This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XC0411(01)
Guidelines on the classification in the Combined Nomenclature of goods put up in sets for retail sale
Suunised jaekaubanduse jaoks mõeldud komplektina esitatud kaupade klassifitseerimiseks kombineeritud nomenklatuuri
Suunised jaekaubanduse jaoks mõeldud komplektina esitatud kaupade klassifitseerimiseks kombineeritud nomenklatuuri
ELT C 105, 11.4.2013, p. 1–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.4.2013 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 105/1 |
Suunised jaekaubanduse jaoks mõeldud komplektina esitatud kaupade klassifitseerimiseks kombineeritud nomenklatuuri
2013/C 105/01
Klassifitseerimise üldreegliga 3 b nähakse ka ette jaekaubanduse jaoks mõeldud komplektina esitatud kaupade klassifitseerimine.
Kõnealuse reegli korral tähendab termin „jaekaubanduse jaoks mõeldud komplektina esitatud kaubad” kaupu:
a) |
milles on vähemalt kaks erinevat toodet, mis on esmapilgul klassifitseeritavad erinevatesse gruppidesse; |
b) |
milles on tooted või esemed, mis on müügiks kokku pandud, et rahuldada konkreetset vajadust või sooritada mingit spetsiifilist tegevust, ja |
c) |
mis on kokku pandud viisil, mida ilma ümberpakkimiseta sobib kasutajale vahetult müüa (nt karpides või kastides või aluse peal). |
(Vt ka HSi selgitavaid märkusi klassifitseerimise üldreeglite 3 b ja 6 kohta.)
Kõik eespool toodud tingimused peavad olema täidetud.
Eespool nimetatud reeglid ei kehti klassifitseerimise üldreeglite 1 ja 6 alusel klassifitseeritavate komplektide kohta, kui mõiste „komplekt” esineb CN-koodi sõnastuses, nt
— |
6308 00 00 – komplektid riidest ja lõngast … jaemüügiks pakendatud, |
— |
8206 00 00 – jaemüügiks pakendatud komplektid kahest või enamast rubriikidesse … kuuluvast tööriistast, |
— |
9503 00 70 – muud mänguasjad komplektide või valikutena, |
või erisätete tõttu, nt
— |
VI jaotise märkus 3, |
— |
VII jaotise märkus 1, |
— |
XI jaotise märkus 14, |
— |
grupi 61 märkused 3 ja 7, |
— |
grupi 62 märkused 3 ja 6. |
A OSA
… „mida on esmapilgul võimalik klassifitseerida eri rubriikidesse” …
1) |
Klassifitseerimise üldreeglit 3 b käsitleva HSi selgitava märkuse kohaselt on esimene tingimus, mille kohaselt kaht või enamat toodet käsitatakse „jaekaubanduse jaoks mõeldud komplektina” see, et neid peab saama klassifitseerida eri rubriikidesse. |
2) |
Sellegipoolest võib kaht või enamat samasse rubriiki, kuid eri alamrubriiki kuuluvat toodet lugeda klassifitseerimise üldreegli 6 ja HSi selgitava märkuse (milles kinnitatakse, et „eelpool esitatud reeglid 1–5 reguleerivad, vastavate muudatustega, klassifitseerimist alamrubriikide tasemel ühe ja sama rubriigi sees”) kohaselt komplektiks klassifitseerimise üldreegli 3 b tähenduses, kuna need vastavad eespool nimetatud tingimustele. Näide Jaemüügiks pakendatud, juuksehoolduseks ettenähtud kaupa, mis koosneb šampooni (3305 10 00) pudelist ja juuksevedeliku (3305 90 00) pudelist, loetakse rubriigi 3305 komplektiks. |
3) |
Kaht või enamat toodet, mis kuuluvad samasse rubriiki ja ka samasse alamrubriiki, ei saa käsitada komplektina klassifitseerimise üldreegli 3 b tähenduses, kuna need ei vasta eespool nimetatud tingimustele. Näide Jaemüügiks pakendatud kaup, mis koosneb puhastusvahendist, toonikust ja niisutajast. Kõnealusel juhul kuuluvad kõik tooted alamrubriiki 3304 99 00, seega ei moodusta tooted komplekti. |
B OSA, I
… „et rahuldada konkreetset vajadust või sooritada mingit spetsiifilist tegevust”
1) |
Selleks et neid saaks komplektina klassifitseerida, on komplekti üksikud esemed omavahel seotud ja need on ette nähtud koos või omavahel kombineeritult kasutamiseks, et rahuldada konkreetset vajadust või sooritada mingit spetsiifilist tegevust. |
2) |
Terminit „konkreetne vajadus” võib laialt tõlgendada, kuna selleks, et vastata konkreetsele vajadusele, võib esemeid kasutada kindlas järjekorras (nt mitmest tootest koosnev kosmeetiline nahahoolduskomplekt) või läbisegi (nt komplekt puurist ja tüüblitest) (vt ka B osa, I, punkti 5 alapunkt d). |
3) |
Terminit „spetsiifiline tegevus” võib kirjeldada kui tegevust mingi teatava/spetsiifilise sündmuse korral ja komplekti esemeid kasutatakse harilikult selle sündmuse jooksul. |
4) |
Olukorrad, kus kaupa käsitatakse/ei käsitata konkreetse vajaduse rahuldamise või spetsiifilise tegevuse sooritamise eesmärgil kokkupanduna, on alljärgnevad.
|
5) |
Näiteid toodetest, mida võib klassifitseerimise üldreegli 3 b alusel klassifitseerida komplektideks
|
6) |
Näiteid toodetest, mida ei või klassifitseerimise üldreegli 3 b alusel klassifitseerida komplektideks
|
B OSA, II
… „ nõuetele mittevastavad komplektid” …
1) |
Kui üks või mitu komplekti eset ei rahulda sedasama konkreetset vajadust või ei ole ette nähtud sellesama spetsiifilise tegevuse sooritamiseks mis teised jaemüügiks pakendatud komplekti esemed, tuleb IGA ese klassifitseerida eraldi. Ei ole võimalik moodustada komplekti nõuetele mittevastavast komplektist ja võtta sellest välja ainult mõned esemed (vt ka HSi selgitavad märkused klassifitseerimise üldreegli 3 b kohta (X)). |
2) |
Esemeid saab klassifitseerida komplektiks ainult juhul, kui need on KÕIK omavahel seotud ja neid kasutatakse koos. Kõigil teistel juhtudel (st kui ainult mõned esemed on omavahel seotud ja neid kasutatakse koos), tuleb IGA ese klassifitseerida eraldi. |
3) |
Nt dušigeelist, seebist, ihupiimast ja toasussidest koosneva vannikomplekti korral (vt B osa, I, punkti 6 alapunkt a) tuleb IGA ese klassifitseerida eraldi, sest toasussid ei rahulda sama konkreetset vajadust. |
B OSA, III
… „väikese tähtsusega/väärtusega kaubaartiklit sisaldavad komplektid” …
1) |
Jaemüügiks mõeldud komplektideks kokku pandud kaupu võib kombineerida väikese tähtsusega/väärtusega kaubaartikliga (teatavatel juhtudel isegi mitmega), millel ei ole mingit seost teiste komplekti esemetega (st see ei ole ette nähtud sama konkreetse vajaduse rahuldamiseks või spetsiifilise tegevuse sooritamiseks) ja mis harilikult klassifitseeritaks eraldi. |
2) |
Väikese tähtsusega/väärtusega kaubaartikli olemasolu võib jätta tähelepanuta, kui määratakse kindlaks, kas esemete rühma korral on tegemist komplektiga või ei (nn de minimis reegel), ja kõik esemed klassifitseeritakse koos, eeldusel et kõik järgmised tingimused on täidetud:
Näited
|
3) |
Eespool toodud reeglit võib juhtumipõhiselt kohaldada ka siis, kui üks põhiartikkel on esitatud koos ühe väikese tähtsuse/väärtusega esemega. Nt hommikuhelbeid sisaldavat karpi, kuhu on pandud väike ja väikese väärtusega üllatus, nagu nt plastkujuke/-mänguasi või kleepsud, ei klassifitseerita eraldi. Kui aga karbis on muusikaga CD, tarkvara või arvutimängud, klassifitseeritakse esemed eraldi, kuna CD on midagi enamat kui väikese väärtusega tähtsusetu element ja sellel on oluline funktsioon, mis ei ole seotud komplekti teiste esemetega. |
C OSA
… „on kokku pandud viisil, mida ilma ümberpakkimiseta sobib kasutajale vahetult müüa” …
1) |
Selle märkuse kohaselt ning selleks, et tooteid käsitataks komplektina, peavad olema täidetud KÕIK järgmised tingimused:
|
2) |
Siiski võib erandina punkti 1 alapunktist b esitada jaekaubanduse jaoks mõeldud komplekti kaupu eraldi pakendites, kui see on õigustatud, nt kaubaartiklite koostise (nt suurus, kaal, kuju, keemiline koostis) tõttu või transpordist või ohutusest lähtuvatel põhjustel, eeldusel et neid sobib ilma ümberpakkimiseta kasutajale vahetult müüa. Sellist olukorda saab heaks kiita üksnes siis, kui
|