This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0297
Case C-297/08: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 4 March 2010 — Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directive 2006/12/EC — Articles 4 and 5 — Waste management — Management plan — Integrated and adequate network of disposal installations — Danger for human health or the environment — Force majeure — Civil disturbances — Organised crime)
Kohtuasi C-297/08: Euroopa Kohtu (neljas koda) 4. märtsi 2010 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Itaalia Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Keskkond — Direktiiv 2006/12/EÜ — Artiklid 4 ja 5 — Jäätmehooldus — Jäätmekavad — Sobiv ja ühtne jäätmekõrvaldamisrajatiste võrgustik — Oht inimeste tervisele või keskkonnale — Vääramatu jõud — Avaliku korra rikkumised — Organiseeritud kuritegevus)
Kohtuasi C-297/08: Euroopa Kohtu (neljas koda) 4. märtsi 2010 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Itaalia Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Keskkond — Direktiiv 2006/12/EÜ — Artiklid 4 ja 5 — Jäätmehooldus — Jäätmekavad — Sobiv ja ühtne jäätmekõrvaldamisrajatiste võrgustik — Oht inimeste tervisele või keskkonnale — Vääramatu jõud — Avaliku korra rikkumised — Organiseeritud kuritegevus)
ELT C 113, 1.5.2010, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.5.2010 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 113/8 |
Euroopa Kohtu (neljas koda) 4. märtsi 2010. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Itaalia Vabariik
(Kohtuasi C-297/08) (1)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Keskkond - Direktiiv 2006/12/EÜ - Artiklid 4 ja 5 - Jäätmehooldus - Jäätmekavad - Sobiv ja ühtne jäätmekõrvaldamisrajatiste võrgustik - Oht inimeste tervisele või keskkonnale - Vääramatu jõud - Avaliku korra rikkumised - Organiseeritud kuritegevus)
2010/C 113/11
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: C. Zadra, D. Recchia ja J.-B. Laignelot)
Kostja: Itaalia Vabariik (esindajad: G. Palmieri ja avvocato dello Stato G. Aiello)
Kostja toetuseks menetlusse astuja: Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (esindajad: S. Ossowski ja barrister K. Bacon)
Kohtuasja ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. aprilli 2006. aasta direktiivi 2006/12/EÜ jäätmete kohta (ELT L 114, lk 9) artiklite 4 ja 5 rikkumine — Campania maakond
Resolutsioon
1. |
Kuna Itaalia Vabariik ei ole Campania maakonnas võtnud kõiki vajalikke meetmeid, et tagada jäätmete taaskasutamine ja kõrvaldamine viisil, mis ei sea ohtu inimeste tervist ja mis ei kahjusta keskkonda, ning eeskätt ei ole loonud sobivat ja ühtset jäätmekõrvaldamisrajatiste võrgustikku, siis on ta rikkunud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. aprilli 2006. aasta direktiivi 2006/12/EÜ jäätmete kohta artiklitest 4 ja 5 tulenevaid kohustusi. |
2. |
Mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt. |
3. |
Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik kannab oma kohtukulud ise. |