This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22019D0224
Decision No 1/2019 of the EU-Japan Working Group on Wine of 1 February 2019 on the forms to be used for certificates for the import of wine products originating in Japan into the European Union and the modalities concerning self-certification [2019/224]
ELi-Jaapani veinide töörühma otsus nr 1/2019, 1. veebruar 2019, Jaapanist pärit veinitoodete Euroopa Liitu importimise sertifikaadi vormide ja enesesertifitseerimisega seotud üksikasjade kohta [2019/224]
ELi-Jaapani veinide töörühma otsus nr 1/2019, 1. veebruar 2019, Jaapanist pärit veinitoodete Euroopa Liitu importimise sertifikaadi vormide ja enesesertifitseerimisega seotud üksikasjade kohta [2019/224]
ELT L 35, 7.2.2019, pp. 36–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
7.2.2019 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 35/36 |
ELi-JAAPANI VEINIDE TÖÖRÜHMA OTSUS nr 1/2019,
1. veebruar 2019,
Jaapanist pärit veinitoodete Euroopa Liitu importimise sertifikaadi vormide ja enesesertifitseerimisega seotud üksikasjade kohta [2019/224]
VEINIDE TÖÖRÜHM,
võttes arvesse Euroopa Liidu ja Jaapani vahelist majanduspartnerluslepingut, eriti selle artikleid 2.28 ja 2.35,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Euroopa Liidu ja Jaapani vaheline majanduspartnerlusleping (edaspidi „leping“) jõustub 1. veebruaril 2019. |
|
(2) |
Lepingu artikli 22.4 kohaselt on moodustatud veinide töörühm, mis muu hulgas vastutab lepingu 2. peatüki C-jao ja 2-E lisa tulemusliku rakendamise ja toimimise eest. |
|
(3) |
Vastavalt lepingu artikli 2.28 lõikele 1 piisab selle tõendamiseks, et lepingu artiklis 2.25, 2.26 või 2.27 osutatud Jaapanist pärit veinitooted vastavad Euroopa Liitu importimise ja seal toimuva müügi suhtes kehtestatud nõuetele, Jaapani õigusnormide kohaselt tõendatud sertifikaadist, mis hõlmab Jaapani pädevalt asutuselt enesesertifitseerimisvolitused saanud tootja omakäelist kinnitust. |
|
(4) |
Vastavalt lepingu artikli 2.28 lõike 2 punktile a võetakse näidisvormid, mida kasutada, ja sertifikaadile kantav teave vastu lepingu artikli 22.4 kohaselt moodustatud veinide töörühma otsusega. |
|
(5) |
Vastavalt lepingu artikli 2.35 lõike 2 punktile a võetakse enesesertifitseerimisega seotud üksikasjad vastu veinide töörühma otsusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
1. Jaapani õigusnormide kohaselt tõendatud sertifikaadi vorm on esitatud käesoleva otsuse I lisas.
2. Jaapani pädevalt asutuselt enesesertifitseerimisvolitused saanud tootja omakäelise kinnituse vorm on esitatud käesoleva otsuse II lisas.
3. Jaapani pädevalt asutuselt volitused saanud tootja enesesertifitseerimisega seotud üksikasjad on esitatud käesoleva otsuse III lisas.
Artikkel 2
Lepingu artikli 2.28 lõike 2 punkti a kohaselt käesoleva otsusega ettenähtud vormid ja kord jõustuvad 1. veebruaril 2019.
Veinide töörühma nimel eesistujad
Antonia GAMEZ MORENO
Aasia-Australaasia A-4 üksuse juht
Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat
Euroopa Komisjon
Kazuya OTSUKA
Euroopa Liiduga seotud majandusküsimuste üksuse direktor
Majandusasjade osakond
Jaapani välisministeerium
III LISA
ISESERTIFITSEERIMISE KORD
|
1. |
Riiklik joogitehnoloogia instituut (the National Research Institute of Brewing), kes tegutseb Jaapani rahandusministeeriumi järelevalve all,
|
|
2. |
Euroopa Liit avaldab ja ajakohastab viivitamata volitatud tootjate nimed ja aadressid, mis on kantud loetellu „Kolmandate riikide pädevad asutused, määratud laborid ja volitatud veinitootjad ja töötlejad, kes on volitatud koostama dokumente VI-1 veinitoodete ELi importimiseks“, mis on kättesaadav Euroopa Komisjoni ametlikul veebisaidil: ec.europa.eu/agriculture/sites/agriculture/files/wine/lists/06.pdf |