29.7.2017   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 247/4

1.

20. juulil 2017 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta, mille raames ettevõtja Total Outre-Mer S.A. („TOM“, Prantsusmaa), mis kuulub gruppi Total (Prantsusmaa), ettevõtja Worldline S.A. („Worldline“, Prantsusmaa), mis kuulub gruppi Atos (Prantsusmaa) ja ettevõtja InTouch Corp (Mauritius) omandavad ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses ettevõtja InTouch SAS (Prantsusmaa) ja selle filiaalide üle aktsiate või osade ostu teel.

2.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—   Total Outre-Mer: ettevõtja Total Marketing Services tegevuse korraldamine Aafrikas; grupp Total tegutseb rahvusvahelisel tasandil nafta ja maagaasi luure, tootmise, edastamise, ladustamise ja müügiga. Grupp tegeleb ka naftatoodete rafineerimise ning rafineeritud naftasaaduste jae- ja hulgimüügiga. Grupp arendab oma tegevust taastuvate energiaallikate valdkonnas, edendades nii päikesepaneelide tootmist kui ka energia tootmist taastuvatest energiaallikatest;

—   Worldline: grupi Atos tütarettevõtja, kelle tegevusvaldkonnaks on makse- ja tehinguteenused, sealhulgas makseterminaliteenused, kaardimaksete töötlemise teenused, internetipangandus, töötlus- ja maksetarkvara litsentside väljastamine, müügikohtade varustamine makseterminalidega ja sellega seotud teenused, peamiselt Euroopa Majanduspiirkonnas;

—   InTouch Corp: mobiilsete platvormide jaoks loodud maksevahendite ja digiteenuste pakkumine Mauritaanias, Senegalis, Côte d’Ivoire’is, Keenias ja Kamerunis;

—   InTouch SAS: maksevahendite koondamine teatavates Aafrika ja Lähis-Ida riikides.

3.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud. Vastavalt komisjoni teatisele lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (2) tuleks märkida, et käesolevat juhtumit on võimalik käsitleda kõnealuses teatises sätestatud korra kohaselt.

4.

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkusi võib saata komisjonile faksi (+32 22964301), elektronposti (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber M.8568 – Total / Atos / InTouch Corp / InTouch SAS):