31998R2088

Komisjoni määrus (EÜ) nr 2088/98,

30. september 1998,

millega täiendatakse määruse (EÜ) nr 2400/96 (teatavate nimede kandmise kohta kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse, mis on ette nähtud nõukogu määruses (EMÜ) nr 2081/92 põllumajandustoodete ja toiduainete geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta) lisa

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 14. juuli 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 2081/92 põllumajandustoodete ja toiduainete geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta, [1] viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1068/97, [2] eriti selle artikli 6 lõikeid 3 ja 4,

ning arvestades, et:

Ühendkuningriik on esitanud komisjonile vastavalt määruse (EMÜ) nr 2081/92 artiklile 5 taotluse nime registreerimiseks päritolunimetusena;

kooskõlas nimetatud määruse artikli 6 lõikega 1 on leitud, et taotlus vastab kõikidele kõnealuses määruses sätestatud nõudmistele ja sisaldab eelkõige artikli 4 kohaselt nõutud teavet;

komisjonile on pärast käesoleva määruse lisas oleva nime avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas [3] saadetud määruse (EMÜ) nr 2081/92 artiklis 7 määratletud tähenduses vastuväide; vastuväide on tunnistatud läbivaatamisele kuuluvaks;

määruse (EMÜ) nr 2081/92 artikli 7 lõike 4 kohaselt on komisjon kutsunud üles asjaomaseid liikmesriike kokku leppima nime "Cornish Clotted Cream" registreerimise suhtes; liikmesriigid on jõudnud kokkuleppele; kokkulepe on kooskõlas määruse (EMÜ) nr 2081/92 tingimustega ega hõlma algselt vastavalt nimetatud määruse artiklile 5 saadud teabe muutmist; on sedastatud, et Prantsusmaa registreeritud kaubamärkides esinevat sõna "Cornouaille" ei kasutata koore puhul;

seetõttu tuleks nimi kanda kaitstud geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste registrisse ja võtta kaitstud päritolunimetusena kaitse alla kogu ühenduses;

käesoleva määruse lisaga täiendatakse komisjoni määruse (EÜ) nr 2400/96 [4] (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1576/98 [5]) lisa,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Käesoleva määruse lisas osutatud nimi lisatakse määruse (EÜ) nr 2400/96 lisasse ja kantakse kaitstud päritolunimetusena (KPN) määruse (EMÜ) nr 2081/92 artikli 6 lõikega 3 ettenähtud kaitstud geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste registrisse.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 30. september 1998

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Franz Fischler

[1] EÜT L 208, 24.7.1992, lk 1.

[2] EÜT L 156, 13.6.1997, lk 10.

[3] EÜT C 140, 7.5.1997, lk 4.

[4] EÜT L 327, 18.12.1996, lk 11.

[5] EÜT L 206, 23.7.1998, lk 15.

--------------------------------------------------

LISA

EÜ ASUTAMISLEPINGU II LISAS LOETLETUD INIMTOIDUKS MÕELDUD TOOTED

Muud loomsed saadused (munad, mesi, piimasaadused, v.a või, jne)

ÜHENDKUNINGRIIK

- Cornish Clotted Cream (KPN)

--------------------------------------------------