EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R0596R(03)
Corrigendum to Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (market abuse regulation) and repealing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directives 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC (OJ L 173, 12.6.2014)
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. aprilli 2014. aasta määruse (EL) nr 596/2014 (mis käsitleb turukuritarvitusi (turukuritarvituse määrus) ning millega tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2003/6/EÜ ja komisjoni direktiivid 2003/124/EÜ, 2003/125/EÜ ja 2004/72/EÜ) parandus (ELT L 173, 12.6.2014)
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. aprilli 2014. aasta määruse (EL) nr 596/2014 (mis käsitleb turukuritarvitusi (turukuritarvituse määrus) ning millega tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2003/6/EÜ ja komisjoni direktiivid 2003/124/EÜ, 2003/125/EÜ ja 2004/72/EÜ) parandus (ELT L 173, 12.6.2014)
ELT L 287, 21.10.2016, p. 320–320
(BG, ES, CS, DA, ET, EN, HR, LV, MT, PL, PT, RO, SK, SL, FI)
ELT L 287, 21.10.2016, p. 1–2
(GA)
ELT L 287, 21.10.2016, p. 320–323
(DE)
ELT L 287, 21.10.2016, p. 320–321
(EL, FR, LT, HU, NL)
ELT L 287, 21.10.2016, p. 320–322
(SV)
ELT L 287, 21.10.2016, p. 320–330
(IT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/596/corrigendum/2016-10-21/oj
|
21.10.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 287/320 |
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. aprilli 2014. aasta määruse (EL) nr 596/2014 (mis käsitleb turukuritarvitusi (turukuritarvituse määrus) ning millega tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2003/6/EÜ ja komisjoni direktiivid 2003/124/EÜ, 2003/125/EÜ ja 2004/72/EÜ) parandus
( Euroopa Liidu Teataja L 173, 12. juuni 2014 )
Leheküljel 14 põhjenduses 76
asendatakse
„… turutavasid, mis olid olemas enne käesoleva määruse jõustumist ja mille pädevad asutused on direktiivi 2003/6/EÜ artikli 1 lõike 2 punkti a kohaldamise eesmärgil heaks kiitnud vastavalt komisjoni määrusele (EÜ) nr 2273/2003 (1), tingimusel et neist teatatakse …
järgmisega:
„… turutavasid, mis olid olemas enne käesoleva määruse jõustumist ja mille pädevad asutused on direktiivi 2003/6/EÜ artikli 1 lõike 2 punkti a kohaldamise eesmärgil heaks kiitnud vastavalt komisjoni direktiivile 2004/72/EÜ (2), tingimusel et neist teatatakse …
Leheküljel 19 artikli 3 lõike 1 punkti 26 alapunktis d
asendatakse
|
„d) |
juriidiline isik, usaldusfond või seltsing, mille juhtimiskohustusi täidab juhtimiskohustusi täitev isik või alapunktides a, b ja c viidatud isik või mida selline isik otse või kaudselt kontrollib või mis on asutatud selle isiku kasuks või mille majandushuvid on selle isiku huvidega sisuliselt samaväärsed;“ |
järgmisega:
|
„d) |
juriidiline isik, usaldusfond või seltsing, mille juhtimiskohustusi täidab juhtimiskohustusi täitev isik või alapunktides a, b või c osutatud isik või mida selline isik otse või kaudselt kontrollib või mis on asutatud sellise isiku kasuks või mille majandushuvid on sellise isiku huvidega sisuliselt samaväärsed;“. |
Leheküljel 53 artiklis 37
asendatakse
„Direktiiv 2003/6/EÜ ja komisjoni direktiivid 2004/72/EÜ (3), 2003/125/EÜ …
järgmisega:
„Direktiiv 2003/6/EÜ ja komisjoni direktiivid 2004/72/EÜ, 2003/125/EÜ …“.