horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 14 Köide 003 Lk 58 - 59
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007D0190
2007/190/EC: Commission Decision of 26 March 2007 amending Decision 2006/769/EC drawing up the list of regions and areas eligible for funding from the European Regional Development Fund under the cross-border and transnational strands of the European territorial cooperation objective for the period 2007 to 2013 as concerns Bulgaria and Romania (notified under document number C(2007) 1284)
2007/190/EÜ: Komisjoni otsus, 26. märts 2007 , millega muudetakse otsust 2006/769/EÜ (millega koostatakse nende piirkondade ja alade loend, mis on kõlblikud rahastamiseks Euroopa Regionaalarengu Fondist Euroopa territoriaalse koostöö eesmärgi piiriüleste ja riikidevaheliste harude raames ajavahemikus 2007–2013) seoses Bulgaaria ja Rumeeniaga (teatavaks tehtud numbri K(2007) 1284 all)
2007/190/EÜ: Komisjoni otsus, 26. märts 2007 , millega muudetakse otsust 2006/769/EÜ (millega koostatakse nende piirkondade ja alade loend, mis on kõlblikud rahastamiseks Euroopa Regionaalarengu Fondist Euroopa territoriaalse koostöö eesmärgi piiriüleste ja riikidevaheliste harude raames ajavahemikus 2007–2013) seoses Bulgaaria ja Rumeeniaga (teatavaks tehtud numbri K(2007) 1284 all)
ELT L 87, 28.3.2007, pp. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(HR)
ELT L 219M, 24.8.2007, pp. 410–411
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
28.3.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 87/16 |
KOMISJONI OTSUS,
26. märts 2007,
millega muudetakse otsust 2006/769/EÜ (millega koostatakse nende piirkondade ja alade loend, mis on kõlblikud rahastamiseks Euroopa Regionaalarengu Fondist Euroopa territoriaalse koostöö eesmärgi piiriüleste ja riikidevaheliste harude raames ajavahemikus 2007–2013) seoses Bulgaaria ja Rumeeniaga
(teatavaks tehtud numbri K(2007) 1284 all)
(2007/190/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 11. juuli 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1083/2006, millega nähakse ette üldsätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi ja Ühtekuuluvusfondi kohta ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1260/1999, (1) eriti selle artiklit 7,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Komisjoni otsusega 2006/769/EÜ (2) koostati loend piirkondadest ja aladest, mis on kõlblikud rahastamiseks Euroopa Regionaalarengu Fondist Euroopa territoriaalse koostöö eesmärgi piiriüleste ja riikidevaheliste harude raames ajavahemikus 2007–2013. |
|
(2) |
Tulenevalt Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisest tuleks nende piirkondade ja alade loendisse, mis on kõlblikud rahastamiseks Euroopa Regionaalarengu Fondist Euroopa territoriaalse koostöö eesmärgi piiriüleste ja riikidevaheliste harude raames, lisada ka nimetatud liikmesriikide piirkonnad ja alad. |
|
(3) |
Käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas fondide koordineerimiskomitee arvamusega. |
|
(4) |
Seetõttu tuleks komisjoni otsust 2006/769/EÜ vastavalt muuta. |
|
(5) |
Selguse ja õiguskindluse huvides tuleks käesolevat otsust kohaldada Bulgaaria ja Rumeenia ühinemiskuupäevast alates, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsust 2006/769/EÜ muudetakse järgmiselt.
|
1. |
I lisa muudetakse järgmiselt:
|
|
2. |
II lisas muudetakse alade loendit pealkirja “KAGU-EUROOPA” all järgmiselt:
|
Artikkel 2
Käesolevat otsust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2007.
Artikkel 3
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 26. märts 2007
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Danuta HÜBNER
(1) ELT L 210, 31.7.2006, lk 25. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 1989/2006 (ELT L 411, 30.12.2006, lk 6).