neljas koda) 10. septembri 2020. aasta otsus (Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročili eelotsusetaotlus – Sloveenia) – Tax-Fin-Lex d.o.o. versus Ministrstvo za notranje zadeve (Eelotsusetaotlus – Teenuste hanked – Direktiiv 2014/24/EL – Artikli 2 lõike 1 punkt 5 – Mõiste „riigihankeleping“ – Mõiste „rahaliste huvidega seotud leping“ – Pakkuja pakkumus hinnaga null eurot – Pakkumuse tagasilükkamine – Artikkel 69 – Põhjendamatult madala maksumusega pakkumus)
ELT C 390, 16.11.2020, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.11.2020 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 390/11 |
Euroopa Kohtu (neljas koda) 10. septembri 2020. aasta otsus (Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročili eelotsusetaotlus – Sloveenia) – Tax-Fin-Lex d.o.o. versus Ministrstvo za notranje zadeve
(Kohtuasi C-367/19) (1)
(Eelotsusetaotlus - Teenuste hanked - Direktiiv 2014/24/EL - Artikli 2 lõike 1 punkt 5 - Mõiste „riigihankeleping“ - Mõiste „rahaliste huvidega seotud leping“ - Pakkuja pakkumus hinnaga null eurot - Pakkumuse tagasilükkamine - Artikkel 69 - Põhjendamatult madala maksumusega pakkumus)
(2020/C 390/14)
Kohtumenetluse keel: sloveeni
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Tax-Fin-Lex d.o.o.
Kostja: Ministrstvo za notranje zadeve
menetluses osales: LEXPERA d.o.o.
Resolutsioon
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. veebruari 2014. aasta direktiivi 2014/24/EL riigihangete kohta ja direktiivi 2004/18/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta, mida on muudetud komisjoni 18. detsembri 2017. aasta delegeeritud määrusega (EL) 2017/2365, artikli 2 lõike 1 punkti 5 tuleb tõlgendada nii, et ainuüksi põhjusel, et pakkumuse maksumus on null eurot, ei ole see säte hankemenetluses pakkuja pakkumuse tagasilükkamiseks õiguslik alus.