1.   ESMA laseb hiljemalt 26. novembriks 2020 esitada kõigil määratud asutustel talle andmed ühe või mitme kontaktpunkti kohta, mille need asutused on määruse (EL) nr 596/2014 artiklites 24 ja 25 käsitletud koostöö ja teabevahetusega seoses määranud, ning teavitada ESMAt nimetatud andmete mis tahes hilisematest muudatustest.

2.   ESMA laseb kõigil määratud asutustel kinnitada või ajakohastada nende poolt lõike 1 alusel esitatud andmeid vähemalt kord aastas.

3.   ESMA peab ajakohastatud loetelu lõigete 1 ja 2 alusel esitatud või ajakohastatud andmetest ja selle määrusega seoses ka tema enda määratud kontaktpunktide andmetest ning edastab selle loetelu kõigile määratud asutustele.

4.   Lõike 3 alusel levitatavat hiliseimat loetelu kasutavad määratud asutused käesoleva määruse reguleerimisalasse kuuluva koostöö ja teabevahetuse võimaldamiseks.

1.   Kui käesolevas määruses ei ole sätestatud teisiti, edastatakse selle reguleerimisalasse kuuluva koostöö või teabevahetusega seoses teavet posti või faksi teel või elektrooniliste vahendite abil.

2.   Igal konkreetsel juhul kõige sobivama sidevahendi kindlaksmääramisel võetakse arvesse konfidentsiaalsuskaalutlusi, kirjavahetuseks vajaminevat aega, edastatava materjali mahtu ja teabele juurdepääsu lihtsust.

3.   Ilma et see piiraks lõike 2 üldist kohaldatavust, tuleb elektrooniliste vahendite kasutamisel valida sellised vahendid, mis tagavad teabe edastamise ajal selle täielikkuse, terviklikkuse ja konfidentsiaalsuse.

4.   Kui ESMA ja ACER määravad ühiselt kindlaks konkreetse elektroonilise süsteemi, mida kasutada ACERi ja riiklike reguleerivate asutuste puhul käesoleva määruse reguleerimisalasse kuuluva teabevahetuse raames, tuleb ettenähtud juhtudel kasutada just seda süsteemi.

1.   Käesoleva määruse reguleerimisalasse kuuluva koostöö või teabevahetuse taotlemisel kasutab taotlev asutus I lisas esitatud vormi ja toimib järgmiselt:

2.   Taotlev asutus võib taotlusele lisada mis tahes dokumente või lisamaterjale, mida ta peab taotluse toetamise seisukohast vajalikuks.

3.   Kiireloomulistel juhtudel võib taotlev asutus esitada taotluse suuliselt. Kui määratud asutusega, kellele suuline taotlus esitatakse (edaspidi „taotlust täitev asutus“), ei ole kokku lepitud teisiti, kinnitatakse suuline taotlus põhjendamatu viivituseta ka kirjalikult.

1.   Kui taotlust täitev asutus vajab artikli 5 alusel esitatud taotluse kohta selgitust, küsib ta seda taotlevalt asutuselt ilma põhjendamatu viivituseta kas suuliselt või kirjalikult, kasutades mis tahes asjakohaseid vahendeid. Taotlev asutus esitab selgituse põhjendamatu viivituseta.

2.   Artikli 5 alusel esitatud taotlusele vastamisel toimib taotlust täitev asutus järgmiselt:

3.   Kui taotlust täitev asutus on pädev asutus, kes keeldub taotlusele kas täielikult või osaliselt vastamast määruse (EL) nr 596/2014 artikli 25 lõikes 2 loetletud erandlike asjaolude korral, teavitab ta sellest viivitamata taotlevat asutust kas kirjalikult või suuliselt, kasutades mis tahes asjakohaseid vahendeid. Seejärel kinnitab ta oma otsuse kirjalikult, märkides ära, millistele erandlikele asjaoludele ta keeldumisel tugines.

1.   Kui taotlust täitev asutus saab teada asjaoludest, mille tõttu võib tema hinnanguline vastamiskuupäev viibida rohkem kui 10 tööpäeva võrra, teavitab ta sellest viivitamata taotlevat asutust.

2.   Kui see on asjakohane, siis esitab taotlust täitev asutus taotlevale asutusele korrapäraselt teavet menetluses oleva taotluse puhul tehtud edusammude kohta, muu hulgas annab ta taotlevale asutusele teada vastuse esitamise uue eeldatava tähtpäeva.

3.   Kui taotlus on märgitud kiireloomuliseks, peab taotlust täitev asutus taotleva asutusega nõu vajalike ajakohastamiste sageduse üle.

4.   Määratud asutused teevad üksteisega koostööd, et lahendada taotluse täitmisel tekkida võivad probleemid.

1.   Käesoleva määruse reguleerimisalasse kuuluva sellise koostöö või teabevahetuse puhul, mille kohta ei ole esitatud konkreetset taotlust, sealhulgas sellega seotud edasise teabevahetuse korral, kasutatakse IV lisas esitatud vormi.

2.   Kui määruse (EL) nr 596/2014 artikli 25 lõigetes 3, 5 ja 8 viidatud teabevahetuse puhul, mis kuulub käesoleva määruse reguleerimisalasse, leiab pädev asutus, et teave tuleb esitada kiiresti, võib ta selle edastada suuliselt, tingimusel et hiljem edastatakse teave põhjendamatu viivituseta ka kirjalikult, kasutades IV lisas esitatud vormi.

1.   Selleks et tagada määruse (EL) nr 596/2014 artikli 25 lõike 3 alusel kooskõlastatud lähenemisviis piiriülestes juhtumites, mis puudutavad energia hulgimüügitoodetega seotud finantsinstrumente, osalevad pädevad asutused ACERi taotlusel Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1227/2011 (4) artikli 16 lõike 4 punkti c alusel loodud piiriüleses uurimisrühmas.

2.   Selleks et tagada määruste (EL) nr 596/2014 ja (EL) nr 1227/2011 alusel asjakohaste eeskirjade täitmisel ühtne lähenemisviis, peavad ESMA ja ACER teineteisega korrapäraselt nõu, olenemata konkreetse juhtumi olemasolust.

3.   Kui ESMA-lt nõutakse määruse (EL) nr 596/2014 artikli 25 lõike 6 teise lõigu alusel piiriülese mõjuga uurimise või kontrolli koordineerimist, võib ta luua ajutise rühma, millesse kuuluvad uurimisest või kontrollist mõjutatud liikmesriikide pädevad asutused.

1.   Lisades esitatud vormide kasutamisel peavad määratud asutused lisama kasutatavale vormile ka asjakohase konfidentsiaalsushoiatuse.

2.   Taotlust täitev asutus ei avalikusta käesoleva määruse kohaldamisalasse kuuluva koostöö või teabevahetuse taotluse olemasolu ega sisu, välja arvatud juhul, kui taotlev asutus on selle avalikustamisega nõus. Kui taotlev asutus nõusolekut ei anna ja kui taotluse täitmine ilma selle olemasolu või sisu avaldamata ei ole praktikas teostatav, võtab taotlev asutus taotluse tagasi või peatab selle seniks, kuni taotlust täitvale asutusele on võimalik nõusolek avalikustamiseks anda.

3.   Käesoleva määruse kohaldamisalasse kuuluva koostöö või teabevahetuse taotluse raames saadud teavet kasutab teavet saav määratud asutus üksnes oma ülesannete täitmiseks või määruse (EL) nr 596/2014 või vajadusel määruse (EL) 1227/2011 täitmise tagamiseks, sealhulgas kriminaal-, haldus-, tsiviil- või distsiplinaarmenetluse algatamiseks, läbiviimiseks või sellele kaasaaitamiseks, juhul kui nimetatud määruseid on rikutud.