This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0449
Case C-449/15: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 20 August 2015 — Regione autonoma della Sardegna v Comune di Portoscuso
Kohtuasi C-449/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Consiglio di Stato (Itaalia) 20. augustil 2015 – Regione autonoma della Sardegna versus Comune di Portoscuso
Kohtuasi C-449/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Consiglio di Stato (Itaalia) 20. augustil 2015 – Regione autonoma della Sardegna versus Comune di Portoscuso
ELT C 381, 16.11.2015, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.11.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 381/16 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Consiglio di Stato (Itaalia) 20. augustil 2015 – Regione autonoma della Sardegna versus Comune di Portoscuso
(Kohtuasi C-449/15)
(2015/C 381/19)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Consiglio di Stato
Põhikohtuasja pooled
Kaebaja: Regione autonoma della Sardegna
Vastustaja: Comune di Portoscuso
Eelotsuse küsimus
Kas asutamisvabaduse, diskrimineerimiskeelu ja konkurentsikaitse põhimõttega, mis on sätestatud ELTL artiklites 49, 56 ja 106, ning nendest tuleneva mõistlikkuse nõudega on vastuolus siseriiklik õigus, mis üksteise järel vastu võetud õigusaktide alusel näeb ette mere- järve- ja jõeäärse riigivaraga seotud majanduslikult tähtsate kontsessioonide tähtaja korduva pikenemise, kusjuures nende kestust pikendatakse seaduse alusel vähemalt üheteistkümne aasta võrra, jättes nii kontsessionääridele ainuõiguse saada varast majanduslikku kasu, kuigi neile antud kontsessioonis ette nähtud kontsessioonitähtaeg on juba möödunud, mille tõttu ei ole huvitatud ettevõtjatel mingit võimalust saada seda vara riigihanke menetluse kaudu oma kasutusse?