Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 41995D0021

    Täitevkomitee otsus, 20. detsember 1995, Schengeni riikide vahelise kiire statistiliste ja konkreetsete andmete vahetuse kohta võimalike talitlushäirete puhul välispiiril (SCH/Com-ex (95)21)

    EÜT L 239, 22.9.2000, p. 176–179 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Dokument on avaldatud eriväljaandes (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/21(2)/oj

    41995D0021



    Euroopa Liidu Teataja L 239 , 22/09/2000 Lk 0176 - 0179


    Täitevkomitee otsus,

    20. detsember 1995,

    Schengeni riikide vahelise kiire statistiliste ja konkreetsete andmete vahetuse kohta võimalike talitlushäirete puhul välispiiril

    (SCH/Com-ex (95)21)

    TÄITEVKOMITEE,

    võttes arvesse Schengeni lepingu rakendamise konventsiooni artiklit 132,

    võttes arvesse nimetatud konventsiooni artikleid 7 ja 131,

    ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:

    Schengeni riigid vahetavad statistilisi ja konkreetseid andmeid võimalike talitlushäirete kohta välispiiril võimalikult ruttu.

    Schengeni riigid edastavad kõik konkreetsed andmed, mis neil võivad olla, eesistujariigile sekretariaadi kaudu.

    Piiride alamrühm vaatab need andmed igal koosolekul läbi ja esitab praktilised lahendused.

    Oostende, 20. detsember 1995

    Esimees

    J. Vande Lanotte

    --------------------------------------------------

    SCH/I-Front (95)45 rev. 2 corr.

    Märkus Keskrühmale

    Järgides keskrühmale täitevkomitees 24. oktoobril 1995 antud volitusi, kohustati piiride alamrühma uurima probleeme, mis tekivad seoses kontrolliga välispiiril.

    Sel eesmärgil kavandati Schengeni konventsiooni artikli 7 alusel ja üldkäsiraamatu punkti 4.1 sätete elluviimiseks statistiline vahend, mis põhineb CIREFI raames tehtud tööl.

    Iga riik kohustub edastama Schengeni sekretariaadile iga kuu 30. kuupäevaks samal kuul kogutud statistilised andmed, mis esitatakse lisatud tabeli kujul ja mis võimaldavad migratsiooni nähtuse paremat seiret ja tundmist.

    Schengeni sekretariaadile tehti ülesnndeks edastada see teave viivitamata kõigile Schengeni riikidele.

    Schengeni sekretariaat koostöös FMAD-iga (volitatud ametnikud) koondab selle teabe. FMAD võib eesistujariigi nimel teha sellise teabe uurimisel ilmnevate probleemide esialgse analüüsi. Samuti säilitab iga liikmesriik õiguse tõstatada küsimusi, mis tema meelest huvi äratavad.

    Paralleelselt statistiliste andmete edastamisega peab iga liikmesriik edastama teavet välispiiril kontrolli tegemise jooksvate raskuste kohta; seda teavet võib samuti analüüsida eelmises lõigus nimetatud korras.

    Sel eesmärgil peavad Schengeni riikide riigiasutused oma välispiiri kontrolli eest vastutavate osakondade ja kontaktametnike kaudu, niivõrd kuivõrd kahepoolsed kokkulepped ametnike lähetamise kohta sellised ülesanded sätestavad, koguma kogu teabe konkreetse-te välispiiril tekkivate probleemide kohta, mis viitavad häiretele piirikontrolli tasandil. Riigiasutused peavad seda teavet koondama ja analüüsima ning teatama sellest eesistujariigile sekretariaadi kaudu.

    Iga piiride alamrühma koosolek peab oma päevakorras ühe punkti pühendama kõigile selle statistika alusel ja nende probleemide kohta tehtud tähelepanekutele.

    +++++ TIFF +++++

    +++++ TIFF +++++

    --------------------------------------------------

    Top