Kreekakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 010 Lk 155 - 155
Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 007 Lk 167 - 167
Portugalikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 007 Lk 167 - 167
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 005 Lk 204 - 204
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 005 Lk 204 - 204
tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 002 Lk 43 - 43
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 002 Lk 43 - 43
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 002 Lk 43 - 43
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 002 Lk 43 - 43
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 002 Lk 43 - 43
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 002 Lk 43 - 43
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 002 Lk 43 - 43
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 002 Lk 43 - 43
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 002 Lk 43 - 43
bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 002 Lk 32 - 32
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 002 Lk 32 - 32
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31974R0683
Regulation (EEC) No 683/74 of the Commission of 27 March 1974 amending Regulation (EEC) No 1054/73 on detailed rules for aid in respect of silkworms
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 683/74, 27. märts 1974 millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1054/73 siidiussidega seotud abi andmise üksikasjalike eeskirjade kohta
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 683/74, 27. märts 1974 millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1054/73 siidiussidega seotud abi andmise üksikasjalike eeskirjade kohta
EÜT L 83, 28.3.1974, p. 13–13
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 15/12/2006; kehtetuks tunnistatud 32006R1744
Language
HTML
PDF
Official Journal
31974R0683
Euroopa Liidu Teataja L 083 , 28/03/1974 Lk 0013 - 0013
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 5 Lk 0204
Kreekakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 10 Lk 0155
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 5 Lk 0204
Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 7 Lk 0167
Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 7 Lk 0167
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 683/74, 27. märts 1974, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1054/73 siidiussidega seotud abi andmise üksikasjalike eeskirjade kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 24. aprilli 1972. aasta määrust (EMÜ) nr 845/72, milles sätestatakse erimeetmed siidiusside kasvatamise edendamiseks, [1] eriti selle artikli 2 lõiget 5, ning arvestades, et: komisjoni 18. aprilli 1972. aasta määruses (EMÜ) nr 1054/73 [2] sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad siidiussidega seotud abi andmiseks 1973/74. kasvatusaastaks; kogemused on näidanud, et kõnealuse määruse sätete kohaldamist tuleks pikendada järgnevatele kasvatusaastatele; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas lina- ja kanepituru korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 1054/73 artikkel 1 asendatakse järgmisega: "Ühenduses kasvatatud siidiusside puhul antakse määruse (EMÜ) nr 845/72 artiklis 2 nimetatud abi järgmistes artiklites täpsustatud tingimustel." Artikkel 2 Määruse (EMÜ) nr 1054/73 artikli 3 lõikes 1 asendatakse sõnad "31. detsembriks 1973. aastal" sõnadega "iga aasta 30. novembriks". Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub 1. aprillil 1974. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 27. märts 1974 Komisjoni nimel president François-Xavier Ortoli [1] EÜT L 100, 27.04.1972, lk 1. [2] EÜT L 105, 20.04.1973, lk 4. --------------------------------------------------