This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016B1548
Decision (EU) 2016/1548 of the European Parliament of 28 April 2016 on the closure of the accounts of the European Railway Agency for the financial year 2014
Euroopa Parlamendi otsus (EL) 2016/1548, 28. aprill 2016, Euroopa Raudteeagentuuri 2014. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta
Euroopa Parlamendi otsus (EL) 2016/1548, 28. aprill 2016, Euroopa Raudteeagentuuri 2014. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta
ELT L 246, 14.9.2016, p. 314–315
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.9.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 246/314 |
EUROOPA PARLAMENDI OTSUS (EL) 2016/1548,
28. aprill 2016,
Euroopa Raudteeagentuuri 2014. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta
EUROOPA PARLAMENT,
— |
võttes arvesse Euroopa Raudteeagentuuri 2014. aasta lõplikku raamatupidamisaruannet, |
— |
võttes arvesse kontrollikoja aruannet Euroopa Raudteeagentuuri eelarveaasta 2014 raamatupidamise aastaaruande kohta koos agentuuri vastusega (1), |
— |
võttes arvesse vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 287 tehtud kontrollikoja kinnitavat avaldust (2) 2014. aasta raamatupidamise aastaaruande usaldusväärsuse ja selle aluseks olevate tehingute seaduslikkuse ja korrektsuse kohta, |
— |
võttes arvesse nõukogu 12. veebruari 2016. aasta soovitust agentuuri tegevusele heakskiidu andmise kohta 2014. aasta eelarve täitmisel (05584/2016 – C8-0077/2016), |
— |
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklit 319, |
— |
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2012. aasta määrust (EL, Euratom) nr 966/2012 (mis käsitleb Euroopa Liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantseeskirju ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 1605/2002) (3), eriti selle artiklit 208, |
— |
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrust (EÜ) nr 881/2004, millega asutatakse Euroopa Raudteeagentuur (4), eriti selle artiklit 39, |
— |
võttes arvesse komisjoni 19. novembri 2002. aasta määrust (EÜ, Euratom) nr 2343/2002 (raamfinantsmääruse kohta asutustele, millele viidatakse Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust käsitleva nõukogu määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 artiklis 185) (5), |
— |
võttes arvesse komisjoni 30. septembri 2013. aasta delegeeritud määrust (EL) nr 1271/2013 (raamfinantsmääruse kohta asutustele, millele viidatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL, Euratom) nr 966/2012 artiklis 208) (6), eriti selle artiklit 108, |
— |
võttes arvesse kodukorra artiklit 94 ja V lisa, |
— |
võttes arvesse eelarvekontrollikomisjoni raportit ning transpordi- ja turismikomisjoni arvamust (A8-0106/2016), |
1. |
märgib, et Euroopa Raudteeagentuuri lõplik raamatupidamisaruanne vastab kontrollikoja aruande lisas esitatule; |
2. |
annab heakskiidu Euroopa Raudteeagentuuri 2014. aasta raamatupidamiskontode sulgemisele; |
3. |
teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev otsus Euroopa Raudteeagentuuri tegevdirektorile, nõukogule, komisjonile ja kontrollikojale ning korraldada selle avaldamine Euroopa Liidu Teatajas (L-seerias). |
President
Martin SCHULZ
Peasekretär
Klaus WELLE
(1) ELT C 409, 9.12.2015, lk 238.
(2) Vt joonealune märkus 1.
(3) ELT L 298, 26.10.2012, lk 1.
(4) ELT L 164, 30.4.2004, lk 1.
(5) EÜT L 357, 31.12.2002, lk 72.
(6) ELT L 328, 7.12.2013, lk 42.