This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0066
Case T-66/15: Order of the General Court of 9 September 2015 — Alsharghawi v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in Libya — Action for failure to act — Council’s position — Subject-matter of the action ceasing to exist — No need to adjudicate)
Kohtuasi T-66/15: Üldkohtu 9. septembri 2015. aasta määrus – Alsharghawi versus nõukogu (Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Liibüas valitseva olukorra tõttu võetud piiravad meetmed — Tegevusetushagi — Nõukogu seisukoha määratlemine — Hagi eseme kadumine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
Kohtuasi T-66/15: Üldkohtu 9. septembri 2015. aasta määrus – Alsharghawi versus nõukogu (Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Liibüas valitseva olukorra tõttu võetud piiravad meetmed — Tegevusetushagi — Nõukogu seisukoha määratlemine — Hagi eseme kadumine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
ELT C 381, 16.11.2015, p. 41–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.11.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 381/41 |
Üldkohtu 9. septembri 2015. aasta määrus – Alsharghawi versus nõukogu
(Kohtuasi T-66/15) (1)
((Ühine välis- ja julgeolekupoliitika - Liibüas valitseva olukorra tõttu võetud piiravad meetmed - Tegevusetushagi - Nõukogu seisukoha määratlemine - Hagi eseme kadumine - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine))
(2015/C 381/49)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Bashir Saleh Bashir Alsharghawi (Johannesburg, Lõuna-Aafrika Vabariik) (esindaja: advokaat E. Moutet)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindaja: V. Piessevaux ja A. Vitro)
Ese
Tuvastada ELTL artikli 265 alusel, et nõukogu on õigusvastaselt hoidunud uuesti läbi vaatamast oma otsust kanda hageja nimi nende isikute ja üksuste nimekirja, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid seoses olukorraga Liibüas.
Resolutsioon
|
1. |
Otsuse tegemise vajadus on ära langenud. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Euroopa Liidu Nõukogult. |