This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FN0116
Case F-116/07: Action brought on 8 October 2007 — Tomas v Parliament
Kohtuasi F-116/07: 8. oktoobril 2007 esitatud hagi — Tomas versus parlament
Kohtuasi F-116/07: 8. oktoobril 2007 esitatud hagi — Tomas versus parlament
ELT C 64, 8.3.2008, p. 65–65
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.3.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 64/65 |
8. oktoobril 2007 esitatud hagi — Tomas versus parlament
(Kohtuasi F-116/07)
(2008/C 64/107)
Kohtumenetluse keel: leedu
Pooled
Hageja: Stanislovas Tomas (Kerkrade, Madalmaad) (esindaja: advokaat M. Michalauskas)
Kostja: Euroopa Parlament
Hageja nõuded
— |
Tühistada ametisse nimetava asutuse otsus hageja teenistusest vabastamise kohta osas, milles seda ei tühistatud kaebuse tagasilükkamise otsusega või tühistada kaebuse tagasilükkamise otsus osas, milles see ei tühistanud teenistusest vabastamise otsust; |
— |
mõista kostjalt hageja varalise ja mittevaralise kahju hüvitisena välja 125 000 eurot; |
— |
mõista kohtukulud välja kostjalt. |
Hagi sisu kirjeldus
Hageja esitab esiteks nõude tühistada ametisse nimetava asutuse otsus tema teenistusest vabastamise kohta ja teiseks kahju hüvitamise nõude. Hagi toetuseks väidab hageja, et ametisse nimetav asutus kuritarvitas oma pädevust, rikkus Euroopa Ühenduste ametnike personalieeskirjade mitmeid sätteid, Euroopa hea haldustava eeskirja artiklit 19, kaitseõiguse ja hea halduse põhimõtteid ning Parlamendil lasuvat hoolitsemiskohustust.