32002D0354

Nõukogu otsus,

25. aprill 2002,

ühiste konsulaarjuhiste III osa kohandamise ja lisa 16 koostamise kohta

(2002/354/EÜ)

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse nõukogu 24. aprilli 2001. aasta määrust (EÜ) nr 789/2001, millega viisataotluste läbivaatamise teatavate üksikasjalike eeskirjade ja praktiliste menetluste rakendamisvolitused jäetakse nõukogule, [1]

võttes arvesse Belgia Kuningriigi algatust

ning arvestades järgmist:

(1) Viisapoliitika ühtlustamine tähendab eelkõige seda, et Schengeni acquis peaks ette nägema viisade väljaandmise korda ja tingimusi käsitlevad eeskirjad. On loogiline, et viisataotlusankeet, mis algatab viisataotluste käsitlemise menetluse ja mille abil kontrollitakse käsitlemise tingimusi, peaks olema ühtne dokument, mida kasutavad kõik liikmesriikide konsulaarteenistused.

(2) Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Ühenduse asutamislepingule lisatud Taani seisukohta käsitleva protokolli artiklite 1 ja 2 kohaselt ei osale Taani käesoleva otsuse vastuvõtmisel ning seetõttu ei ole see otsus Taanile siduv ja seda ei kohaldata Taani suhtes. Et käesoleva otsuse eesmärk on täiendada Schengeni acquis' d vastavalt Euroopa Ühenduse asutamislepingu kolmanda osa IV jaotisele, otsustab Taani vastavalt kõnealuse protokolli artiklile 5 kuue kuu jooksul pärast seda, kui nõukogu on käesoleva otsuse vastu võtnud, kas ta võtab selle üle oma siseriiklikku õigusesse.

(3) Islandi Vabariigi ja Norra Kuningriigi puhul kujutab käesolev otsus endast nende Schengeni acquis' sätete edasiarendamist, mis on seotud nõukogu 17. mai 1999. aasta otsuse 1999/437/EÜ (Euroopa Liidu Nõukogu ning Islandi Vabariigi ja Norra Kuningriigi vahel nimetatud kahe riigi Schengeni acquis' rakendamises, kohaldamises ja edasiarendamises osalemise kohta sõlmitud lepingu teatavate rakenduseeskirjade kohta) [2] artikli 1 punktis B osutatud valdkonnaga.

(4) Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Ühenduse asutamislepingule lisatud Ühendkuningriigi ja Iirimaa seisukohta käsitleva protokolli artiklite 1 ja 2 kohaselt ei osale Ühendkuningriik ja Iirimaa käesoleva otsuse vastuvõtmisel ning seetõttu ei ole see otsus Ühendkuningriigile ja Iirimaale siduv ja seda ei kohaldata nende suhtes,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Ühiste konsulaarjuhiste III osa 1. jao esimese lause järele lisatakse järgmine lause:

"Ühtse viisa taotlemisel tuleb kasutada ühtlustatud ankeeti, mille näidis on esitatud lisas 16."

Artikkel 2

Käesolevale otsusele lisatud ühtse viisa ühtlustatud taotlusankeedi näidisest saab ühiste konsulaarjuhiste lisa 16.

Artikkel 3

Käesolevat otsust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2003.

Artikkel 4

Käesolev otsus on vastavalt Euroopa Ühenduse asutamislepingule adresseeritud liikmesriikidele.

Luxembourg, 25. aprill 2002

Nõukogu nimel

eesistuja

M. Rajoy Brey

[1] EÜT L 116, 26.4.2001, lk 2.

[2] EÜT L 176, 10.7.1999, lk 31.

--------------------------------------------------

LISA

LISA 16

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------