Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004D0456

Komisjoni otsus, 29. aprill 2004, millega muudetakse otsust 2002/613/EÜ Kanada heakskiidetud sigade seemendusjaamade osas (teatavaks tehtud numbri K(2004) 1687 all)EMPs kohaldatav tekst

ELT L 156, 30.4.2004, pp. 42–44 (FI, SV)
ELT L 156, 30.4.2004, pp. 53–55 (DA)
ELT L 156, 30.4.2004, pp. 50–52 (DE, EL, PT)
ELT L 156, 30.4.2004, pp. 46–49 (NL)
ELT L 156, 30.4.2004, pp. 55–57 (IT)
ELT L 156, 30.4.2004, pp. 44–46 (EN)
ELT L 156, 30.4.2004, pp. 49–52 (ES)

⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2009

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/456/oj

32004D0456



Euroopa Liidu Teataja L 156 , 30/04/2004 Lk 0049 - 0052


Komisjoni otsus,

29. aprill 2004,

millega muudetakse otsust 2002/613/EÜ Kanada heakskiidetud sigade seemendusjaamade osas

(teatavaks tehtud numbri K(2004) 1687 all)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2004/456/EÜ)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/429/EMÜ, milles sätestatakse kodusigade sperma ühendusesisese kaubanduse ja impordi korral kohaldatavad loomatervishoiu nõuded, [1] eriti selle artikli 8 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1) Komisjoni 19. juuli 2002. aasta otsusega 2002/613/EÜ, milles sätestatakse kodusigade sperma imporditingimused, [2] kehtestatakse nende kolmandate riikide loetelu, sealhulgas Kanada, kust liikmesriigid peavad lubama importida kodusigade spermat.

(2) Kanada on taotlenud muudatuste tegemist otsuse 2002/613/EÜ kohaselt heaks kiidetud seemendusjaamade loetellu kõnealuse riigi kannete osas.

(3) Kanada on esitanud tagatised direktiivi 90/429/EMÜ asjakohaste eeskirjade täitmise kohta ning kõnealuse riigi veterinaarteenistused on loetellu lisatava uue jaama ühendusse eksportimiseks ametlikult heaks kiitnud.

(4) Seepärast tuleks vastavalt muuta otsust 2002/613/EÜ.

(5) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsuse 2002/613/EÜ V lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.

Artikkel 2

Käesolevat otsust kohaldatakse alates selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päevale järgnevast kolmandast päevast.

Artikkel 3

Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 29. aprill 2004

Komisjoni nimel

komisjoni liige

David Byrne

[1] EÜT L 224, 18.8.1990, lk 62. Direktiivi on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 806/2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 1).

[2] EÜT L 196, 25.7.2002, lk 45. Otsust on viimati muudetud otsusega 2004/52/EÜ (ELT L 10, 16.1.2004, lk 67).

--------------------------------------------------

LISA

Otsuse 2002/613/EÜ V lisas muudetakse Kanada loetelu järgmiselt.

a) Jäetakse välja seemendusjaama nr 4-AI-02 rida:

CA | 4-AI-02 | Centre d'insémination porcin du Québec (CIPQ) 1486 rang Saint-André Saint-Lambert, Québec |

b) Jäetakse välja seemendusjaama nr 4-AI-24 rida:

CA | 4-AI-24 | Centre d'insémination C-Prim 2, Chemin Saint-Gabriel Saint-Gabriel de Brandon, Québec |

c) Lisatakse järgmine rida:

CA | 7-AI-96 | Hypor Box 323 Ituna, Saskatchewan S0A 1V0 |

--------------------------------------------------

Top