This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R1663
Commission Regulation (EC) No 1663/1999 of 28 July 1999 amending Regulation (EC) No 2629/97 as regards eartags in the framework of the system for the identification and registration of bovine animals (Text with EEA relevance)
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1663/1999, 28. juuli 1999, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2629/97 seoses kõrvamärkide kasutamisega veiste identifitseerimise ja registreerimise süsteemi raames (EMPs kohaldatav tekst)
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1663/1999, 28. juuli 1999, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2629/97 seoses kõrvamärkide kasutamisega veiste identifitseerimise ja registreerimise süsteemi raames (EMPs kohaldatav tekst)
EÜT L 197, 29.7.1999, p. 27–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004
31999R1663
Official Journal L 197 , 29/07/1999 P. 0027 - 0027
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1663/1999, 28. juuli 1999, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2629/97 seoses kõrvamärkide kasutamisega veiste identifitseerimise ja registreerimise süsteemi raames (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. aprilli 1997. aasta määrust (EÜ) nr 820/97, millega luuakse veiste identifitseerimise ja registreerimise ning veiseliha ja veiselihatoodete märgistamise süsteem,1 eriti selle artikli 10 punkti a, ning arvestades, et: 1) komisjoni määrusega (EÜ) nr 2629/97,2 viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 331/1999,3 sätestatakse veiste identifitseerimise ja registreerimise süsteemi raames kasutatavate kõrvamärkide, põllumajandusettevõtete registrite ja loomapasside üksikasjalikud eeskirjad; 2) tuleks sätestada teave, mis peab sisalduma kõrvamärkide kadumise korral kasutavates uutes asendusmärkides; 3) sellest tulenevalt tuleks määrust (EÜ) nr 2629/97 muuta; 4) käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 2629/97 artiklile 1 lisatakse lõiked 6 ja 7: "6. Lisaks lõike 1 andmetele ja nendest eraldi võib kõrvamärkide kadumise korral uuele kõrvamärgile lisada rooma numbrites märke selle kohta, mitmes kõrvamärk see on. Sellisel juhul lõikes 2 sätestatud identifitseerimiskoodi ei muudeta. 7. Kõrvamärgi kadumise korral peab liikmesriigi poolt teises liikmesriigis sündinud loomade puhul kasutatav uus kõrvamärk sisaldama vähemalt lõikes 2 osutud andmeid ning lisaks sellele kõrvamärgi välja andnud pädeva asutuse koodi või logo." Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 28. oktoober 1999 Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER 1 EÜT L 117, 7.5.1997, lk 1. 2 EÜT L 354, 30.12.1997, lk 19. 3 EÜT L 40, 13.2.1999, lk 27.