EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0568
2004/568/EC: Commission Decision of 23 July 2004 amending Decision 92/452/EEC as regards embryo collection teams in the United States of America (notified under document number C(2004) 2420)(Text with EEA relevance)
2004/568/EÜ: Komisjoni otsus, 23. juuli 2004, Ameerika Ühendriikides embrüo kogumise rühmi puudutava otsuse 92/452/EMÜ muudatus (teatavaks tehtud numbri K(2004) 2420 all)(EMPs kohaldatav tekst)
2004/568/EÜ: Komisjoni otsus, 23. juuli 2004, Ameerika Ühendriikides embrüo kogumise rühmi puudutava otsuse 92/452/EMÜ muudatus (teatavaks tehtud numbri K(2004) 2420 all)(EMPs kohaldatav tekst)
ELT L 252, 28.7.2004, p. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(BG, RO)
ELT L 327M, 5.12.2008, p. 72–75
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 13/02/2008; mõjud tunnistatud kehtetuks 32008D0155
28.7.2004 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 252/5 |
KOMISJONI OTSUS,
23. juuli 2004,
Ameerika Ühendriikides embrüo kogumise rühmi puudutava otsuse 92/452/EMÜ muudatus
(teatavaks tehtud numbri K(2004) 2420 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2004/568/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 25. septembri 1989. aasta direktiivi 89/556/EMÜ loomade tervise tingimustes valitseva Ühendusesisese kaubanduse ning koduveise liikide emrüote importimise kohta kolmandatest riikidest, (1) eriti selle artiklit 8,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Komisjoni 30. juuli 1992. aasta otsus 92/452/EMÜ, mis loob kolmandates riikides heakskiidetud veise embrüoid Ühendusse eksportivate embrüoid koguvate ja tootvate rühmade nimekirja, (2) määrab, et liikmesriigid võivad kolmandatest riikidest importida embrüoid, mis on otsuses toodud nimekirjas olevate kogumisrühmade kogutud, töödeldud ja säilitatud. |
(2) |
Ameerika Ühendriigid on avaldanud soovi teha muudatus nimekirja, mis puudutab selle riigi sisenemisi. |
(3) |
Ameerika Ühendriigid on andnud garantiisid, mis on kooskõlas direktiivi 89/556/EMÜ vastavate reeglitega ja selle riigi veterinaariaasutused on Ühendusse eksportivad embrüo kogumise rühmad ametlikult heaks kiitnud. |
(4) |
Seetõttu tuleb otsust 92/452/EMÜ vastavalt muuta. |
(5) |
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse 92/452/EMÜ lisa on muudetud vastavalt käesoleva otsuse lisale.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub 31. juulil 2004.
Artikkel 3
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 23. juuli 2004
Komisjoni nimel
komisjoni liige
David BYRNE
(1) EÜT L 302, 19.10.1989, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 806/2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 1).
(2) EÜT L 250, 29.8.1992, lk 40. Otsust on viimati muudetud otsusega 2004/52/EÜ (ELT L 10, 16.1.2004, lk 67).
LISA
Otsuse 92/452/EMÜ lisasse on lisatud järgnevad read Ameerika Ühendriikide kohta:
“US |
|
04KY110 E625 |
|
|
Dra. Cheryl Nelson |
US |
|
04WI109 E1257 |
|
|
Dr. Brent Beck” |