bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 222 - 222
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 222 - 222
horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 001 Lk 99 - 99
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32004E0493
Council Common Position 2004/493/CFSP of 17 May 2004 amending Common Position 2002/400/CFSP concerning the temporary reception by Member States of the European Union of certain Palestinians
2004/493/CFSPNõukogu ühine seisukoht 2004/493/ÜVJP, 17. mai 2004, millega muudetakse ühist seisukohta 2002/400/ÜVJP, mis käsitleb teatavate palestiinlaste ajutist vastuvõtmist Euroopa Liidu liikmesriikides
2004/493/CFSPNõukogu ühine seisukoht 2004/493/ÜVJP, 17. mai 2004, millega muudetakse ühist seisukohta 2002/400/ÜVJP, mis käsitleb teatavate palestiinlaste ajutist vastuvõtmist Euroopa Liidu liikmesriikides
ELT L 181, 18.5.2004, p. 24–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(BG, RO, HR)
ELT L 142M, 30.5.2006, p. 1–1
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
18.5.2004 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 181/24 |
NÕUKOGU ÜHINE SEISUKOHT 2004/493/ÜVJP,
17. mai 2004,
millega muudetakse ühist seisukohta 2002/400/ÜVJP, mis käsitleb teatavate palestiinlaste ajutist vastuvõtmist Euroopa Liidu liikmesriikides
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 15
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
21. mail 2002 võttis nõukogu vastu ühise seisukoha 2002/400/ÜVJP, mis käsitleb teatavate palestiinlaste ajutist vastuvõtmist Euroopa Liidu liikmesriikides (1) ning neile riikliku loa andmist kuni 12 kuuks. |
|
(2) |
19. mail 2003 võttis nõukogu vastu ühise seisukoha 2003/366/ÜVJP, millega muudetakse ühist seisukohta 2002/400/ÜVJP (2) ning muudetakse kõnealuste lubade kehtivus kuni 24-kuuliseks. |
|
(3) |
Nende lubade kehtivust tuleks pikendada veel kuue kuu võrra, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA ÜHISE SEISUKOHA:
Artikkel 1
Ühist seisukohta 2002/400/ÜVJP muudetakse järgmiselt:
|
1) |
artikli 3 esimene lõik sõnastatakse järgmiselt: “Iga artiklis 2 nimetatud liikmesriik annab palestiinlastele, keda ta vastu võtab, riikliku loa oma territooriumile siseneda ja seal viibida kuni 30 kuud.”; |
|
2) |
artikkel 8 sõnastatakse järgmiselt: “Artikkel 8 Nõukogu jälgib käesoleva ühise seisukoha kohaldamist ja annab kõnealusele kohaldamisele hinnangu 29 kuu möödumisel selle vastuvõtmisest või varem, kui mõni tema liikmeist seda nõuab.”. |
Artikkel 2
Käesolev ühine seisukoht jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Artikkel 3
Käesolev ühine seisukoht avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.
Brüssel, 17. mai 2004.
Nõukogu nimel
eesistuja
B. COWEN
(1) EÜT L 138, 28.5.2002, lk 33.
(2) ELT L 124, 20.5.2003, lk 51.