This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0526
Case C-526/15: Request for a preliminary ruling from the Rechtbank van Koophandel Brussel (Belgium) lodged on 5 October 2015 — Uber Belgium BVBA v Taxi Radio Bruxellois NV, Other parties: Uber NV and Others
Kohtuasi C-526/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechtbank van koophandel Brussel (Belgia) 5. oktoobril 2015 – Uber Belgium BVBA versus Taxi Radio Bruxellois NV, teised menetlusosalised: Uber NV jt
Kohtuasi C-526/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechtbank van koophandel Brussel (Belgia) 5. oktoobril 2015 – Uber Belgium BVBA versus Taxi Radio Bruxellois NV, teised menetlusosalised: Uber NV jt
ELT C 429, 21.12.2015, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.12.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 429/9 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechtbank van koophandel Brussel (Belgia) 5. oktoobril 2015 – Uber Belgium BVBA versus Taxi Radio Bruxellois NV, teised menetlusosalised: Uber NV jt
(Kohtuasi C-526/15)
(2015/C 429/13)
Kohtumenetluse keel: hollandi
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Rechtbank van koophandel Brussel
Põhikohtuasja pooled
Kaja esitaja: Uber Belgium BVBA
Vastustaja kaja menetluses: Taxi Radio Bruxellois NV
Teised menetlusosalised: Uber NV jt, Brusselse Hoofdstedelijk Gewest, Belgische Federatie van Taxis, Nationale Groepering van Ondernemingen met Taxi- und Locatievoertuigen met Chauffeur VZW
Eelotsuse küsimus
Kas ELL artiklis 5 ja põhiõiguste harta artikli 52 lõikes 1 koostoimes põhiõiguste harta (1) artiklitega 15, 16 ja 17 ning ELTL artiklitega 28 ja 56 sätestatud proportsionaalsuse põhimõtet tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus pealinna Brüsseli piirkonna 27. aprilli 1995. aasta määrus taksoteenuste ja koos juhiga sõidukite rentimise teenuste kohta (ordonnantie van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest van 27 april 1995 betreffende de taxidiensten en de diensten voor het verhuren van voertuigen met vervoerder), kui seda tõlgendatakse nii, et mõistet „taksoteenused” kohaldatakse ka eraisikute suhtes, kes ei saa sõidukijuhina tegutsemise eest tasu ja kes tegelevad ridesharing’uga (autode ühiskasutus), võttes vastu veoteenuse tellimusi, mida neile pakutakse teises liikmesriigis asuva ettevõtja Uber BV jt tarkvararakenduse vahendusel?