EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0343
Case C-343/19: Judgment of the Court (First Chamber) of 9 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Landesgericht Klagenfurt — Austria) — Verein für Konsumenteninformation v Volkswagen AG (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Regulation (EU) No 1215/2012 — Point 2 of Article 7 — Jurisdiction in matters relating to tort, delict or quasi-delict — Place where the harmful event occurred — Place where the damage occurred — Manipulation of data relating to the emission of exhaust gases from engines produced by a motor vehicle manufacturer)
Kohtuasi C-343/19: Euroopa Kohtu (esimene koda) 9. juuli 2020. aasta otsus (Landesgericht Klagenfurti eelotsusetaotlus – Austria) – Verein für Konsumenteninformation versus Volkswagen AG (Eelotsusetaotlus – Õigusalane koostöö tsiviilasjades – Määrus (EL) nr 1215/2012 – Artikli 7 punkt 2 – Kohtualluvus lepinguvälise kahju puhul – Paik, kus kahju tekitanud juhtum on toimunud – Kahju tekkimise paik – Toodetud mootorite heitgaaside heite andmetega manipuleerimine autotootja poolt)
Kohtuasi C-343/19: Euroopa Kohtu (esimene koda) 9. juuli 2020. aasta otsus (Landesgericht Klagenfurti eelotsusetaotlus – Austria) – Verein für Konsumenteninformation versus Volkswagen AG (Eelotsusetaotlus – Õigusalane koostöö tsiviilasjades – Määrus (EL) nr 1215/2012 – Artikli 7 punkt 2 – Kohtualluvus lepinguvälise kahju puhul – Paik, kus kahju tekitanud juhtum on toimunud – Kahju tekkimise paik – Toodetud mootorite heitgaaside heite andmetega manipuleerimine autotootja poolt)
ELT C 287, 31.8.2020, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.8.2020 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 287/13 |
Euroopa Kohtu (esimene koda) 9. juuli 2020. aasta otsus (Landesgericht Klagenfurti eelotsusetaotlus – Austria) – Verein für Konsumenteninformation versus Volkswagen AG
(Kohtuasi C-343/19) (1)
(Eelotsusetaotlus - Õigusalane koostöö tsiviilasjades - Määrus (EL) nr 1215/2012 - Artikli 7 punkt 2 - Kohtualluvus lepinguvälise kahju puhul - Paik, kus kahju tekitanud juhtum on toimunud - Kahju tekkimise paik - Toodetud mootorite heitgaaside heite andmetega manipuleerimine autotootja poolt)
(2020/C 287/18)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Landesgericht Klagenfurt
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Verein für Konsumenteninformation
Kostja: Volkswagen AG
Resolutsioon
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. detsembri 2012. aasta määruse (EL) nr 1215/2012 kohtualluvuse ning kohtuotsuste tunnustamise ja täitmise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades artikli 7 punkti 2 tuleb tõlgendada nii, et kui sõidukite tootja on ühes liikmesriigis paigaldanud sõidukitele ebaseaduslikult sellise tarkvara, millega manipuleeritakse heitgaaside heite andmeid, enne kui need omandatakse kolmandalt isikult teises liikmesriigis, on kahju tekkimise paik viimati nimetatud liikmesriigis.