horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 13 Köide 056 Lk 141 - 144
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32009L0130
Commission Directive 2009/130/EC of 12 October 2009 amending Council Directive 76/768/EEC, concerning cosmetic products, for the purpose of adapting Annex III thereto to technical progress (Text with EEA relevance)
Komisjoni direktiiv 2009/130/EÜ, 12. oktoober 2009 , millega muudetakse nõukogu direktiivi 76/768/EMÜ kosmeetikatoodete kohta, et kohandada nimetatud direktiivi III lisa tehnika arenguga (EMPs kohaldatav tekst)
Komisjoni direktiiv 2009/130/EÜ, 12. oktoober 2009 , millega muudetakse nõukogu direktiivi 76/768/EMÜ kosmeetikatoodete kohta, et kohandada nimetatud direktiivi III lisa tehnika arenguga (EMPs kohaldatav tekst)
ELT L 268, 13.10.2009, p. 5–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013; mõjud tunnistatud kehtetuks 32009R1223
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
13.10.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 268/5 |
KOMISJONI DIREKTIIV 2009/130/EÜ,
12. oktoober 2009,
millega muudetakse nõukogu direktiivi 76/768/EMÜ kosmeetikatoodete kohta, et kohandada nimetatud direktiivi III lisa tehnika arenguga
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 27. juuli 1976. aasta direktiivi 76/768/EMÜ liikmesriikides kosmeetikatoodete kohta vastuvõetud õigusaktide ühtlustamise kohta, (1) eriti selle artikli 8 lõiget 2,
olles konsulteerinud tarbijaohutuse komiteega
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Pärast teadusliku uurimuse „Use of permanent hair dyes and bladder cancer risk” („Püsijuuksevärvide kasutamine ja oht haigestuda kusepõievähki”) avaldamist 2001. aastal jõudis kosmeetikatoodete ja tarbijatele mõeldud toiduks mittekasutatavate toodete teaduskomitee, mis praegu kannab nime tarbijaohutuse komitee, (2) järeldusele, et võimalik oht on muret tekitav. Tarbijaohutuse komitee soovitas komisjonil täiendavalt kontrollida kemikaalide kasutamist juuksevärvides. |
|
(2) |
Samuti soovitas tarbijaohutuse komitee koostada juuksevärvide ohutuse hindamiseks üldstrateegia, sealhulgas juuksevärvide koostisainete võimaliku genotoksilisuse või mutageensuse katsetamise nõuded. |
|
(3) |
Pärast tarbijaohutuse komitee arvamusega tutvumist leppis komisjon liikmesriikide ja huvirühmadega kokku juuksevärvide koostisainete reguleerimise üldstrateegias, mille kohaselt peavad tootjad esitama tarbijaohutuse komiteele hindamiseks teaduslikud andmed juuksevärvide koostisainete kohta. |
|
(4) |
Praegu reguleeritakse p-fenüleendiamiini (PPD) ja tolueen-2,5-diamiini (PTD) kasutamist direktiivi 76/768/EMÜ III lisa 1. osa üldkannetega 8 ja 9. Tarbijaohutuse komitee klassifitseeris need ained äärmiselt sensibiliseerivateks aineteks, mis soodustavad suurel määral nahaallergiate esinemist juuksevärvide tarbijate hulgas. PPD ja PTD kohta esitatud lisaandmete riskihindamine ja tarbijaohutuse komitee lõpliku otsuse tegemine nende ainete ohutuse kohta võib võtta veel hulga aega. Ettevaatusabinõuna, et vähendada juuksevärvidest tulenevat allergiaohtu tarbijate hulgas, tuleks PPD ja PTD suurimat lubatud sisaldust viivitamata vähendada tasemeni, mille kohta tootmisharu on esitanud ohutusandmed. |
|
(5) |
Kuna ainete PPD ja PTD kasutamist reguleeritakse praegu III lisa 1. osa üldkannetega, tuleks nende ainete jaoks võtta kasutusele eraldi viitenumbrid koos vähendatud maksimaalse lubatud kontsentratsiooniga. |
|
(6) |
Komisjoni direktiiviga 2008/88/EÜ (3) keelustati hüdrokinooni kasutamine oksüdatiivsetes juuksevärvides, jättes selle välja vastavast rakendusalast III lisa 1. osa viitenumbri 14 veerust c. Selguse huvides tuleks ka välja jätta viitenumbri 14 veerust d 0,3-protsendiline lubatud sisaldus ning veeru f punktis a loetletud kasutustingimused ja hoiatused, mis tuleb trükkida etiketile. |
|
(7) |
Seepärast tuleks direktiivi 76/768/EMÜ vastavalt muuta. |
|
(8) |
Käesoleva direktiiviga ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise kosmeetikatoodete komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:
Artikkel 1
Direktiivi 76/768/EMÜ III lisa muudetakse vastavalt käesoleva direktiivi lisale.
Artikkel 2
1. Liikmesriigid võtavad vastu ja avaldavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid hiljemalt 15. aprilliks 2010. Nad edastavad kõnealuste normide teksti viivitamata komisjonile.
Nad kohaldavad käesoleva direktiivi lisa sätteid alates 15. juulist 2010.
Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.
2. Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas vastu võetud põhiliste õigusnormide teksti.
Artikkel 3
Käesolev direktiiv jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Artikkel 4
Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 12. oktoober 2009
Komisjoni nimel
asepresident
Günter VERHEUGEN
(1) EÜT L 262, 27.9.1976, lk 169.
(2) Komitee nime muudeti komisjoni otsusega 2008/721/EÜ (ELT L 241, 10.9.2008, lk 21).
(3) ELT L 256, 24.9.2008, lk 12.
LISA
Direktiivi 76/768/EMÜ muudetakse järgmiselt.
III lisa 1. osa muudetakse järgmiselt.
|
a) |
Viitenumbri 8 veerus b asendatakse sõnad „p-Fenüleendiamiin, selle N-asendusderivaadid ja soolad, o-fenüleendiamiini N-asendusderivaadid,(5) v.a mujal käesolevas lisas ja II lisas viitenumbrite 1309, 1311 ja 1312 all loetletud derivaadid” järgmisega: „p-Fenüleendiamiini N-asendusderivaadid ja nende soolad; o-fenüleendiamiini N-asendusderivaadid,(5) v.a mujal käesolevas lisas ja II lisas viitenumbrite 1309, 1311 ja 1312 all loetletud derivaadid”. |
|
b) |
Viitenumbri 8 järele lisatakse järgmine viitenumber 8a:
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
c) |
Viitenumbri 9 veerus b asendatakse sõnad „Metüülfenüleendiamiinid, nende N-asendusderivaadid ja nende soolad, (1) välja arvatud ained viitenumbrite 364, 1310 ja 1313 all II lisas” järgmisega: „Metüülfenüleendiamiinid, nende N-asendusderivaadid ja nende soolad, (1) välja arvatud aine viitenumbri all 9a käesolevas lisas ja ained viitenumbrite 364, 1310 ja 1313 all II lisas”. |
|
d) |
Viitenumbri 9 järele lisatakse järgmine viitenumber 9a:
|
|||||||||||||||||||||||||
|
e) |
Viitenumbri 14 veerust d jäetakse välja valmis kosmeetikatootes suurim lubatud sisaldus 0,3 % ja veerust f jäetakse välja punkt a. |