This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0938
Council Implementing Decision of 7 December 2009 authorising the Kingdom of Sweden and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to apply a measure derogating from Article 167 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax
Nõukogu rakendusotsus, 7. detsember 2009 , millega lubatakse Rootsi Kuningriigil ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigil kohaldada meedet, millega tehakse erand direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) artiklist 167
Nõukogu rakendusotsus, 7. detsember 2009 , millega lubatakse Rootsi Kuningriigil ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigil kohaldada meedet, millega tehakse erand direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) artiklist 167
ELT L 325, 11.12.2009, p. 62–63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2012
|
11.12.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 325/62 |
NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS,
7. detsember 2009,
millega lubatakse Rootsi Kuningriigil ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigil kohaldada meedet, millega tehakse erand direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) artiklist 167
(2009/938/EL)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse direktiivi 2006/112/EÜ, (1) eriti selle artikli 395 lõiget 1,
võttes arvesse komisjoni ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu otsusega 2007/133/EÜ (2) lubati Rootsi Kuningriigil (edaspidi „Rootsi”) ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigil (edaspidi „Ühendkuningriik”) erandina direktiivi 2006/112/EÜ artiklist 167 lükata edasi maksukohustuslaste käibemaksu mahaarvamise õigus seni, kuni käibemaks on tasutud kauba tarnijale või teenuse osutajale, kui asjaomased maksukohustuslased kasutavad vabatahtlikku skeemi, mille kohaselt muutub käibemaks nende tarnitavatelt kaupadelt ja osutatavatelt teenustelt sissenõutavaks kooskõlas nimetatud direktiivi artikli 66 punktiga b klientidelt tasu kättesaamisel (kassapõhise raamatupidamisarvestuse skeem). Kõnealuse skeemi kasutamiseks ei tohi maksukohustuslase aastakäive ületada Rootsi puhul 3 000 000 krooni ja Ühendkuningriigi puhul 1 350 000 naelsterlingit. |
|
(2) |
Rootsi ja Ühendkuningriik taotlesid komisjoni peasekretariaadis vastavalt 3. märtsil 2009. aastal ja 15. jaanuaril 2009. aastal registreeritud kirjadega luba kõnealust erandit käsitlevat erimeedet pikendada. Ühendkuningriik taotles samuti luba suurendada aastakäibe ülempiiri skeemi kasutamiseks 1 500 000 naelsterlingini. |
|
(3) |
Direktiivi 2006/112/EÜ artikli 395 lõike 2 kohaselt edastas komisjon 9. juuli 2009. aasta kirjadega Rootsi ja Ühendkuningriigi taotlused teistele liikmesriikidele. Komisjon teavitas 13. juuli 2009. aasta kirjaga Rootsit ja Ühendkuningriiki, et tal on olemas kogu vajalik teave taotluse hindamiseks. |
|
(4) |
Kassapõhine raamatupidamisarvestuse skeem kujutab endast lihtsustatud vabatahtlikku korda väikeste ettevõtjate jaoks, kellel ei ole õigust maksuvabastusele. See võimaldab kohaldada selliste maksukohustuslaste suhtes lihtsustatud eeskirja, mille kohaselt arvatakse käibemaks maha ja tasutakse maks riigikassasse vastavalt kulude kandmise ja müügitehingute tegemise kuupäevale. Nimetatud skeem kujutab endast seega kõnealuste maksukohustuslaste suhtes lihtsustusmeedet, mis lisaks võimaldab neil rahavooge paremini juhtida. |
|
(5) |
Komisjoni esitas 28. jaanuaril 2009. aastal direktiivi ettepaneku, et muuta direktiivi 2006/112/EÜ arvete esitamist käsitlevate eeskirjade osas ja võimaldada kõigil liikmesriikidel lükata edasi maksukohustuslase käibemaksu mahaarvamisõigust seni, kuni see on kaupade tarnijale või teenuste osutajale tasutud, kui maksukohustuslase aastakäive ei ületa ülempiiri, milleks liikmesriigid võivad kehtestada kuni 2 000 000 eurot, ja tal on vastavalt õigus kasutada vabatahtlikku skeemi, mille kohaselt ei muutu käibemaks tehingutelt sissenõutavaks enne, kui ta on ise tasu kätte saanud. |
|
(6) |
Erandit käsitlev erimeede ei mõjuta Rootsi ega Ühendkuningriigi lõpptarbimiselt saadavat käibemaksutulu ega käibemaksust tulenevaid Euroopa Liidu omavahendeid, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Erandina direktiivi 2006/112/EÜ artiklist 167 lubatakse Rootsil ja Ühendkuningriigil lükata edasi teises lõigus määratletud maksukohustuslaste käibemaksu mahaarvamisõigus seni, kuni käibemaks on tasutud kaupade tarnijale või teenuste osutajale.
Asjaomased maksukohustuslased peavad kasutama skeemi, mille kohaselt muutub käibemaks nende tarnitud kaupadelt ja osutatud teenustelt sissenõutavaks nende eest tasu kättesaamisel. Asjaomase skeemi kohaselt ei tohi maksukohustuslase aastakäive ületada Rootsi puhul 3 000 000 krooni ja Ühendkuningriigi puhul 1 500 000 naelsterlingit.
Artikkel 2
Käesolevat otsust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2010 kuni kuupäevani, mil jõustub direktiiv, millega lubatakse liikmesriikidel lükata edasi nende maksukohustuslaste käibemaksu mahaarvamisõigus, kelle aastakäive ei ületa teatavat ülempiiri ja kes seetõttu võivad kasutada vabatahtlikku skeemi, mille kohaselt muutub käibemaks nende tarnitud kaupadelt ja osutatud teenustelt sissenõutavaks nende eest tasu kättesaamisel. Mingil juhul ei kohaldata käesolevat otsust kauem kui 31. detsembrini 2012.
Artikkel 3
Käesolev otsus on adresseeritud Rootsi Kuningriigile ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigile.
Brüssel, 7. detsember 2009
Nõukogu nimel
eesistuja
C. MALMSTRÖM
(1) ELT L 347, 11.12.2006, lk 1.
(2) ELT L 57, 24.2.2007, lk 12.