Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62013FN0108

    Kohtuasi F-108/13: 28. oktoobril 2013 esitatud hagi — ZZ versus nõukogu

    ELT C 24, 25.1.2014, p. 41–41 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    25.1.2014   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    C 24/41

    28. oktoobril 2013 esitatud hagi — ZZ versus nõukogu

    (Kohtuasi F-108/13)

    2014/C 24/77

    Kohtumenetluse keel: prantsuse

    Pooled

    Hageja: ZZ (esindajad: advokaadid J.-N. Louis ja D. Abreu Caldas)

    Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu

    Hagi ese ja sisu

    Nõue tühistada hageja 2013. aasta jaanuari, veebruari ja märtsi palgateatised, mis väljastati nõukogu 20. detsembri 2012. aasta otsuse alusel, millega nõukogu keeldus vastu võtmast komisjoni ettepanekut määruse kohta, millega alates 1. juulist 2012 kohandatakse Euroopa Liidu ametnike ja muude teenistujate töötasusid ja pensione ning nende suhtes kohaldatavaid paranduskoefitsiente.

    Hageja nõuded

    —

    tühistada hagejale alates 15. jaanuarist 2013 väljastatud palgateatised;

    —

    kohustada nõukogu maksma hagejale maksmata jäänud töötasu, millele tal on õigus alates 1. juulist 2012 ja millele alates maksmata jäänud töötasu sissenõutavaks muutumise hetkest lisandub viivis Euroopa Keskpanga põhiliste refinantseerimise operatsioonide intressimäära alusel, millele on lisatud kaks protsendipunkti;

    —

    mõista nõukogult hageja kasuks välja üks sümboolne euro hüvitisena mittevaralise kahju eest, mida põhjustasid nõukogu ja ametisse nimetava asutuse korduvad ametialased eksimused;

    —

    mõista kohtukulud välja nõukogult.
    Top